แอนเพิ่งวางสายกับบิ๊กซี เธอแจ้งว่าไ

แอนเพิ่งวางสายกับบิ๊กซี เธอแจ้งว่าไม่สามารถจ่ายเช็คได้ทันภายในสิ้นเดือนนี้ โดยจะจ่ายในวันที่ 25 มิถุนายน

ฉันจึงอยากขอให้คุณช่วยเหลือในการติดตามกับฝ่ายการตลาดเพื่อเร่งรัดการจ่ายเงิน เนื่องจากเลยกำหนดชำระเงินเป็นระยะเวลานาน ดังรายละเอียดข้างล่าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

@ Naphoeng hang up with a big c She says the was unable to pay the checks in this month-end. — will pay on June 25

.I would like to ask you to assist in monitoring the marketing department to accelerate the settlement due to past due amounts for long periods of time. As detailed below.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ann just hang with the Big C.. She informed that the check has not paid up by the end of this month. Will be paid on 25th June. , I would like to ask you to help in tracking the marketing department to expedite payment. Because the payment is long overdue. As detailed below:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just got off the phone with the big C She reported that cannot pay check in time at the end of this month, will be paid by the 25 June

.I want to ask you to assist in tracking with marketing to accelerate the payment. Because all the payment date for a long period of time, as detailed below.