คำนำอันอริยสัจ 4 เล่มนี้ มีจุดมุ่งห

คำนำ
อันอริยสัจ 4 เล่มนี้ มีจุดมุ่งหมายในการที่จะก่อให้เกิดความกระจ่างแจ้งและเข้าใจต่อความหมายแห่งความจริงของพระอริยะอันมีอยู่ 4 ประการ โดยทั่วไปนิยมเรียกกันว่าอริยสัจ 4ประการ ที่องค์สมเด็จพรสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงค้นพบและประกาศสั่งสอนแก่มวลมนุษย์ทั้งหลายจุดมุ่งหมายแห่งองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้านั้นคือการชี้ทางแห่งความหลุดพ้นจากวัฏฏะแห่งความทุกข์ ของการเวียนว่ายตายเกิดไปตามอำนาจของกิเลสและกรรมของมวลมนุษย์ทั้งหลายนั้นเอง โดยได้ทรงชี้ให้เห็นความจริงประการแรกที่ว่า ความเกิด (ชาติ) ความแก่ (ชรา) ความตาย (มรณะ) ความโศกเศร้า (โสกะ) ความร่ำไรรำพัน (ปริเทวะ) ความทุกข์กาย (ทุกข์) ความทุกข์ใจ (โทมนัส) ความคับแค้นใจ (อุปายาส) ความประสบกับสิ่งอันไม่เป็นที่รัก (อัปปิเยหิสัมปโยค) ความพลัดพรากจากสิ่งอันเป็นที่รัก (ปิเยหิวิปปโยค) และความต้องการสิ่งใดไม่ได้สิ่งนั้น (ยัมปิจฉังนลภติตัมปิ) ของผู้คนทั้งหลายที่เกิดมาบนโลกนี้นั้น แท้ที่จริงแล้วมันเป็นทุกข์(ทุกข์) ทรงชี้ให้เห็นความจริงประการต่อมาว่า เหตุใดเราจึงเกิดขึ้นมาเพื่อจำยอมรับ ความแก่ความตาย ความโศกเศร้า ความร่ำไรรำพัน ความทุกข์กาย ความทุกข์ใจ ความคับแค้นใจความประสบกับสิ่งอันไม่เปน็ ที่รัก ความพลัดพรากจากสิ่งอันเป็นที่รัก และความต้องการสิ่งใดไม่ได้สิ่งนั้น ซึ่งจะเป็นสิ่งที่ตามมาโดยไม่มีใครสามารถที่จะหลีกเลี่ยงได้ ซึ่งก็เป็นเพราะกิเลสและกรรมของตนเป็นเหตุนั่นเอง (ทุกขสมุทัย) ทรงชี้ให้เห็นความจริงประการที่สามว่า ความดับทุกข์ที่กล่าวมานั้นเป็นเช่นไร (ทุกขนิโรธ) และทรงชี้ให้เห็นความจริงประการสุดท้ายว่าหนทางสู่ความดับทุกข์ (ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา) คือทางใด กล่าวคือมรรคประกอบด้วยองค์ธรรม 8 ประการซึ่งเราเรียกกันว่ามรรคมีองค์ 8 โดยองค์ธรรมทั้ง 8 ประการนั้นสามารถสรุปรวมลงเป็นหลักปฏิบัติได้ 3 ข้อที่เราเรียกกันว่าไตรสิกขาได้แก่ ศีล สมาธิ และปัญญา
ด้วยประโยชน์แห่งอริยสัจ 4 ประการเป็นแรงจูงใจของที่จะศึกษาอริยสัจ 4ประการที่องค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงค้นพบ โดยพยายามเก็บรายละเอียดและสรุปใจความสำคัญจากตำราสำคัญๆทางพระพุทธศาสนา มารวบรวมไว้เป็นหนังสือให้อยู่ภายในเล่มเดียวให้จงได้ เพื่อความไม่ฟั่นเฝือซึ่งเป็นเหตุแห่งความท้อในการศึกษา เพื่อให้เกิดความสะดวกในการพกพาไปกับตนได้ เพื่อยังความไม่ประมาทให้ถึงที่สุดของเพื่อนมนุษย์ผู้ปรารถนาความพ้นทุกข์เช่นเดียวกันทั้งมวล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Introductionอันอริยสัจ 4 เล่มนี้ มีจุดมุ่งหมายในการที่จะก่อให้เกิดความกระจ่างแจ้งและเข้าใจต่อความหมายแห่งความจริงของพระอริยะอันมีอยู่ 4 ประการ โดยทั่วไปนิยมเรียกกันว่าอริยสัจ 4ประการ ที่องค์สมเด็จพรสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงค้นพบและประกาศสั่งสอนแก่มวลมนุษย์ทั้งหลายจุดมุ่งหมายแห่งองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้านั้นคือการชี้ทางแห่งความหลุดพ้นจากวัฏฏะแห่งความทุกข์ ของการเวียนว่ายตายเกิดไปตามอำนาจของกิเลสและกรรมของมวลมนุษย์ทั้งหลายนั้นเอง โดยได้ทรงชี้ให้เห็นความจริงประการแรกที่ว่า ความเกิด (ชาติ) ความแก่ (ชรา) ความตาย (มรณะ) ความโศกเศร้า (โสกะ) ความร่ำไรรำพัน (ปริเทวะ) ความทุกข์กาย (ทุกข์) ความทุกข์ใจ (โทมนัส) ความคับแค้นใจ (อุปายาส) ความประสบกับสิ่งอันไม่เป็นที่รัก (อัปปิเยหิสัมปโยค) ความพลัดพรากจากสิ่งอันเป็นที่รัก (ปิเยหิวิปปโยค) และความต้องการสิ่งใดไม่ได้สิ่งนั้น (ยัมปิจฉังนลภติตัมปิ) ของผู้คนทั้งหลายที่เกิดมาบนโลกนี้นั้น แท้ที่จริงแล้วมันเป็นทุกข์(ทุกข์) ทรงชี้ให้เห็นความจริงประการต่อมาว่า เหตุใดเราจึงเกิดขึ้นมาเพื่อจำยอมรับ ความแก่ความตาย ความโศกเศร้า ความร่ำไรรำพัน ความทุกข์กาย ความทุกข์ใจ ความคับแค้นใจความประสบกับสิ่งอันไม่เปน็ ที่รัก ความพลัดพรากจากสิ่งอันเป็นที่รัก และความต้องการสิ่งใดไม่ได้สิ่งนั้น ซึ่งจะเป็นสิ่งที่ตามมาโดยไม่มีใครสามารถที่จะหลีกเลี่ยงได้ ซึ่งก็เป็นเพราะกิเลสและกรรมของตนเป็นเหตุนั่นเอง (ทุกขสมุทัย) ทรงชี้ให้เห็นความจริงประการที่สามว่า ความดับทุกข์ที่กล่าวมานั้นเป็นเช่นไร (ทุกขนิโรธ) และทรงชี้ให้เห็นความจริงประการสุดท้ายว่าหนทางสู่ความดับทุกข์ (ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา) คือทางใด กล่าวคือมรรคประกอบด้วยองค์ธรรม 8 ประการซึ่งเราเรียกกันว่ามรรคมีองค์ 8 โดยองค์ธรรมทั้ง 8 ประการนั้นสามารถสรุปรวมลงเป็นหลักปฏิบัติได้ 3 ข้อที่เราเรียกกันว่าไตรสิกขาได้แก่ ศีล สมาธิ และปัญญาBy haengoriyasat 4 reasons a useful motivation of study 4 noble truth that Lord Buddha was discovered. By trying to keep the details and a summary of significant political importance ensuring textbook from Buddhism came to be embodied within a single volume. Fanfuea, which is no reason to make your peach in the study to achieve a convenient to carry. To the extent not to underestimate your fellow human beings, who desires the same States parties communicate ability.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Preface to
the Four Noble Truths fourth book aims to pose a clear and understand the meaning of the truth of the Honourable the existing four respects is the most common known as the Four Noble Truths four aspects of his Majesty the Buddha. thou hast taught mankind discovered and announced their intention of Lord Buddha that you are pointing the way of liberation from rotation of distress. Of the cycle of birth and death, according to the power of passion and fate of all mankind itself. It was pointed out the fact Firstly, that the birth (of) the old (old) mortality (death), sadness (Sosa's) a tiresome screed (Prietwa) suffering physical (pain) distress (. regrettably) Railing (Saudi Paias) are faced with something that is not love. (Updates Ping Yee Hing Sampoic) separation from loved ones. (Ping Yee Hing whipped a year), and needs nothing, not a thing. (Maryam spin the diagnosis at the T Titus Paralympic) of people who were born on this world. Indeed, it is suffering (pain), he pointed out the fact that there later. Why are we going to accept that. The sadness and mourning the death lamented the suffering physical affliction railing of experiencing what a bonus that is not love, separation from loved ones. And you do not need anything. This is followed by no one can be avoided. It is because of their own greed and that is why it (Tukksmutai) had pointed out the fact that the Third. The Sorrows of them was like (Tukkniort) and finally, he pointed out the fact that the road to the Sorrows. (Tukkniort Kami's behavior) is the one that is Samak include the fair eight aspects, which we call Samak a body 8 by the fair all eight factors can be aggregated into practice have three questions that we called threefold. include precepts, meditation and wisdom
with the four Noble Truths of the motivation is to study the Four Noble Truths. 4 things that the Lord Buddha discovered. By trying to keep the details and summarize the main ideas of important Buddhist texts. Compiled a book within a book as I have. Which is not to be confused scene of the pipe to study. For the convenience of portability with God. Also as a precaution to make the most of the men who lust after suffering the same ensemble.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Preface
.The noble truth 4 this book. The aim is to cause the clarification notice to understand meaning of the truth of the claim that there are 4 reasons. Generally prefer to call 4 noble reasons.Of metempsychosis, according to the power of passion and the object of all mankind itself. He pointed out the fact that the first, what the (National) to the (old) and death (deadly) sadness (Sok) the ร่ำไรรำพัน. (ปริเทวะ).(suffering) sorrow (sadness) anger (อุปายาส) successfully with a thing of no honey (อัปปิ เยหิ สัมปโยค) separation from loved ones. (Piye hungry whipped ปโยค) and needs nothing that (ยัมปิ may I Snell ภติ Tam fading).As a matter of fact, it is miserable (suffering). He pointed out the reasons later. Why do we happen to be unwilling to get the unto death, grief, the ร่ำไรรำพัน, ทุกข์กาย affliction.Honey, separation from loved ones. And needs nothing thing. Which is what followed by no one can avoid. It is because of their passion and reason itself (curse).Sorrows that said, how it is (disregarding the corporate entity) and had pointed out the truth finally that the sorrows (ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา). Is any way is mark consists of the Dharma 8.8 contributing to both 8 natural reasons can be summarized into practice has 3 that we call ไตรสิก legs including morality, concentration and wisdom
.With the benefit of the noble 4 respects as motivation to study the noble. 4 secondly, Lord Buddha King whithersoever discovered. By trying to keep the details and the core of the book on Buddhism.To the freedom, which is a result of the peach in the study. For convenience of carrying away with their. To also do not underestimate the best friends of humanity who desire the carapace like mass กันทั.
.

.