ไม่เคยมี และไม่อยากพูดเรื่องนี้ด้วย

ไม่เคยมี และไม่อยากพูดเรื่องนี้ด้วย เรื่องนี้อาจจะปกติสำหรับคุณแต่ฉันไม่ชอบพูดเรื่องนี้กับคนที่เพิ่งได้คุยกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Never have and don't want talk about this with. This may be normal for you, but I don't like to talk about this with people who have just talked.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Never have and do not want to talk about it. This may be fine for you, but I do not like talking about it with people who just talk.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Never have, and don"t want to talk about it. This may be normal for you, but I don"t like to say this to someone who just talk.