แต่ขึ้นอยู่กับคุณว่าสามารถทำให้พ่อแ

แต่ขึ้นอยู่กับคุณว่าสามารถทำให้พ่อแม่ของฉันไว้ใจคุณที่จะสามารถดูแลฉันได้อย่างปลอดภัย จนกระทั่งยินยอมให้ฉันไปกับคุณเพียงลำพัง

เพราะพ่อของฉันหวงแหนฉันมากที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But it's up to you to make my parents trust you to take care of me safely until it lets me go with you alone.Because of my father I cherished most.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's up to you to make that my parents trusted you to take care of my safety. Until allow me to share with you just because my father I cherish most.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But it depends on you whether can made my parents trust you to take care of me safely. Until the agreed me to go with you alone

because my father cherish me the most.