ผมได้แนบใบรับรองการฝึกอบรมของผมให้

ผมได้แนบใบรับรองการฝึกอบรมของผมให้ Mr.Chaiwat ตั้งแต่ตอนสมัครงานแล้วครับ
แต่ที่ผมส่งให้อีกครั้ง เพราะ Mr.Foong ขอครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have attached my training certificate, Mr.Chaiwat from applying for a job, dude
I sent again, but because of the Mr.Foong request.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have attached a certificate of training to the job Mr.Chaiwat since then.
, but I'll ask it again because Mr.Foong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I attach my training certificate Mr.Chaiwat when apply it
but I sent again, because Mr.Foong request.