ผมได้ส่งรายงานราคาเช่ารถตามไฟล์แนบ

ผมได้ส่งรายงานราคาเช่ารถตามไฟล์แนบ โดยราคาตามรายงานนี้จะขึ้นอยู่กับ ชนิดของวัตถุ ขนาด น้ำหนัก และระยะทางในการขนส่ง แต่ยังมีผู้ให้เช่าบางรายที่ยังไม่ส่งใบเสนอราคามาให้ หากมีความคืบหน้าจะรายงานให้ทราบต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have a rental car price report as a file attachment, as this report will depend on the type of object the size, weight, and distance of transport, but there are also some rental provider does not send a quote. If there is progress to report them here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have sent a report on car prices as an attachment. The price of this report is based on object type, size, weight and distance of transport. But there are some dealers who have not submitted a bid. If there is a progress report to the next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have sent the report rental car per file attached. The price according to the report, this will depend on the type of the object size, weight and the distance of transportation. But there are also some lessor not send quotations. If there is a progress to report.