วันพืชมงคล ประมาณเช่วงดือนพฤษภาคม ข

วันพืชมงคล ประมาณเช่วงดือนพฤษภาคม ของทุกปี

วันพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ นอกจากจะเป็นพระราชพิธีโบราณเก่าแก่ที่จะทำเพื่อเป็นการเสริมสร้างความเป็น สิริมงคลแก่การเกษตรกรรมแล้ว วันดังกล่าวยังถือเป็น "วันเกษตรกร" อีกด้วย ทั้งนี้ เพื่อให้ผู้มีอาชีพทางการเกษตรได้ระลึกถึงความสำคัญของการเกษตร โดยเฉพาะประชาชนทั่วไปจะได้ระลึกถึงความสำคัญของข้าวและธัญญพืชที่มีคุณเอนกอนันต์ในการหล่อเลี้ยงชีวิตให้เติบโตสมบูรณ์ทั้งกายใจ และเหนือสิ่งอื่นใดเพื่อพึงระลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่ทรงมีพระราชกรณียกิจอันเป็นแบบอย่างทางด้านเกษตรกรรมแก่ราษฎรชักนำให้มีใจมั่นในการประกอบอาชีพและเป็นเหตุของความตั้งมั่นความเจริญ ไพบูลย์ของประเทศมาโดยตลอด

วันพืชมงคล หมายถึง วันที่กำหนดพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ เป็นพระราชพิธีเก่ามาแต่โบราณที่เสริมสร้างขวัญและกำลังใจแก่เกษตรกรของชาติ เพื่อเป็นการระลึกถึงความสำคัญของเกษตรกรที่มีต่อเศรษฐกิจไทย โดยมีการจัดพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ มีสืบเนื่องมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย ซึ่งพระราชพิธีนี้จะกระทำที่ท้องสนามหลวง ประกอบด้วย 2 พระราชพิธีคือ พระราชพิธีพืชมงคล และพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ

พิธีพืชมงคล เป็นพิธีทำขวัญเมล็ดพืชพันธุ์ต่าง ๆ เช่น ข้าวเปลือกเจ้า ข้าวเหนียว ข้าวฟ่าง ข้าวโพด ถั่ว งา เผือก มัน เป็นต้น ฯลฯ มีจุดมุ่งหมายที่จะให้เมล็ดพันธุ์เหล่านั้น ปราศจากโรคภัย และ ให้อุดมสมบูรณ์เจริญงอกงามดี พิธีแรกนาขวัญ เป็นพิธีเริ่มต้นการไถนาเพื่อหว่านเมล็ดข้าว มีจุดมุ่งหมายที่จะให้เป็นอาณัติสัญญาณว่า บัดนี้ฤดูกาลแห่งการทำนาและเพาะปลูกได้เริ่มขึ้นแล้ว

ประวัติวันพืชมงคล

พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ หรือเรียกสั้น ๆ ว่า พิธีแรกนา เป็นพระราชพิธีที่มีมาแต่โบราณตั้งแต่ครั้งสุโขทัยเป็นราชธานี ซึ่งในสมัยนั้นพระมหากษัตริย์ไม่ได้ลงมือไถนาเอง เป็นแต่เพียงเสด็จไปเป็นองค์ประธานในพระราชพิธีเท่านั้น ครั้นถึงสมัยกรุงศรีอยุธยา พระมหากษัตริย์ไม่ได้เสด็จไปเป็นองค์ประธาน แต่จะมอบอาญาสิทธิ์ให้โดยทรงทำเหมือนอย่างออกอำนาจจากกษัตริย์ และจะทรงจำศีลเงียบ 3 วัน ซึ่งวิธีนี้ได้ใช้ตลอดมาถึงปลายสมัยกรุงศรีอยุธยา

ต่อมา สมัยรัตนโกสินทร์ในรัชกาลที่ 1 ได้โปรดให้ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่เป็นผู้ประกอบพระราชพิธีแรกนาขวัญแทนพระองค์ และมิได้ถือว่าเป็นพิธีหน้าพระที่นั่ง เว้นแต่เมื่อมีพระราชประสงค์จะทอดพระเนตร สถานที่ประกอบพิธีในตอนแรก ๆ จึงไม่ตายตัว แล้วแต่จะทรงกำหนดให้ ครั้นในสมัยรัชกาลที่ 4 ทรงโปรดเกล้าฯ ให้จัดมีพิธีสงฆ์เพิ่มขึ้นในพระราชพิธีต่าง ๆ ทุกพิธี ดังนั้น "พระราชพิธีพืชมงคล" จึงได้เริ่มมีขึ้นแต่บัดนั้นมา โดยได้จัดรวมกับพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ และมีชื่อเรียกรวมกันว่า "พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ"

ส่วนพิธีกรรมนอกเหนือจากการทำให้เป็นตัวอย่าง ตามที่ทรงจำแนกไว้ 3 อย่าง 2 อย่างแรก ที่ว่า "อาศัยคำอธิษฐานเอาความสัตย์เป็นที่ตั้งบ้าง ทำการซึ่งไม่มีโทษนับว่าเป็นการสวัสดิมงคลตามซึ่งมาในพระพุทธศาสนาบ้าง" นั้น ทรงหมายถึง "พิธีพืชมงคล" อันเป็นพิธีสงฆ์ที่กระทำ ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม ส่วนอีกอย่างหนึ่งที่ว่า "บูชาเซ่นสรวงตามที่มาทางไสยศาสตร์บ้าง" นั้น ทรงหมายถึงพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญอันเป็นพิธีพราหมณ์

ดังนั้น จึงพอจะสรุปความมุ่งหมายอันเป็นมูลเหตุให้เกิดพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ นี้ได้ว่าพิธีแรกนามุ่งหมายที่จะให้เป็นตัวอย่างแก่ราษฎร เพื่อชักนำให้มีความมั่นใจในการทำนา อันเป็นอาชีพหลักที่สำคัญของคนไทยที่มีมาแต่ช้านานสืบมาจนปัจจุบันยังคงเป็นอยู่อย่างนั้น เพราะการเกษตรซึ่งมีการทำนาเป็นหลักนั้น เป็นสิ่งสำคัญแก่ชีวิตความเป็นอยู่และการเศรษฐกิจของประเทศทุกสมัย

ส่วนวันประกอบพิธีนั้น ต้องเป็นวันที่ดีที่สุดของแต่ละปี ประกอบด้วย ขึ้น แรม ฤกษ์ยาม ให้ได้วันอันเป็นอุดมฤกษ์ตามตำราโหราศาสตร์ แต่ต้องอยู่ในระหว่างเดือน 6 เพราะเดือนนี้เริ่มจะเข้าฤดูฝน เป็นระยะเวลาที่เหมาะสมสำหรับเกษตรกร ชาวไร่ ชาวนา จะได้เตรียมทำนา เมื่อโหรหลวงคำนวณได้วันอุดมมงคลพระฤกษ์ ที่จะประกอบพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญแล้ว สำนักพระราชวังจะได้ลงไว้ในปฏิทินหลวง ที่พระราชทานในวันขึ้นปีใหม่ทุกปี และได้กำหนดไว้ว่าวันใดเป็นวันพืชมงคล วันใดเป็นวันจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ

พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญแต่เดิมมาทำที่ทุ่งนาพญาไท เมื่อได้มีการฟื้นฟูพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญขึ้นใหม่ จึงจัดให้มีขึ้นที่ท้องสนามหลวง ทั้งนี้ วันแรกนาขวัญเป็นวันสำคัญของชาติ คณะรัฐมนตรีมีมติให้หยุดราชการ 1 วัน และมีประกาศให้ชักธงชาติตามระเบียบทางราชการ


การประกอบพระราชพิธีวันพืชมงคล

พระราชพิธีพืชมงคลเป็นพิธีทำขวัญพืชพันธุ์ธัญญาหาร ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงอธิษฐานเพื่อความอุดมสมบูรณ์ของพืชพันธุ์ธัญญาหารแห่งราชอาณาจักรไทย ซึ่งข้าวที่นำเข้าพิธีพืชมงคลนั้นเป็นข้าวเปลือก มีทั้งข้าวเจ้าและข้าวเหนียว นอกจากนี้มีเมล็ดพืชต่าง ๆ รวม 40 อย่าง แต่ละอย่างบรรจุถุงผ้าขาว นอกจากนี้ยังมีข้าวเปลือกที่หว่านในพิธีแรกนา บรรจุกระเช้าทองคู่หนึ่งและเงินคู่หนึ่ง เป็นข้าวพันธุ์ดีที่โปรดฯ ให้ปลูกในสวนจิตรลดา และพระราชทานมาเข้าพิธีพืชมงคล



โดยพันธุ์ข้าวพระราชทานนี้จะใช้หว่านในพระราชพิธีแรกนาส่วนหนึ่ง อีกส่วนหนึ่งที่เหลือทางการจะบรรจุซอง แล้วส่งไปแจกจ่ายแก่ชาวนาและประชาชนในจังหวัดต่าง ๆ ให้เป็นมิ่งขวัญและเป็นสิริมงคลแก่พืชผลที่จะเพาะปลูกในปีนี้

ทั้งนี้ พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญในปัจจุบันนี้ได้ดำเนินตามแบบอย่างโบราณราชประเพณี เว้นแต่บางอย่างได้มีการดัดแปลงให้เหมาะแก่กาลสมัย อาทิ พิธีของพราหมณ์ก็มีการตัดทอนให้เหลือน้อยลง พระยาแรกนาก็ให้ตกเป็นหน้าที่ของปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ส่วนเทพีนั้นคัดเลือกจากข้าราชการสตรีโสดในสังกัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ระดับ 3 - 4 คือขั้นโทขึ้นไป พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ได้เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตรพระราชพิธีทุกปี มีข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ ทูตานุทูต และ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Day sacred plants. Dash comes bands nache ritpha m.d. 's due every year. The first day of sacred plants that Lord nangkhan na Kwan. In addition, it is an old traditional ceremony is done to strengthen agriculture and Lanna day is also considered as "will". This is so that people have to have in mind the importance of agriculture, especially the general public will be able to realize the importance of rice and grain yaphuet with infinite in your world innovation, growth, and overall integrity above all to keep in mind to divine grace of his Majesty the Lord gives is an example of the induction of agricultural people is committed to ensuring career and a solid area of prosperity. This lovely country. Sacred plants date refers to the date that the first ceremony as a gift of God nangkhan na old old ceremony that strengthen the morale and psyche of national farmers. To commemorate the importance of farmers towards the economy, Thailand is held sacred ceremony that monks first plant nangkhan na Kwan is derived from the late Ayutthaya period, which this Act ceremony at Sanam Luang ceremony consists of 2 is a sacred plant and ceremony at that ceremony, the first Lord nangkhan na Kwan. Sacred plants, as do the ceremony gifts, plants such as beans, rice, the owner. The sticky rice. Sorghum, corn nuts, sesame seeds, taro, etc, etc, it aims to provide those disease-free seed and sprout growth, abundant good. The first ceremony is a ceremony gifts, start farming plowing to sow grain. Aims to give a mandate to the signal that it is now the season of farming and cultivation began. A history of the flora of sacred days. At that ceremony, the first Lord nangkhan na Kwan, short or that first ceremony, a ceremony that came from the ancient times, Sukhothai is the capital. Which only Kings not to plow, but only went as a Chairman in the ceremony only. But to the Ayutthaya period. The King did not come to be the Chairman, but to give absolute power to do as he issued by authority from the Kings and the silent witness of the day was 3. up to the end of the Ayutthaya period. Later, 1. in the reign of old favorites, officials adults who first na khwan ceremony instead of him, and not treated as front seats except when the Royal intention to spirit. The ceremony in the first place, it's not fixed, but it will require but, in the reign of the Church IV has a priest in each ceremony, ceremony, so the "ceremony of sacred plants", but now it has started. By combining with the ceremony held with the first Lord nangkhan na Kwan and get together for "sacred plants that ceremony the first Lord nangkhan na Kwan." Best-Rite addition to make, for example, as he recognizes the 3 example 2 first "live prayer, integrity is removed? Do not blame the SAWADEE dimongkhon, according to which in Buddhism? "he means" sacred plants "as a priest who performed at the Temple of the Emerald Buddha. On the other hand, a "Heavenly spirits according to worship through magic?" he means that God's first gift, ceremony, nangkhan na a Hall. It is therefore sufficient to summarize the purpose of the data caused the plant sacred ceremony that monks first na nangkhan gifts. This is how the first ceremony for the NA to, as, for example, the people. To shoot with confidence in farming as a primary occupation of the people of Thailand at a time still as successor. Because agriculture, which is an important principle that is found at the lives and economies of all modern countries. Best day ceremony, it must be the best of each year contains more b-day is auspicious to have abundant auspicious astrological texts, but is based on 6 month since this month began to enter the rainy season is a period of time suitable for the farmers, farmer. The farmer is farming. When the capital was abundant auspicious day auspicious Buddha calculated that the ceremony for the first gift of God-nangkhan na. The Office of Royal Palace will have to give in in the capital, calendar, new year's day every year, and which has been designated as a day of sacred plants, which day is the day that the Lord first na nangkhan gifts. At that ceremony, the first Lord nangkhan na Kwan, originally came to the Renee Baker. When the rehabilitation ceremony-the first new gift of God nangkhan so na, at Sanam Luang. The first date is the date of national morale, NA. The Cabinet approved a public service announcement, and day 1 pull the flag according to official regulations. Ceremony day sacred plants. Sacred plants as the ceremony the ceremony made gifts grains that his Majesty he prayed for the abundance of grains of the Kingdom of Thailand. That the imported rice, the rice plant, sacred ceremony. Both rice and sticky rice. In addition, there are the seeds of each example, 40 bags of white fabric. There is also the first to sow paddy in NA. Contains one pair of gold and silver basket one pair. Rice varieties are grown in the garden of good and prot, chitralada Royal ceremony to sacred plants. Generally, this is used to give rice sown in the first ceremony na part. Another part of the rest of the way to pack and send it to distribute unto the people in the province, farmers and, as a talisman of Lanna and crop to crop this year. All this. At that ceremony, the first Lord nangkhan na Kwan is currently performed by the example of the ancient tradition, unless something has been adapted to modern ceremonies such as the season of the great Hall, it is cut down, low down. The first Prince of fishing, farming, Permanent Secretary, Ministry of agriculture and cooperatives. Best selection from Government agricultural Festival that unmarried women in affiliated with the Ministry of agriculture and cooperatives, the 3-4 is an advanced master's degree or higher. His Majesty and her Majesty's Royal H.R.H. Phra Borommarachininat. spirit ceremony every year. With a diplomatic corps and Government officials adults

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ploughing day session about the month of May. Every year Ploughing Day. In addition to the ancient rite to be done to strengthen. The prosperity of agriculture, The day also held a "day farmers" with regard to a career in agriculture recognize the importance of agriculture. The general public will recognize the importance of rice and cereals that has nurtured the growth of multi infinitely perfect both body and mind. And, above all, to remember the benevolence of His Majesty. He had his royal duties as a role model for people in agriculture led to a commitment to the profession, and as a result of entrenched growth. Embracing the country throughout the day plowing the date the Royal Ploughing Ceremony. The old rite since ancient times to enhance the morale of farmers. In recognition of the importance of farming to the economy of Thailand. Is organized by the Royal Ploughing Ceremony. A sequel to the late Ayutthaya period. The ceremony will include a second ceremony at Sanam Luang is. Royal Ploughing Ceremony And the Royal Ploughing Ploughing Ceremony. Formally amends the seed crops such as paddy rice, maize, beans, sesame, sorghum, taro, etc., etc. It is intended to give those seeds. Harmful diseases to fertility faring well. Ploughing Ceremony The ceremony started plowing to sow grain. The aim is to give a signal that. Now the season of farming and cultivation has already begun Records Ploughing Royal Ploughing Ceremony. Or short that first ceremony was a ceremony that has since ancient times since the Sukhothai era. In those days there was no king has embarked plow itself. Is it not going to be President at the ceremony only. But the Ayutthaya King did not come to be President. It gives absolute power to the deities, like the power of the king. He will sleep quietly three days, this method has been used throughout the late Ayutthaya period later. Reign in the first period, please provide senior government official as operator Royal Ploughing Ceremony stead. And is not considered a ceremonial throne. Except when the whim to see. Ceremony in the first place, so it is not fixed, but will provide. But during the reign of four, ordered. Held a Buddhist ceremony to an increase in the rite of every ceremony so "Royal Ploughing Ceremony" has started, but then on. It is organized in collaboration with the Royal Ploughing Ceremony. And named collectively. "Royal Ploughing Ceremony" The Rite, apart from giving as an example. He identified the three as two First, the "living faith is prayer took it. This will not count as an auspicious sign in Buddhism, which rescues "that he means" Ploughing Ceremony "As a Buddhist ceremony that is done at the Emerald Buddha Temple. The other one that "Worship Jensen Phys According to some superstition" that he represents the Ploughing Ceremony, a rite of passage so. It is enough to conclude a voluntary basis for the Royal Ploughing Ceremony. This was the first ceremony was intended to provide an example to the people. To induce confidence in farming. The main occupation of the people of Thailand who have been dating for a long time, but it is still like that. The farm, which has made ​​it into the mainstream. It is important to the lives and economy of all days, the day of the ceremony. To be the best day of the year include up RAM auspicious day as get rich auspicious astrological texts. But during the six-month rainy season due to begin this month. A reasonable period for farmers, farmers were prepared to do. When the royal astrologer calculated on the auspicious occasion rich. Royal Ploughing Ceremony to assemble it. The Bureau will be held in the royal calendar. The ceremony in the new year every year. And requires that any day is a day of plowing. Which day Ploughing Ploughing ceremony had originally been made ​​in the field at Phayathai. Upon the restoration of the Royal Ploughing up. It is held at Sanam Luang, the Ploughing Day is a day of national significance. Cabinet has agreed to stop one day and announced by the government whip flag of the royal plowing ceremony Royal Ploughing Ceremony damages crops. King prayed for abundant crops of the Kingdom of Thailand. Ploughing Ceremony, which imported rice is rice. Both rice and glutinous rice In addition, there are a total of 40 seeds each bag whites. There is also a grain of rice sown in the first ceremony. A pair of baskets containing gold and one silver. Rice is good please. To grow in Chitralada Royal Ploughing Ceremony and he will sow the seeds of this royal ceremonial first part of the field. Another part of the official packages. Then send it to distribute to farmers and people in other provinces to the idol and the prosperity of the crops that are cultivated in this regard. Royal Ploughing Ceremony today have followed the precedent tradition. Unless some have adapted to the transitional period, such as the Brahman ceremony, it is truncated to low. The field is to become the first ruler of the Ministry of Agriculture. The deities are selected from unmarried female government officials in the Ministry of Agriculture, the 3-4 is a step up to the Masters. His Majesty the King and Her Majesty the Queen. Has visited the ceremony every year. A senior government official and diplomat

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Royal ploughing ceremony about such as the month may of every year

.Royal ploughing ceremony course ploughing In addition to being the ancient to do in order to promote well being. Prosperity for the agriculture. The day is also regarded as "the farmer". Mr.The general public will remember the importance of rice and cereals with multi infinite in casting a living to grow to complete both the body and the mind.He is the typical agricultural duties to people led to be assured in the occupation and the cause of the stand prosperity. The abundance of the country always
.
.Royal ploughing ceremony means that date the course ploughing As the old since ancient times, enhance the morale to farmers of the nation. To commemorate the significance of farmers on the economy.The sequel since the Ayutthaya period high school. Which of this is done at sanam Luang, consisting of 2 rite is the flight of stairs, and the course ploughing
.
.The flight of stairs, rituals grain varieties, such as paddy rice, sorghum, corn, beans, sesame, taro root, etc. Etc, aim to make those seeds without disease.Ploughing ceremony An initiation ceremony tillage to sow rice. Aims to be a banner. Now the season of farming and cultivation has begun!History of the Royal ploughing ceremony


.The course ploughing short called, the first is the ที่มีมา since ancient times as the capital, from Sukhothai Which in those days the king not to plough.When the Ayutthaya period. The king did not go as Lord President. But to give absolute power by doing like out power from the king. And memory 3 precepts quiet day. This method uses all along to the end of the Ayutthaya period
.
.Later, during the Rattanakosin period in the reign 1 please let custom is the Royal ploughing ceremony instead of him. And not considered a ceremony before the throne. Unless, when wants to see.