คืนวันที่ 13 ต.ค.ที่ผ่านมา มีการบุก

คืนวันที่ 13 ต.ค.ที่ผ่านมา มีการบุกเข้าทลายแหล่งค้าประเวณีเด็กหญิงชาวลาว พร้อมกันถึง 2 แห่งในเขตเทศบาลเมืองหนองคาย จับผู้ต้องหาได้ 6 คน ช่วยหญิงชาวลาว 11 คน และชาวไทยอีก 1 คน

จุดแรก 5 หน่วยร่วมมือกัน ประกอบด้วย ส่วนปราบปราม 1 ศูนย์ต่อต้านการค้ามนุษย์ กรมสอบสวนคดีพิเศษ ร่วมกับเอ็นจีโอ กองพันทหารปืนใหญ่ที่ 13 จ.หนองคาย ตำรวจ สภ.เมืองหนองคาย และ ตม.หนองคาย

เข้าตรวจค้นร้านคาราโอเกะในซอยดอนมน เขตเทศบาลเมืองหนองคายและห้องเช่าใกล้ๆกัน ที่สืบทราบว่าเป็นแหล่งกักขังผู้หญิง

เอาไว้ค้าประเวณี

จับนายสุชาติ รัตนดี อายุ 70 ปี จ.อ.สัจจา รัตนดี อายุ 38 ปี สังกัดกองเรือยุทธการ ลูกชายนายสุชาติ และนายพูลสวัสดิ์ ฤทธิ์แผลง อายุ 38 ปี

เข้าช่วยเหลือหญิงสาวชาวลาวอายุ 15-19 ปีได้ 6 คน

ทางสืบสวนได้ความว่ามีการบังคับให้หญิงสาวชาวลาวค้าประเวณี ไม่ทำก็ถูกข่มขู่ทำร้าย หลังเลิกงานก็กักขังเอาไว้ในห้อง

อย่างไรก็ตาม ผู้ต้องหาทั้งหมดปฏิเสธว่าเป็นความสมัครใจของหญิงสาวเหล่านั้น

จุดที่สอง เจ้าหน้าที่ 3 หน่วย คือ ตำรวจ ตม.หนองคาย ร่วมกับพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ จ.หนองคายและ สภ.เมืองหนองคาย เข้าตรวจค้นทาวน์เฮาส์หลังหนึ่งที่ถนนประจักษ์ ต.ในเมือง อ.เมืองหนองคาย หลังสืบทราบว่าเป็นแหล่งค้าประเวณี

จับนายอภัย คำเมืองคุณ อายุ 66 ปี นายถิรายุทธ์ ยอดไธสง อายุ 46 ปี และนางเงิน ป้องบุนมา อายุ 41 ปี ชาวลาวภรรยาของนายถิรายุทธ์

ช่วยหญิงชาวลาวได้ 5 คน ชาวไทย 1 คน อายุ 15-20 ปี

นายอภัยให้การว่า นายถิรายุทธ์ให้ช่วยงานทำหน้าที่ส่งเด็กและเก็บเงินค่าบริการลูกค้า คิดค่าบริการรายละ 500 บาท แบ่งให้เด็กคนละ 200 บาท ที่เหลือส่งให้นายถิรายุทธ์

ได้วันละ 700-1,000 บาท

การจับกุมทั้งสองรายแสดงให้เห็นว่า เจ้าหน้าที่หลายหน่วยตื่นตัว ปราบปรามการค้ามนุษย์ในรูปแบบของการค้าประเวณี

ปกติมีอยู่มากมายใน จ.หนองคายและจังหวัดชายแดนอื่นๆ

หากทำกันอย่างจริงจังและจริงใจ การค้ามนุษย์ในคราบค้าประเวณีน่าจะลดลงได้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

คืนวันที่ 13 ต.ค.ที่ผ่านมา มีการบุกเข้าทลายแหล่งค้าประเวณีเด็กหญิงชาวลาว พร้อมกันถึง 2 แห่งในเขตเทศบาลเมืองหนองคาย จับผู้ต้องหาได้ 6 คน ช่วยหญิงชาวลาว 11 คน และชาวไทยอีก 1 คนจุดแรก 5 หน่วยร่วมมือกัน ประกอบด้วย ส่วนปราบปราม 1 ศูนย์ต่อต้านการค้ามนุษย์ กรมสอบสวนคดีพิเศษ ร่วมกับเอ็นจีโอ กองพันทหารปืนใหญ่ที่ 13 จ.หนองคาย ตำรวจ สภ.เมืองหนองคาย และ ตม.หนองคายเข้าตรวจค้นร้านคาราโอเกะในซอยดอนมน เขตเทศบาลเมืองหนองคายและห้องเช่าใกล้ๆกัน ที่สืบทราบว่าเป็นแหล่งกักขังผู้หญิงเอาไว้ค้าประเวณี70-year-old Mr. Suchart catcher Ratnadi Ratnadi 38-year-old Air Force Sgt. Satcha fleet affiliation, battle of. Mr. Suchart Phulotwat son milieu, and 38-year-old Mr. to adapt.To help young women aged 15-19 years, Laos has 6 people.Official investigations have forced the girl prostitution Laos. Does it have been harassment assault? After work, they detained to remove them in the room.However, all of the accused deny that it is voluntary, those girls.จุดที่สอง เจ้าหน้าที่ 3 หน่วย คือ ตำรวจ ตม.หนองคาย ร่วมกับพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ จ.หนองคายและ สภ.เมืองหนองคาย เข้าตรวจค้นทาวน์เฮาส์หลังหนึ่งที่ถนนประจักษ์ ต.ในเมือง อ.เมืองหนองคาย หลังสืบทราบว่าเป็นแหล่งค้าประเวณีจับนายอภัย คำเมืองคุณ อายุ 66 ปี นายถิรายุทธ์ ยอดไธสง อายุ 46 ปี และนางเงิน ป้องบุนมา อายุ 41 ปี ชาวลาวภรรยาของนายถิรายุทธ์ช่วยหญิงชาวลาวได้ 5 คน ชาวไทย 1 คน อายุ 15-20 ปีนายอภัยให้การว่า นายถิรายุทธ์ให้ช่วยงานทำหน้าที่ส่งเด็กและเก็บเงินค่าบริการลูกค้า คิดค่าบริการรายละ 500 บาท แบ่งให้เด็กคนละ 200 บาท ที่เหลือส่งให้นายถิรายุทธ์
ได้วันละ 700-1,000 บาท

การจับกุมทั้งสองรายแสดงให้เห็นว่า เจ้าหน้าที่หลายหน่วยตื่นตัว ปราบปรามการค้ามนุษย์ในรูปแบบของการค้าประเวณี

ปกติมีอยู่มากมายใน จ.หนองคายและจังหวัดชายแดนอื่นๆ

หากทำกันอย่างจริงจังและจริงใจ การค้ามนุษย์ในคราบค้าประเวณีน่าจะลดลงได้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The night of 13. C. The past. The raiders destroyed the Laotian girls into prostitution with up to two of the municipal art. 6 people arrested, accused the woman of 11 people and the people of Thailand, Laos, 1 other 5 units together comprise the first point one zero repression against human trafficking. Department of Special Investigation With NGOs Artillery Battalion 13th District. Khai police. Nong Khai and Immigration. Khai raided a karaoke bar in Soi Don rounded. City of art and motel nearby. Genetic know is confined women into prostitution caught Mr precious good 70 years e. the. Dist Grand Fleet under the age of 38 years. Son, Mr And the mighty Titans derivative 38 years to help young women 15-19 years old Lao 6, the investigation was that the Lao girls forced into prostitution. Do not be intimidated hurt After work was confined to the room , however. All the accused denied that the girl is voluntary, those second point is that the police officers 3 units abroad. Khai with the Social Development and Human Security, Thailand. Khai and police. Nong Khai. Raided houses and one that seemed the road. In., Muang Khai. After being able to know that a prostitution caught the forgiveness of the city you are 66 years of age, Mr. Ting's strategic balance Thaisong 46 years old and she is the anti-Bush came 41 years old Laotian wife of Mr. Ting's battle for her Laotian 5. The men, aged 15-20 years, Thailand 1 Mr. forgiven for that. Mr. Ting's battle to help children and delivers customer service charges. Room service is 500 baht to 200 baht per share for the remaining children of Mr. Ting's battle 700-1,000 baht per day for the arrest of the two shows. Government officials awake Trafficking in the form of prostitution usually abundant. E. Khai and other provinces if done seriously and sincerely. Trafficking in prostitution stains should be reduced.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 13 OCT past. The Raiders destroyed source prostitution girl from Laos, at the same time 2 of municipality of Nong Khai, catch the unsub 6 people help Laotian woman 11 people. And people more 1 People

.The first point 5 units work together, consists of the suppression of 1 zero against human trafficking. Department of special investigation with NGOs, which 13 artillery battalion of Nong Khai province. The police Muang Khai and Nong Khai immigration

.Raid karaoke in SOI don rounded. District, Nong Khai and apartment nearby. Spy known as sources of imprisoned women



caught behind, prostitution, J.D.. Well, age 70 years จ.อ..Sajja recently, age 38 years under the fleet battle son J.D. and equipment ฤทธิ์แผลง. Age 38 years

to help the girl Laotian age 15-19 years 6 people

.The investigation of gain that has forced prostitution. Don't do it girl Laotian threatened attack. After work was locked away in a

anyway. All defendants denied that is considered those young women

.The second point, the staff 3 unit is the Nong Khai immigration with the social development and human security, Nong Khai and Muang Khai. Raid townhouses after one road seemed T. in the city.Mueang Nong Khai. After heard as a source of prostitution

catch you forgive. Art you age 66 years. You ถิรา strategic balance is war age 46 years and her money. Protect the bun, age 41 years Laotian your wife ถิรา strategic

.Help the Laotian woman has 5 Thai people 1 people age 15-20 years

you forgive that. You ถิรา strategy to help deliver the baby and keep customer service charge per 500 baht, give each child 200 baht remaining sent you ถิรา strategic

.One day, 700-1 000)

arrest in both cases show The multiple unit awake. Human trafficking in the form of prostitution normal

there are many. Nong Khai province border and other

.If do earnest and sincere. Human trafficking in stain prostitution should decrease.
.