มีความจำเป็นขอหยุดงานเนื่องจากคุณแม

มีความจำเป็นขอหยุดงาน
เนื่องจากคุณแม่ของข้าพเจ้าต้องผ่าตัดมดลูก 1 ข้าง ขณะนี้ได้ทำการรักษาที่โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์
ข้าพเจ้าจึงขอลาหยุดเรียนเพื่อเฝ้าอาการของคุณแม่เป็นเวลา 3 วัน คือวันที่ 1ถึง 3 กันยายน 2013 หลังจากนี้ข้าพเจ้าจะมาทำงานตามปกติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because it is necessary to strike a mother of one, I need the hysterectomy now treated at hospital
.I would like to take a vacation for 3 days when your mother is from 1 to 3 September 2013, after this, I came to work as usual
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

There is a need to get off my mother
because you need a surgery hysterectomy 1 side now have maintained that the King Chulalongkorn Memorial Hospital
.I then asked students to take the mother's symptoms for a period of 3 days to 1 day is September 3 2013 after this I will be working as usual
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There is a need for you to strike
because of my mother's womb 1 surgical side is now the treatment of Chulalongkorn Hospital
so I stopped going to school to leave her mother's symptoms for 3 days, day 1 to September 3 , 2013 after this I will come to work as usual