การละเล่นในพิธีกรรม: เป็นการละเล่นเฉพาะในช่วงที่มีพิธีกรรมหรือประเพณีเ การแปล - การละเล่นในพิธีกรรม: เป็นการละเล่นเฉพาะในช่วงที่มีพิธีกรรมหรือประเพณีเ อังกฤษ วิธีการพูด

การละเล่นในพิธีกรรม: เป็นการละเล่นเ

การละเล่นในพิธีกรรม: เป็นการละเล่นเฉพาะในช่วงที่มีพิธีกรรมหรือประเพณีเท่านั้น ซึ่งชาวลาหู่ทั้งหญิงและชายจะแต่งกายด้วยชุดประจำเผ่าเต็มยศ แล้วจะมาเล่นกัน อันได้แก่ การเต้น “จะคึ” และประกอบด้วยการเล่นสะบ้า (หมะยี้สื่อต่อดะเว) เล่นลูกข่าง (ข่อสือบ่าดะเว) โยนผ้า (แข่ปุกสื่อเหล่ดะเว) ซึ่งหนุ่มสาวจะนิยมเล่นกันมากที่สุด ในช่วงที่มีพิธีกรรม หรือกินวอ เป็นเวลาว่างที่มีค่ามากสำหรับหนุ่มสาว
การเต้นจะคึ (ปอย เต เว) เป็นการบ่งบอกถึงความหลากหลายของการทำมาหากิน จะเต้นในช่วงที่มีงานประเพณี (กินวอ) เต้นเพื่อเฉลิมฉลองในงานประเพณี และเป็นการกล่าวขอบคุณแขกที่มาร่วมในงานพิธีกรรม อาจมาจากต่างหมู่บ้าน หรือต่างท้องถิ่น การเต้นจะคึ จะเป็นการเต้นเป็นจังหวะ ตามเสียงกลอง (เจะโข ่) ฉิ่งฉาบ (แซ) และฆ้อง (โบโลโก่) โดยจะมีท่าทางประกอบหลากหลายท่าอย่างพร้อมเพรียงกัน เช่น ท่าเกี่ยวข้าว ท่าตักข้าว และ ท่าตีข้าว เป็นต้น
การเต้นจะคึจะมีอีกหลากหลายท่า คือ ท่าสวัสดี ท่าขอบคุณ และยินดีต้อนรับ ก็จะมี อยู่ในตัว ท่าสวัสดี และยินดีต้อนรับ นั้นจะอยู่ในจังหวะเดียวกัน ช่วงปีใหม่ หรือกินวอ จะมีแขกจากบ้านอื่นมาเที่ยว และชาวลาหู่จะมีการเต้นจะคึ เพื่อเป็นการต้อนรับแขกที่มาร่วมในงาน
การละเล่นลูกข่าง (ค่อซือ) เป็นการละเล่นของชนเผ่าลาหู่ จะนิยมเล่นกันในช่วงปีใหม่ กินวอ ของลาหู่ ลูกข่างนั้นทำจากไม้เนื้อแข็ง วิธีการเล่น มีดังนี้ อย่างแรก ทำเชือกสำหรับเหวี่ยงลูกข่าง แล้วมัดกับด้ามไม้ พอเสร็จก็พันลูกข่างแล้วโยนไปยังเป้าหมาย แล้วดึงเชือกคืนไวๆ ก็จะทำให้ลูกข่างหมุน และถ้าลูกข่างของเราไปโดนของคู่ต่อสู้ ถือว่าเราเป็นฝ่ายชนะ
การโยนผ้า (แข่ปุกสื่อบ่าดะเว) เป็นชนิดหนึ่งที่หนุ่ม สาว จะเล่นนิยมเล่นกันมาก แต่หนุ่ม สาว มักจะเล่นช่วงปีใหม่ หรือ กินวอ วิธีการเล่นก็จะมีการแบ่งฝ่ายเป็น 2 ฝ่ายหนุ่มๆ ก็จะอยู่ฝ่ายหนึ่ง และสาวๆ ก็จะอยู่อีกฝ่ายหนึ่ง แล้วมีกติกาว่าถ้าหนุ่มๆ โยนผ้าให้ฝ่ายสาวๆ แล้วสาวๆ รับไม่ได้และรับไม่ทันทำให้ตกสู่พื้น 3ครั้งหรือ 3 ที แล้วแต่จะตั้งกติกากี่ที หรือกี่ครั้งก็แล้วแต่ ที่จะตั้งกันเองในกลุ่ม จะมีการยึดสิ่งของต่างๆ เช่น สร้อย นาฬิกา ข้อมือ ฯลฯ จากฝ่ายที่แพ้มา แต่ก็จะคืนให้กันหลังจากเสร็จการกินวอกัน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Plat: a ritual in traditional ceremonies or during specific traditions only. Where women and men both Lahu are regularly full tribal dress, played the titular, namely dance "khue" and contains play Saba (Noda media interest, snow, TI) play a top (size Shih & Noda, TI) throw (shrimp in a mortar leaning media TI Noda) Which young will play the most popular. During the ritual, or eat a precious free time wars for young.Dance (Te POI TI) khue will as reflect the diversity of livelihood to dance during the Festival (Watertown-eating) dance to celebrate in the Festival and thanked all guests who participate in the ritual task may come from different villages or local window. The dance is a rhythmic dance to khue as cymbal cymbals drum (che Kho), (San), and Gong (Bo Lo to holler out) or by various figures, such as tha tha tha tha scoop rice and rice involved hitting the rice, etc.Khue, there will be dance of postures is Hello. Thank you and welcome to THA it will exist in the posture, Hello and welcome to the same rhythm. New year period will be wars or eat another house guest and Lahu dancing will be a welcomed khue to guests participating in the job.Top games (i.e. baht) is the traditional Lahu tribes are played together in the new year, we then eat of the Lahu, Warwick, made from solid hardwood, are as follows: how to play first for a top rope swing, and then bundle it with wood. Enough already, we throw it thousands of finish to the target, and then pull the ropes very quickly, it will make a top night. rotating. And if the top of your opponent's exposed us to assume our WINS.To throw a cloth (tr & Noda media TI talipes) is a type of young popular player but will play very young often play or eat new years wars. How to play, it would have to split the Department into two parties, one faction and they are boys, the girls, they are one party and then have rules that if the men throw the girls clothes and then the girls and get hardly make fall to the floor 3 times, or 3 t, but will set the rules for a few or many times, but to set themselves in the group will have to seize things such as watches, necklaces, etc. from the party loses, but it will return, after eating wars together.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Playing in the ritual: a game during a ritual or tradition only. The Lahu men and women to dress in tribal dress. It will include a dance play "will Signup" and include playing kneecap. (For me the damn media, Uchida West) play gyroscopes (let's worship book) threw a cloth (WADA Web squint competitive media Puk) which juveniles are most popular players. During the ritual walk or eat a snack that is very valuable for young girls
dancing to Gorinchem (Tuff-te) is indicative of the diversity of livelihood. To dance during the festival (not walk) dance to celebrate the festival. And thanked the guests attending the ceremony. May come from different villages Or various local dance will Signup to the pulsating drums (Che defeats at) cymbals (SAS) and Gong (Bologna, CA) by the gestures various positions in unison as I harvest posture rice and posture. etc. juxtaposition
of dance will be more diverse Signup posture is posture posture hello, thank you and welcome, it would be in the position Hello and welcome. It is located in the new year, the same pace or walk will take guests from other houses to visit. And Lahu people are dancing to Gorinchem. To welcome guests attending the
games gyroscopes (App Purchase) amusement of the Lahu tribe. Will be played in the New Year eating Walk of Lahu gyroscopes made ​​of solid wood, how to play are as follows: First, do a top rope swing. And tied to a wooden handle Satisfactory completion of gyroscopes and threw it towards the goal. Then pull the rope back quickly It makes a top spin And if we hit a top of the opponent. We assume won
the toss boards. (Competition Puk media worship the Web) is one of the young players played well, but the young are usually played during the New Year or eat Wal way to play it is to split the Department into two departments boys will be scored. and girls, it is the other party. Then there is the rule that if the boys. Throw a party for young girls and did not get put into the ground three times or 3, depending on the rules to a tee. Or how many times depends To establish themselves in To hold items such as watches, jewelry, etc. from the losing party. It will be refunded after completion of the walk, eat together.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: