เด็กใหม่ใจร้ายยังงี้ได้ยังไงทั้งๆที

เด็กใหม่ใจร้ายยังงี้ได้ยังไงทั้งๆที่เขาอาจจะไม่สามารถทำเลขคณิตเศษส่วนบนกระดานได้เพื่อนในห้องคงจะไม่มีใครชอบเด็กใหม่

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 1:

Wie kann das neue Kind so gemein sein, wenn es wahrscheinlich nicht in der Lage ist, an der Tafel mit Bruchzahlen zu rechnen? Wahrscheinlich mag niemand in der Klasse das neue Kind.

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 2:

Wie könnte ein neues Kind so gemein sein, auch wenn es nicht Bruchrechnen auf dem Schachbrett machen konnte?

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 3:

Wie kann der neue Mann so gemein sein, obwohl er vielleicht keine Bruchzahlen auf dem Brett macht?