สรุปรายงานเหตุการณ์ ในกรณีประตูม้วน

สรุปรายงานเหตุการณ์ ในกรณีประตูม้วนของ Loading Bay ศูนย์ขอนแก่น ขัดข้อง
- เวลา 08.24 AM ได้รับ Mail จากศุนย์ขอนแก่นแจ้งว่าวันนี้สายงานออกทำงานช้ากว่าปกติ ประมาณ 1 ชั่วโมง เนื่องจากประตู Preload สายพานขาดเปิดไม่ได้ อยู่ระหว่างทำการซ่อมแซมซึ่งทางศูนย์ขอนแก่นได้ประสานงานติดต่อฝ่ายช่างเป็นที่เรียบร้อย.
- เวลา 10.12 AM ได้รับ Mail จากศูนย์ขอนแก่นเป็นฉบับที่ 2 ขออนุมัติเปิดประตูเบอร์ 5 ,6 ,8 ส่วนด้านใน และ 2 เพื่อทำการเบิกจ่ายงานให้กับสายงานเป็นการชั่วคราวค่ะ เนื่องจากประตูโหลดสินค้า สายพานขาดอยู่ระหว่างซ่อมแซม
*** ซึ่งจากข้อความข้างต้นทำให้เกิดความสับสนและไม่เข้าใจว่า สายพานประตู Preload ที่ขาดนั้นเป็นประตูม้วน หรือสายพานของตัวดรัมก้นแน่ เบื้องต้นคุณเดวิดไม่อนุมัติในการเปิดประตูใดๆทั้งสิ้น ...!!
*เจ้าหน้าที่ NCC ได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาให้ประสานงานหาข้อมูลในกรณีดังกล่าว
- เวลา 10.16 AM แจ้งได้โทรไปถามถึงรายละเอียดกับนายปรัชชา บัวโพธิ์ เจ้าหน้าที่ Control Room ศูนย์ขอนแก่นซึ่งให้ข้อมูลรายละเอียดไม่ชัดเจนซึ่งขณะนั้นคุณสังวาลอยุ่ในพื้นที่จึงได้มาชี้แจงรายละเอียดว่า...
- สาเหตุของปัญหา เกิดจาก โรลเลอร์ชัตเตอร์ประตูม้วนของ Loading Bay ขัดข้อง ไม่ใช่สายพานของตัวดรัมแต่อย่างใด
- การแก้ไข : ฝ่ายช่างกำลังดำเนินการแก้ใข และแก้ไขแล้วเสร็จเมื่อเวลา 10.50 น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A summary report of the event If the rolling shutter of the Loading Bay, Khon Kaen Center outages. -08.24 AM time gets Mail from the Center's Khon Kaen says today, routing out slower than normal. Approx. 1 hours due to the door opening are not missing belts Preload during repair work, contact our technicians coordinated style already.-Time of 10.12 AM Getting Mail from Khon Kaen as the original 2 door open 5 number approval, 6, and 8 in section 2 in order to make disbursements to temporarily clean routing because the door between reload items broken timing belt repair.The above message, which causes confusion and do not understand how the Preload, the missing door belt is a belt of a rolling shutter or drum bottom. At the beginning, you open the door for unapproved, David in any ...!!* NCC officer receives a command from Commander to coordinate information in the case.-10.16 AM call time request to ask for details on Mr. Pratcha. Boa PHO Control Room staff, which provides detailed information on Khon Center is ambiguous, as in the sangwarn area have come to clarify details that ...-The cause of the problem. Caused by a roller shutter door roll of the Loading Bay, crashes, and not any of the drum belt.-FIX: support technician performing solutions and repair was completed when the time 10.50 am.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Summary report on the incident in the case of rolling door of Loading Bay Khon Kaen, would
- time 08.24 AM get Mail from civilians Khon Kaen reported today line off work later than usual about 1 hours due to lack of Preload belt door won't open.
- time 10.12 AM get Mail from Khon Kaen is the 2 approval number, open the door, and the inner 5 6 8 and 2 for disbursement to work temporarily. Due to load the cargo door. The belt is lacking between repair
.* * * the text above, causing confusion and don't understand that belt door Preload lack that be a door roll or belt of the drum bottom. Introduction to David not approve any door...!!!* the NCC received orders from superiors to coordinate information in such cases
- time 10.16 AM call call asking about details with you PRACH tea, lotus pho agent Control Room Khon Kaen ซึ่งให้ detail information is not clear, which at that time you were in the area, the breast chain clarifying รายละเอียดว่า...
.- the cause of the problem caused by the roller shutter door rolls of Loading Bay failure, not belts of drum but
- correction:? The technical department is carrying the solutions. And edit completed when 10.50.
.