เนื่องจากว่าตอนนี้เรามีสต๊อกคงเหลือ

เนื่องจากว่าตอนนี้เรามีสต๊อกคงเหลือ -- ซึ่งเพียงพอกับการส่งให้กับโตไกไปจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม
จากที่ได้ไปเยียมโตไกในช่วงสิ้นปี ได้คุยถึงจำนวนส่งที่ลดน้อยลง เป็นผลมาจากทางไตไกได้รับออเดอร์ที่น้อยลงในช่วงไตรมาสแรก และมีแนวโน้มจะเพิ่มขึ้นอีกครั้งในช่วงไตรมาสที่ 3

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because now we have stock on hand-a, which is enough to send to the Tokai until the end of March.After going without a shot mato during the end of the year, although the number has decreased as a result of the kidney and lower order received a shot in the first quarter and are likely to rise again during the third quarter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because now we have stocks - which is enough to send to the Tokai until the end of March
from the Tokai to spaces at the end of the year. Talked to a number of transmission is reduced. As a result of the kidney shot, get fewer orders in the first quarter. And is likely to rise again in the 3rd quarter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because now we have stock outstanding - which is sufficient to send to the Tokai until the end of March
.From go visit Tokai during the end of the year. Talk the send less As a result of the kidney shot has been the order less during the first quarter. And is likely to rise again in the quarter 3

.