ถูกประดิษฐ์ขึ้นจากฝีมือการคิดประดิษ

ถูกประดิษฐ์ขึ้นจากฝีมือการคิดประดิษฐ์ของ Norman Joseph Woodland และ Bernard Silver สองศิษย์เก่าของ Drexel Institute of Technology ในฟิลาเดลเฟีย สหรัฐอเมริกา จุดประกายของ การประดิษฐ์บาร์โค้ด เริ่มต้นจาก Wallace Flint จาก Harvard Business School ในปี ค.ศ.1932 ซึ่งเขาได้เสนอการเลือกสินค้าที่ต้องการจากรายการ โดยใช้บัตรเจาะรู เพื่อแบ่งหมวดหมู่เดียวกัน แต่ความคิดดังกล่าวนั้นก็ไม่ได้ถูกสานต่อ

จนกระทั่ง Bernard Silver ซึ่งขณะนั้นยังเป็นนักศึกษาอยู่ เกิดบังเอิญไปได้ยินประธานบริษัทค้าปลีกสินค้าอุปโภคบริโภครายหนึ่งในเมือง ฟิลาเดลเฟีย ปรึกษากับคณบดีว่า ทางมหาวิทยาลัยน่าจะส่งเสริมให้มีการทดลองเกี่ยวกับระบบจัดเก็บและอ่านข้อมูลสินค้า เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับธุรกิจค้าปลีกในการทำสต็อก และด้วยความที่ Bernard ไม่ได้ฟังแบบเข้าหูขวาทะลุหูซ้าย เขาจึงนำสิ่งที่ได้ยินกลับมาครุ่นคิด และชักชวนให้ศิษย์ผู้พี่ Norman Joseph Woodland มาร่วมกันทำฝันให้เป็นจริง

ในปี ค.ศ.1952 ทั้งคู่ก็ให้กำเนิด บาร์โค้ด หลังพยายามทดลองอยู่นานหลายปี และได้มีการออกสิทธิบัตรขึ้นในวันที่ 7 ตุลาคม ปีเดียวกันนั้นเอง โดยบาร์โค้ดชนิดแรกที่ทั้งสองผลิตขึ้นนั้น ไม่ได้เป็นลายเส้นอย่างที่เราคุ้นเคยกันในปัจจุบัน หากแต่มีลักษณะคล้ายแผ่นปาเป้าที่ประกอบด้วยวงกลมสีขาวซ้อนกันหลายวงบนพื้นหลังสีเข้ม ทว่าผลงานครั้งนั้นก็ยังไม่ถูกใจทั้งสองเท่าที่ควร แต่กระนั้น ร้านค้าปลีกในเครือ Kroger ที่เมืองซินซินนาติ มลรัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา ก็ได้นำเอาระบบบาร์โค้ดแบบแผ่นปาเป้าไปใช้เป็นแห่งแรกของโลก ในปี ค.ศ.1967

ต่อมาได้มีการพัฒนาบาร์โค้ด และประดิษฐ์เครื่องแสกนบาร์โค้ดขึ้น โดยใช้งานเป็นครั้งแรกในโลกที่ Marsh’s ซูเปอร์มาร์เก็ต ในเดือนมิถุนายน ปี ค.ศ.1974 และ ในวันที่ 26 เดือนนั้น หมากฝรั่ง Wrigley's Juicy Fruit ก็กลายเป็นสินค้าชิ้นแรกในโลกที่ถูกสแกน บาร์โค้ด เพราะมันเป็นสินค้าชิ้นแรกที่ถูกหยิบขึ้นจากรถเข็นของลูกค้าคนแรกของร้านในวันนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Is made up of skilled the invention of norman joseph woodland and bernard silver two alumni of drexel institute of technology in Philadelphia, PA, USA spark of invention default barcode of wallace flint from harvard business school in the year. . Prof.1932, where he was offered a selection of products from the list. Using punched cards To the same category But such an idea, it was not carry on

.Until bernard silver, which was then still a student. The chance to hear the president of the retail, consumer goods, one in Philadelphia, PA in consultation with the Dean.To facilitate the retail business of making stock. And with bernard not listening right ear pierced left ear. So he pondered what to hear back. And to persuade older students norman joseph woodland come together to make dreams come true
.
In the year1952, the couple gave birth to a bar code after sampling efforts for many years. And has been issued a patent on October 7 that same year. By Barcode produced the first two.If it looks like a sheet darts containing multiple nested circular white band on a dark background. But the time was not pleasant either as expected, yet the kroger stores in the City of Cincinnati in Cincinnati, Ohio.Bring barcode plate darts as a first in the world in the year.

Later in 1967, has developed a barcode. And devise a barcode up. Using for the first time in the world to marsh's supermarket. In June of the year

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was fabricated by Joseph Norman's inventive thinking skills Woodland and Bernard Silver, two alumni of the Drexel Institute of Technology in Philadelphia, United States spark of a default barcode to involve from the Harvard Business School from Flint Wallace in 1951.1932 which he proposed to select the item that you want from the list, using punch cards to share the same category, but thought that it would not be renewing

.Until Bernard Silver, which at that time was also a student. B. accidentally heard the Chairman of retail consumer goods company to list in the city of Philadelphia, consult with the Dean. To facilitate retail business in stock and with Bernard did not listen to the right ear left ear hole entrance. He brought something to hear back and solicitation, Norman Joseph Woodland Senior Vice President Alumni come together making a dream come true
.
In 19511952 both barcode generator after trying trial for many years and has been issued a patent on October 7 of the same year. The first type of bar code that is both produced. If it looks like a sheet of darts consists of white circles are nested in several bands on dark background works once again is still not liking both. Nevertheless affiliated retailers Kroger city Cincinnati Ohio State It brought a bar code system to use darts sheet is the first of its kind in the world. In the last year.1967 RS

later, has developed the bar code and the invention of the barcode scanner, using for the first time in the world that Marsh. Supermarket in June 19511974 and on the day of the month, 26 Wrigley Juicy Fruit Gum became the first product in the world that has been scanned. Bar code because it is the first product that was created from a handful of first-person Cart Shop for it
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

an invention is made up of the invention Norman Joseph Woodland Bernard Silver and two alumni of Technology Drexel Institute in Philadelphia, United States that sparks of the invention bar code starting from Wallace Flint from Harvard Business School in the year.1932, he was proposed to select the items you want to use from the list by บัตรเจาะรู to divide the same category, but the idea that they don't have been interwoven

Until Bernard Silver which at that moment is also a student happened to hear Chairman of the Company is a retail consumer goods in the city of Philadelphia, consult the Dean,to make it more convenient for the retail business in the stock and with the Bernard is not listening to the right ear, left ear pierced him, and he brought it back to the hearing and urged him to think I am a disciple Norman Joseph Woodland came together to make dreams come true

in the year.Both of them were born, 1952 bar code after attempting to try it for several years, and has a patent on the day of October 7 of this year, the bar code type of the first and second production.but it looks as if the Spa A target with white circle overlap several circles on the floor after dark, but works at that time, that it is still not as much as they should be, yet the two stores retail chain in the city Kroger ซินซิน, Ohio.I took the bar code, the spa aims to use this is the first in the world.Prof.

was later developed Bar Code, and the inventor of the barn owl, Bar Code, and use it for the first time in the world that Marsh' s supermarket in June last year.1974 and on the day of the month 26 chewing gum Juicy Fruit Wrigley' s was one of the first in the world has become a product that has been scan bar codes because it is one of the first products that have been picked up from the wheelchair first customer of the restaurant on the day that