ผู้ให้ยืมไม่มีหนี้หรือหน้าที่ที่จะต

ผู้ให้ยืมไม่มีหนี้หรือหน้าที่ที่จะต้องปฏิบัติต่อผู้ยืมแต่อย่างใด
แต่ต้องบอกกล่าวให้ผู้ยืมทราบถึงการชำรุดบกพร่องหรือบุบสลายแห่งทรัพย์ที่ให้ยืม
ต้องไม่ขัดขวางในการที่ผู้ยืมจะได้ใช้สอยทรัพย์สินตามสัญญา
ต้องรับผลแห่งภัยพิบัติแห่งทรัพย์สินที่ให้ยืมเอง
ไม่ว่าจะเป็นการต้องส่งมอบทรัพย์ที่ยืมในสภาพอันซ่อมแซมดีแล้วหรือเหมาะแก่การใช้ให้แก่ผู้ยืม
หรือต้องรับผิดในการชำรุดบกพร่องแห่งทรัพย์หรือการรอนสิทธิ
แต่อย่างไรก็ตามอาจจะมีหนี้ของผู้ให้ยืมเกิดขึ้นได้ซึ่งไม่ใช่หนี้อันเกิดขึ้นโดยตรงจากสัญญายืมใช้คงรูป
หากแต่เป็นหนี้ที่เกิดขึ้นในภายหลังที่ทำให้ผู้ให้ยืมต้องมีความรับผิดชอบได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lender has no debt or obligation to treat borrowers, however; But notice, notice of defects or damage properties of lending. Must not be hindered in that borrowers living contract property. Want to receive the fruit of disaster lending itself assets hotels. Whether it's to deliver the borrowed estate on condition of good repair or metastasise to make for lent. Or liable to defective properties or the right However, there may be debts of lending happened. — This is not a debt arising directly from the loan agreement using a static image. It is doubtful that occurs later, lending must be responsible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The lender has no obligation or duty to treat borrowers in any way
, but must notify the borrower know of any defects or damage of property lending
may not interfere in the borrower will have functional properties under contract
required. a result of the disaster of the property lends itself
whether to deliver the funds borrowed in the repair good or suitable for use to the borrower
or liable for the defects of the estate, or Ron
, however. there may be a debt of the lender can happen, which is not a debt arising from a contract commodate
, but the debt was incurred after the lender must responsibly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The lender has no debt or obligation to treat the borrower.But must notice to the borrower the negative or damage of property loans.Must not interfere in that the borrower will living assets under the contract.To get results of disaster of property lending.Whether to deliver securities borrowed in the repair well or suitable for use to the loan.Or be liable in the negative of the property or eviction.However, there may be a debt of loan to occur, which is not a debt arising directly from the contract, loan for useBut owe occurred later that the lender must have a sense of responsibility.