ด้วยอำนาจของพระมหากษัตริย์ที่ลดลง เ

ด้วยอำนาจของพระมหากษัตริย์ที่ลดลง เป็นเหตุให้เกิดความยุ่งยากในขั้นการลงพระนามของพระมหากษัตริย์ เนื่องจากกรมหมื่นพิทยลาภพฤฒิยากร (พระองค์เจ้าธานีนิวัต) ในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในขณะนั้น ไม่ยอมลงนามประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของคณะบริหารประเทศชั่วคราว จวบกระทั่งเมื่อพระมหากษัตริย์ทรงนิวัตรจากต่างประเทศกลับสู่ประเทศไทยแล้ว พระองค์จึงได้ทรงลงพระนามประกาศใช้รัฐธรรมนูญใหม่ กระนั้นก็ดี การรัฐประหารล้มล้างรัฐธรรมนูญฉบับปี ค.ศ.1949 หรือที่เรียกว่า “รัฐธรรมนูญกษัตริย์นิยม” ได้สร้างความไม่พอใจให้กับพระมหากษัตริย์และกลุ่มกษัตริย์นิยมเป็นอย่างมาก เนื่องจากเป็นการหยุดระบอบการเมืองที่พวกเขาได้เพียรพยายามสร้างขึ้นมาหลายปี ดังนั้น ความขัดแย้งระหว่างสถาบันกษัตริย์กับจอมพล ป.จึงมีแนวโน้มที่จะรุนแรงมากขึ้น เมื่อจอมพล ป. พยายามที่จะเชิดชูและสร้างภาพลักษณ์ความเป็นผู้นำของตน การปลูกฝังอุดมการณ์ให้ประชาชนเชื่อว่า จอมพล ป. เป็น “บิดา” ของประชาชนด้วยการเปรียบเทียบจอมพล ป. กับ พ่อขุนรามคำแหง รวมทั้งได้อาศัยภาพลักษณ์ของการเป็นผู้อุปถัมภ์พุทธศาสนามาเสริมสร้างสถานะของตนด้วย ในขณะเดียวกัน จอมพล ป.ก็ไม่สนับสนุนพระมหากษัตริย์ให้มีพระราชกรณียกิจ และแสดงบทบาทในสังคมไทยอย่างจริงจัง ทว่าความพยายามดังกล่าวของจอมพล ป. ได้นำมาซึ่งความขัดแย้งกับฝ่ายผู้นิยมกษัตริย์ และสร้างความไม่พอใจในหมู่ประชาชนเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With the power of the monarchy that decreased. As a result, difficult to step down the name of the King, because the Department of Mun พิทย lucky phrithi-(Lord five new innovation). As Regent instead of him. Do not sign a new Constitution enacted of the country temporarily, even when the King to meet with new common practice from abroad back to the country of Thailand. He washed down his name to enact a new Constitution, nonetheless, Coup overthrow Constitution in 1949 called "against the Constitution" has created a frustration, with the King, and the King is very popular because it is stopping the political regime that they have tried to create several years phian so c.Of conflict between the monarchy with the field marshal's program is likely to be more severe. When field marshal p. tried to man Shu and create the image of their leadership. To instill ideology, people believed that field marshal p. "the father" of the people, by comparison to PHO Khun Ramkhamhaeng's Admiral, as well as the image of the lived as a patronage of Buddhism came to reinforce their status. At the same time. Field marshal p. did not support the monarchy, is a social role in Thailand and expressed opinions as to the serious efforts it is field marshal's diploma bring conflict with the popular party and create an unwelcome among the people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

With the power of the monarch fell. Causing frustration in the name of the Crown. Because tens of thousands of fortune Piti Pฤฒi difficult. (HRH Thani Niwat) as a regent at that time. Refuses to sign the promulgation of the new constitution of the country temporarily. Remained even when the King of New Shinawatra back to Thailand from abroad. He has signed the new Constitution Yet the coup that overthrew the constitution of 1949, known. "Constitutional Monarchist" was offensive to the monarchy and the king is very popular. Because the regime stopped that they have assiduously built so many years of conflict between the monarchy and Chom Phon. Fighting. It tends to be more severe when the Chom Phon. Try to elevate its image and its leadership. Ideological indoctrination, people believed that the Chom Phon., Is the "father" of the people, by comparison Chom Phon year. With King Ramkhamhaeng. Including a live image of the patron of Buddhism to strengthen their presence with. Meanwhile, Chom Phon year. It does not support the Crown has royal duties. Thailand and role in society seriously. Such efforts at the Chom Phon year. It brings conflict with the royalist party. And create resentment among the people very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the power of the monarch to decrease. Cause trouble in the name of the king, the Since windfall พฤฒิ (Lord พิทย groupware resources city to return). As a regent at the moment.Entire when King นิวัตร from abroad come back to Thailand. He was down the name adopted a new constitution as well as the coup to overthrow the state natural gas in the 1920s.Prof.1949 called "constitutional monarchism." The dissatisfaction with the monarchy and the leakage is very much. Because it is a political system that they have tried to stop the build up for many years.GradeIt tends to be more severe when field marshal. Try to uphold the image and the leaders of the presence. Cultivating the ideology to the public believe that field marshal. As the "father" of the people with a comparative field marshal.With the overlap. As well as the image of a patron of Buddhism to reinforce its status. At the same time, field marshal.It does not support the king to have royal duties. , and play a role in Thai society seriously. But such efforts of field marshal.Have brought many conflicts with the popular king. And construction of dissatisfaction among the people very much.