ฉันอยากจะยืนยันการจอง ภายในวันที่ 3

ฉันอยากจะยืนยันการจอง ภายในวันที่ 30 กุมภาพันธ์ 2014 หลังจากที่เพื่อนของฉันได้ตอบตกลงในโปรแกรม ซึ่งขณะนี้เพื่อนของฉันกำลังเดินทางบนอากาศยาน ไม่สะดวกในการอ่านอีเมล์ที่ส่งให้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to confirm a reservation before February 30, 2014 after a friend of mine has agreed in the program. Which is now a friend of mine was traveling on aircraft. Not easy to read email sent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'd like to confirm a reservation. February 30 in 2014 after my friends agree on the program, which is now my friends are traveling on aircraft. Not easy to read email sent to

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I would love to confirm the booking within February 30 , 2014 after a friend of my said OK in the program which is now a friend of my traveling on an aircraft is not easy to read e-mail sent to.