กระทรวงสาธารณสุขของประเทศไทศเห็นว่า

กระทรวงสาธารณสุขของประเทศไทศเห็นว่ามันเป็นปัญหาใหญ่ กรมควบคุมโรคให้ความเห็นว่าอีสานติดเชื้อพยาธิใบไม้ตับมากสุดในประเทศ และเป็นต้นเหตุสำคัญในการเป็นมะเร็งท่อน้ำดี จากการกินปลาน้ำจืด คนไทยตายปีละ 2 หมื่นกว่าคน หรือเฉลี่ยวันละ 80 คนต่อวัน มีตัวอ่อนพยาธิใบไม้ คาดว่ามีคนไทยทั่วประเทศติดเชื้อพยาธิใบไม้ตับประมาณ 6 ล้านคน ซึ่งเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญของการป่วยเป็นโรคมะเร็งท่อน้ำดีปีละ 28,000 คน เฉลี่ยเสียชีวิตประมาณ 80 คนต่อวัน ทั้งนี้ ในปี 2554 ที่ผ่านมา หน่วยงานสาธารณสุขในพื้นที่ ได้ร่วมกันจัดกิจกรรม และเร่งรัดให้ทุกส่วนที่เกี่ยวข้องตระหนักถึงปัญหาของพยาธิใบไม้ตับ และมะเร็งท่อน้ำดี ทั้งระดับนานาชาติ และระดับประเทศ โดยประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนปรับเปลี่ยนพฤติกรรมหันมารับประทานปลาปรุงสุก
และจากการตรวจด้วยอัลตร้าซาวด์ เพื่อสืบค้นโรคท่อน้ำดีเป็นพยาธิสภาพ เบื้องต้นที่จะนำไปสู่การเป็นมะเร็งท่อน้ำดีกว่าร้อยละ 15 และพบผู้ป่วยสงสัยว่าเป็นมะเร็งท่อน้ำดีจำนวน 6 ราย จาก 962 คนที่มารับการตรวจด้วยอัลตร้าซาวด์ ซึ่งถือว่าเป็นอุบัติการณ์มะเร็งที่สูงมาก เกิดจากการรับประทานอาหารประเภทปลาน้ำจืดชนิดมีเกล็ดแบบดิบๆ ที่มีตัวอ่อนพยาธิในระยะติดต่อ หรือปรุงไม่สุก เช่น ก้อยปลา ปลาส้ม ปลาร้าที่หมักไม่นาน โดยพยาธิตัวอ่อนจะเดินทางเข้าสู่ตับผ่านทางรูเปิดท่อน้ำดีนอกตับ บริเวณลำไส้เล็กในเวลาไม่เกิน 24 ชม.

สำหรับอาการที่เห็นได้ชัดแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มใหญ่ กลุ่มที่ 1 คือกลุ่มที่มีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง พบได้ประมาณร้อยละ 60-70 ผู้ป่วยอาจจะไม่มีไข้ แต่มีตับโตและท้องมาน กลุ่มที่ 2 คือกลุ่มที่ไม่มีอาการตัวเหลือง แต่มีประวัติการปวดแน่นท้องเป็นเดือนหรือเป็นปี มีตับโต มีก้อนในตับ หรืออาจมีถุงน้ำดีอักเสบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Ministry of public health of the country that it is a big problem, Tai sahen. Disease control Department, isarn roundworm infection that leaves the liver in most countries and is an important as cholangiocarcinoma from eating fresh water fish. Two thousand people die each year than Thailand or on average per day, 80 people per day. With the soft leaves of Pathology Thailand people across the country are expected to have a roundworm infection leaves the liver for about 6 million people, which is a risk factor for a disease of cholangiocarcinoma average people died each year of approximately 28000 80 people per day this past year 2554 public health agencies in the area has accelerated, and all involved aware of the problems of pathology of liver and cholangiocarcinoma leaves both national and international level by modifying behaviour, public relations people turn to eat cooked fish. And from the examination by ultrasound of the gallbladder is to trace a disease condition, the tube worms. Introduction to led to a more than 15 percent of cholangiocarcinoma and found the patients suspect a cholangiocarcinoma 6 of 962 people were detected with ultrasound, which is considered a very high cancer incidence. Caused by eating fresh water fish, there kinds of fur types the raw with the pathology in soft or cooked fish is not cooked like a coin. The fermentation of pickled fish fish is by a young pathology will travel into the liver through the bile duct outside the liver, hole open. Area of the small intestine in a time not exceeding 24 hours. For obvious symptoms are divided into 2 groups, group 1 is a large group that has yellow eyes and yellow symptom. Found 60-70% of patients may not have a fever, but liver and ascites. The second group is a group that does not have a history of pain and symptoms, yellow belly, but with a tight as a month or a year. There is a lump in the liver or liver, growth may have a gallbladder inflammation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry of health of the country Tai professor saw it as a big problem. The CDC's opinion was that the Northeast liver fluke infection the most in the country. And caused the a cholangiocarcinoma from eating fresh water fish. People die each year 2.Or per day on average per day, the embryo 80 fluke. The people all over the country with liver fluke about 6 million people. Which is a significant risk factor of patients with cholangiocarcinoma, a year 28000 people died about 80 average per day, while the 2554 past public health agencies in the area have shared activities. And accelerate to all involved parties aware of the problems of the liver fluke, and cholangiocarcinomaAnd international level. The public relations people turn to eat cooked fish behavioral modification maintenance
.And from an examination with ultrasound. Search for bile duct diseases as pathogenesis Introduction to leads to a percentage over 15 cholangiocarcinoma and suspected cancer patients with bile ducts were 6 cases of 962.The incidence of cancer, which is considered to be very high. Caused by eating fish scale type type a raw. The larvae in contact or half cooked, such as koi fish, pickled fish, fish) long.The small intestine in less than 24 hours.

.