14 พ.ค.ตำรวจวังทองหลางเปิดฉากไล่ล่า

14 พ.ค.ตำรวจวังทองหลางเปิดฉากไล่ล่าระทึก แท็กซี่ซิ่งแหกด่าน ชนตำรวจบาดเจ็บ พุ่งชนรถสายตรวจกระจุย ก่อนโดนยิงล้อสกัด โชเฟอร์เมาแอ๋-สารภาพเสพกัญชา

เมื่อช่วงเช้ามืดที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ตำรวจ สน.วังทองหลาง ได้รับแจ้งเหตุรถแท็กซี่คันหนึ่งขับซิ่งแหกด่านและเฉี่ยวชน ด.ต.อภิเชษฐ์ การกัน ผบ.หมู่งานปราบปราม สน.วังทองหลาง ระหว่างปฏิบัติหน้าที่อยู่บนถนนลาดพร้าว ก่อนที่รถแท็กซี่คันดังกล่าวจะขับหลบหนีไป จึงได้วิทยุสกัดจับรถแท็กซี่คันดังกล่าว

เจ้าหน้าที่จึงได้ติดตามเบาะแสของรถแท็กซี่โตโยต้า อัลติส สีเขียว-เหลือง หมายเลขทะเบียน มฉ 7928 กรุงเทพมหานคร ผู้ขับขี่ไม่ได้สวมเครื่องแบบคนขับรถแท็กซี่ กระทั่งเจ้าหน้าที่สายตรวจพบรถแท็กซี่คันดังกล่าว บริเวณถนนศรีวรา ย่านทาวน์อินทาวน์ จึงได้เกิดปฏิบัติการไล่ล่ากันขึ้น

เจ้าหน้าที่สายตรวจพยายามขับปาดหน้าสกัดรถแท็กซี่ เพื่อไม่ให้ออกไปยังถนนเลียบทางด่วนรามอินทรา แต่ปรากฏว่ารถแท็กซี่ตั้งใจขับพุ่งชนรถกระบะสายตรวจได้รับความเสียหาย ก่อนจะปีนขึ้นฟุตปาธเพื่อหลบหนี ทำให้ยางรถล้อหลังเสียหาย เจ้าหน้าที่ตัดสินใจใช้อาวุธปืนยิงใส่ล้อรถอีกข้าง รถแท็กซี่ขับไปต่อได้อีกไม่ไกล จนถูกควบคุมตัวเอาไว้

จากการตรวจสอบ คนขับรถแท็กซี่คนดังกล่าวคือ นายเอกลักษณ์ อายุ 33 ปี อยู่ในสภาพมึนเมาและงัวเงีย ภายในรถแท็กซี่ยังพบห่อพลาสติกบรรจุกัญชาไว้ 1 ห่อ จึงได้เก็บเอาไว้เป็นหลักฐาน เบื้องต้น นายเอกลักษณ์ ยังให้การวกวน รับว่าดื่มเบียร์และเสพกัญชา เมื่อขับรถแท็กซี่มาเห็นด่านตำรวจก็เกิดความกลัว จึงตัดสินใจแหกด่านหลบหนี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

14 พ.ค.ตำรวจวังทองหลางเปิดฉากไล่ล่าระทึก แท็กซี่ซิ่งแหกด่าน ชนตำรวจบาดเจ็บ พุ่งชนรถสายตรวจกระจุย ก่อนโดนยิงล้อสกัด โชเฟอร์เมาแอ๋-สารภาพเสพกัญชาเมื่อช่วงเช้ามืดที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ตำรวจ สน.วังทองหลาง ได้รับแจ้งเหตุรถแท็กซี่คันหนึ่งขับซิ่งแหกด่านและเฉี่ยวชน ด.ต.อภิเชษฐ์ การกัน ผบ.หมู่งานปราบปราม สน.วังทองหลาง ระหว่างปฏิบัติหน้าที่อยู่บนถนนลาดพร้าว ก่อนที่รถแท็กซี่คันดังกล่าวจะขับหลบหนีไป จึงได้วิทยุสกัดจับรถแท็กซี่คันดังกล่าวOfficials have tracked the whereabouts of Toyota taxi. Al Martin's green-yellow 7928 มฉ registration number, Bangkok. Riders did not wear uniforms, taxi drivers, as well as airline officials detected a taxi these cars. In sriwara Rd. Town in town hotel district, it has an operating or Chase occurred.เจ้าหน้าที่สายตรวจพยายามขับปาดหน้าสกัดรถแท็กซี่ เพื่อไม่ให้ออกไปยังถนนเลียบทางด่วนรามอินทรา แต่ปรากฏว่ารถแท็กซี่ตั้งใจขับพุ่งชนรถกระบะสายตรวจได้รับความเสียหาย ก่อนจะปีนขึ้นฟุตปาธเพื่อหลบหนี ทำให้ยางรถล้อหลังเสียหาย เจ้าหน้าที่ตัดสินใจใช้อาวุธปืนยิงใส่ล้อรถอีกข้าง รถแท็กซี่ขับไปต่อได้อีกไม่ไกล จนถูกควบคุมตัวเอาไว้จากการตรวจสอบ คนขับรถแท็กซี่คนดังกล่าวคือ นายเอกลักษณ์ อายุ 33 ปี อยู่ในสภาพมึนเมาและงัวเงีย ภายในรถแท็กซี่ยังพบห่อพลาสติกบรรจุกัญชาไว้ 1 ห่อ จึงได้เก็บเอาไว้เป็นหลักฐาน เบื้องต้น นายเอกลักษณ์ ยังให้การวกวน รับว่าดื่มเบียร์และเสพกัญชา เมื่อขับรถแท็กซี่มาเห็นด่านตำรวจก็เกิดความกลัว จึงตัดสินใจแหกด่านหลบหนี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

14. May. Wang Thong Lang Police chase thriller opens. Taxi Racing break blockade Police crash injuries Crashed into the patrol car fall apart Before a shot wheel Chauffeur drunk - confessed marijuana at dawn ago. Police Police station Wang Thong Lang Prompted the taxi driver speeding cars break the blockade and grab the knife. The. Supreme Chet the same dir. Among suppression. Police station Wang Thong Lang Between incumbent on the Road. The taxi driver fled the country. The radio taxi cars intercepted the authorities have to track the whereabouts of the cab Toyota Altis green - yellow. The registration number F 7928 Bangkok The driver was not wearing a uniform, a taxi driver. Even officers detected the vehicle cab. Si Road The Town in Town So the hunt was on patrol officer tried to cut a taxi driver. Not to be out to Ramindra Road. However, it appears that a taxi driver accidentally crashed into the patrol car was damaged. Before climbing up a foot path to escape. Rear tire causing damage Officials decided to use a firearm and fired a wheel on the other side. Taxi drivers go on a short distance. The detainees out of the investigation. Taxi drivers such people is the unique 33-year-old in a drunken state and drowsiness. The cab also found marijuana wrapped in plastic wrap first, it was kept as evidence the unique features of meandering. Get that beer and marijuana. When the taxi driver saw the police checkpoint was fear. Decided to break the blockade escape

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

14 may Royal pages thonglang opened chase - taxi Xing through the checkpoint and smash police injured hit the patrol car apart before shot wheel extract. Driver drunk - confess marijuana

when early morning past the station.Wang thonglang has a taxi alarm drive through the checkpoint and the hit, D. t. apichet the commander in chief among the suppression of the station.