ฉันยังไม่เคยบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องขอ

ฉันยังไม่เคยบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องของฉันเลย
ฉันไม่ได้เป็นผู้หญิงแบบที่คุณคิด
ฉันไม่ได้น่ารัก, ไม่อ่อนหวาน, ฉันเป็นผู้หญิงห้าว
และฉันไม่ชอบทำอาหาร
ฉันชอบ Brat cafe racer และนักร้องวง A7X เป็นวงที่ฉันชอบ
เพราะแบบนี้ถึงไม่ค่อยมีคนมาชอบฉัน
อีกอย่างที่ฉันอยากจะบอกคุณ
บางครั้งฉันก็ไปเที่ยวกับเพื่อน ดื่มเหล้า และสูบบุหรี่บ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have never told you about my story.I'm not a woman the way you thinkI'm not cute, not sweet, I am a woman dashing.And I don't like cooking.I love cafe Brat racer and A7X band singer is my favourite band.Because of this, rarely have people like me.Again, I would like to tell you. Sometimes I go out with friends to drink alcohol and smoke?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I never told you about me!
I'm not the girl you think ได้น่
I love, not sweet, I'm a woman and I don't like to cook, dashing

I like. Brat Cafe Racer and singer A7X band is a band that I like!That's why no one likes me
anyway I want to say to you.
I sometimes go to hang out with friends, drinking and smoking.