อุทยานประวัติศาสตร์เมืองสิงห์อุทยาน

อุทยานประวัติศาสตร์เมืองสิงห์
อุทยานประวัติศาสตร์เมืองสิงห์ เป็นหนึ่งในอุทยานประวัติศาสตร์ของประเทศไทยตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำแควน้อยทางทิศเหนือใน เขตตำบลสิงห์ อำเภอไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรีแวดล้อมด้วยทิวเขาเป็นแนวยาวอยู่โดยรอบ ลักษณะผังเมืองเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กำแพงเมืองก่อด้วยศิลาแลง กว้างประมาณ 800 เมตร หมายถึงส่วนกว้างของเมือง ยาวประมาณ 850 เมตร และกำแพงสูง 7 เมตร มีประตูเข้าออก 4 ด้าน มีคูน้ำคันดินล้อมรอบ ภายในเมืองมีสระน้ำ 6 สระ
ปราสาทเมืองสิงห์
ประวัติอุทยานประวัติศาสตร์เมืองสิงห์
อุทยานประวัติศาสตร์เมืองสิงห์ ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นพุทธศาสนสถานในพุทธศาสนา นิกายมหายาน ซึ่งมีสถาปัตยกรรม และปฏิมากรรม คล้ายคลึงกับของสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 กษัตริย์นักสร้างปราสาทแห่งขอม จากการขุดแต่งของกรมศิลปากร พบศิลปกรรมที่สำคัญยิ่งคือ พระพุทธรูปนาคปรก พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร และ นางปรัชญาปารมิตา และยังพบรูปพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรเปล่งรัศมีอีกองค์หนึ่ง รูปลักษณ์คล้ายกับที่พบในประเทศกัมพูชาอีกด้วย จากศิลาจารึกปราสาทพระขรรค์ เมืองพระนคร ประเทศกัมพูชา ซึ่งจารึกโดย พระวีรกุมาร พระราชโอรสของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 จารึกชื่อเมือง 23 เมือง ที่พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ทรงสร้างไว้ มีเมืองชื่อ ศรีชัยสิงห์บุรี ซึ่งสันนิษฐานกันว่าคือเมือง ปราสาทเมืองสิงห์
นอกจากนี้ยังมีอีกแนวความคิดเกี่ยวกับที่มาของปราสาทเมืองสิงห์ที่เชื่อว่า น่าจะเป็นการก่อสร้างเลียนแบบปราสาทขอม สมัยหลังรัชสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 และไม่น่าจะเกี่ยวข้องอันใดกับชื่อเมืองศรีชัยสิงห์บุรี หรือศรีชัยสิงห์บุรี ในจารึก เนื่องจากเห็นว่า ลักษณะทางสถาปัตยกรรมขาดความสมดุล และความลงตัว อีกทั้งเกิดความคลาดเคลื่อนในการวางตำแหน่งอาคาร ตลอดจนจารึกที่ฐานหินทรายรองรับประติมากรรมเป็นตัวอักษรและภาษาขอมสมัยหลังเมืองพระนคร หรือหลังจากรัชสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7
เวลา เปิด – ปิด
เปิดทุกวัน ตั้งแต่เวลา 09.00-16.30 น.
ค่าเข้าชมสำหรับ คนไทย 10 บาทรถยนต์ 50 บาท ชาวต่างชาติ 40 บาท
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่โทรศัพท์ 034 585 052-3
แผนที่การเดินทาง
จากกรุงเทพฯ ใช้เส้นทางหลวงหมายเลข 4 (ถนนเพชรเกษม) ผ่าน จ.นครปฐม ขับมาประมาณ 9 กม. จะพบสะพานลอยข้ามไปทาง จ.กาญจนบุรี ขับไปตามทางหลวงหมายเลข 323 ขับมาประมาณ 7 กม. ท่านจะพบสี่แยก ให้ท่านเลี้ยวขวา ( แยกซ้ายไปบ้านโป่ง ตรงไปคือถ้ำค้างคาว) เพื่อไปยัง อ.เมืองกาญจนบุรี จากนั้นมุ่งหน้าสู่สี่แยกแก่งเสี้ยน ให้ขับไปทาง อ.ไทรโยค ประมาณ 30 กม. จะมีป้ายบอกทางไป อุทยานประวัติศาสตร์ปราสาทเมืองสิงห์ จากนั้นให้ท่านเลี้ยวซ้ายมือ แล้วขับไปอีกประมาณ 10 กม. ก็จะถึง อุทยานประวัติศาสตร์ปราสาทเมืองสิงห์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The town sing Historical ParkThe town sing Historical Park is a National Historical Park in Thailand, located on the River Kwai Noi, to the North in the Sai Yok district, Kanchanaburi province, Tambon sing, surrounded by the hills surrounding long. Urban style is rectangle. Great wall construction with approximate 800 meters of laterite refers to the section of the city, stretching 850 m and 7 m high wall with a door and out of the water with four Ku khandin around within the city there are six swimming pools.Lion City Castle.History of the town sing Historical ParkThe town sing Historical Park was built as a Buddhist place of worship in Buddhism. Schools and Mahayana, which is similar to the architecture and seeing God's 7th King's students create a wonman Chai Castle by. From the excavation of the fine arts Department I found an important work of art is a Buddha image decorated. PRA Te ศว animal Phot awalo, Kawasaki, and Mrs. Pratyapanmita and the image of God because the animals were found, Japan occupied ศว rapleng radial awalo another one. The appearance is similar to that found in Cambodia. From a stone inscription Angkor khan Castle Cambodia That chiseled by the hero dentists Son of God, the victory of wonman 7 inscriptions city 23 city of God, the victory has built 7 wonman town sing buri, which assumed name SI victory that the castle is the town sing. It also has other ideas about the origins of the Castle city lion believed likely to be imitated by the Castle construction. Reign after reign of God and not of conquering wonman 7 are related either to the city or Sri Sri Chai sing buri-Chai sing buri. In the inscription, because it indicated that the lack of balance and architectural styles, and also caused discrepancies in the position, as well as the inscription at the base building, sandstone sculpture, is supported by the contemporary language and letters rear Angkor or after the reign of God, conquering wonman 7. Opening hours – closedOpen daily from 09.00-16.30 hrs. Admission is 10 baht for Thailand 50 baht/foreign cars, 40 baht. For more information, phone [phone].MapFrom Bangkok, take Highway No. 4 (phetkasem road) via Nakhon Pathom province to drive about 9 km bridge across to the. Kanchanaburi province along Highway 323 drive comes about 7 km you will find the intersection, you turn right (left to the Pong is the bat cave), Muang Kanchanaburi to then head towards the intersection, drive to the small Rapids about 30 km Sai Yok is a. the signs to. Castle town sing Historical Park, and then you turn left and drive for another 10 km, you will reach the castle of the town sing Historical Park.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Historic Sing
Sing Historical Park. A historic park on the banks of the river to the north in the district of Sai Yok district, Kanchanaburi lion surrounded by mountain landscape surrounding it. Planning a rectangular appearance Laterite walls, about 800 meters wide and represents part of the city, about 850 meters long and 7 meters high wall with four gates into the ditches, berms surround. Within the city there are six swimming pools
Prasat Muang Sing
Historical Park Historic District Sing
Sing Historical Park. Was built as a Buddhist monastery in Mahayana Buddhism, which is similar to the architecture and sculpture of the reign of King Jayavarman 7 Creating the Castle of Khmer. The excavation of the Fine Arts Department. Meet the Arts is paramount Buddha Nacprk Bodhisattva of Loki State Park Ice Princess and her philosophy eye. It also found the Buddha Hall Loki State Ice Princess shine another one. The look is similar to that found in Cambodia. Inscription from Cambodia Preah Khan which was inscribed by the beaching Kumar son of King Jayavarman the seven names of 23 city Jayavarman the 7th made ​​a city named Sri Chai Sing. This is attributed to the city Prasat Muang Singh
also has another idea about the origin of Prasat Muang Sing to believe. Construction seems to be imitating the castle. Days after the reign of King Jayavarman 7 and is unlikely to be associated with any name Sri Chai Sing. Sri Chai Sing or inscriptions because of that. The architecture lacks balance and harmony as well as errors in positioning the building. The inscription at the base of the sandstone sculpture of a support character and language Khmer Angkor latter. Or after the reign of Jayavarman 7
Open - Close
Open daily from 9:00 to 16:30 pm.
Admission is 10 baht for Thailand Car 50 baht for foreigners 40 baht
For more information call 034 585. 052-3
map the journey
from Bangkok Highway 4 (Phetkasem) via Nakhon Pathom. Drive about 9 km across the province to meet the overpass. Kanchanaburi driving along Highway 323, drive about 7 km you will find a crossroads. Turn right (turn left to Ban Pong. This is the Bat Cave) to the district town of Kanchanaburi. Then head to the intersection lagoons to grain to drive to the North. Yok approximately 30 km to the signs. Prasat Muang Singh Historical Park Then turn left. Then drive about 10 km to reach the historic castle, the Lion City.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prehistoric Park sing
.History of the Park City lion. Is one of the park's history is located on the River Kwai North in designated District lion in secondary school is surrounded by mountains in a long line in the round.The city was established with laterite, wide and about 800 meters. The width of the city, approximately 850 meters and high wall 7 meter with a door 4 aspects. A ditch embankment surrounded within the city there is a pond 6 outdoor
.ปราสาทเมืองสิงห์
history historical park sing
.History of the Park City lion. It was built to be พุทธศาสนสถาน in Buddhism, Mahayana Buddhism, which is the architecture and sculpture, similar to the period of King Suryavarman II 7 builder castle of Khmer.Found art important is Buddha, Bodhisattva อวโล Naga ki เตศวร and her philosophy ปารมิตา. Also found a Bodhisattva อวโล ki เตศวร radiating a prince. Look similar to that found in Cambodia.Angkor, Cambodia, which written by the brave child son of Suryavarman II 7 inscribed with the name of city 23 city that Suryavarman II 7 had made. A city named Si Chai Buri, which assume that is the city.
.There is also another idea about the source of ปราสาทเมืองสิงห์ believe Be imitate grey bamboo shark, the construction The latter reign of Suryavarman II 7 not associated with the name and any City Si Chai sing Buri,