ภูเขาไฟ ออนตาเกะ ในภาคกลางของประเทศ

ภูเขาไฟ ออนตาเกะ ในภาคกลางของประเทศญี่ปุ่น
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจ, นักดับเพลิง, และกองกำลังป้องกันตนเองแห่งประเทศญี่ปุ่นจำนวนหลายพันนาย เริ่มออกปฏิบัติการค้นหาผู้สูญหายในเหตุภูเขาไฟ 'ออนตาเกะ' ทางตะวันตกของกรุงโตเกียวระเบิดอีกครั้งแล้วในวันพุธ (1 ต.ค.) หลังจากปฏิบัติการถูกระงับไปในวันอังคาร เนื่องจากเกิดความวิตกว่าภูเขาไฟลูกนี้อาจระเบิดเป็นครั้งที่ 2 ภูเขาไฟ ออนตาเกะ เป็นสถานที่ปีนเขายอดนิยมในประเทศญี่ปุ่น มีความสูง 3,067 ม. เป็นภูเขาไฟสูงที่สุดลำดับ 2 ของประเทศรองจากภูเขาไฟฟูจิ แต่เมื่อวันเสาร์ (27 ก.ย.) ภูเขาไฟลูกนี้ระเบิดอย่างกะทันหัน ทำให้นักปีนเขาที่ในเวลานั้นมีอยู่ประมาณ 250 คน ต้องอพยพ โดยมีรายงานว่าส่วนใหญ่สามารถกลับลงมาได้อย่างปลอดภัย แต่ยังมีผู้ติดค้างอยู่ตามที่พักบนภูเขาอีกหลายสิบคน
ในวันพุธ ทหารจากกองกำลังป้องกันตนเองญี่ปุ่น เข้าร่วมปฏิบัติการค้นหาของเจ้าหน้าที่ตำรวจและนักดับเพลิงหลายร้อยนายจากจังหวัดนางาโนด้วย โดยมีเฮลิคอปเตอร์ 11 ลำคอยสนับสนุนทางอากาศ ซึ่งเจ้าหน้าพบและลำเลียงศพผู้เสียชีวิตลงจากภูเขาไฟออนตาเกะเพิ่มอีก 12 ศพ ทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตจนถึงขณะนี้เพิ่มขึ้นเป็น 48 รายแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A volcano on the central island of Ontario in Japan. A foreign news agency report that police officers, firefighters, and the self-defense forces of Japan of thousands of employers. Start out searching for people lost in the volcano Miyake Executive note. Western Tokyo exploded again, and on Wednesday (Oct 1). after the operation was suspended on Tuesday because of concern that the birth of this child may be the volcano blast 2 times a volcano on Miyake Punta is a popular rock climbing in Japan. Its height is m. 3067 highest volcanic sequence of 2 children from Mount Fuji, but on Saturday (Sept 27) This ball volcano unexpectedly burst Make more time for climbing, there are approximately 250 people, refugees. There are reports that it can back down to safely, but there are also those that owe more on a hill and dozens of people.On Wednesday. Soldiers from the Japan self-defense forces. Join the search of the police officers and firefighters from Nagasaki Prefecture hundreds no. With 11 helicopters aircraft supporting the air officers found and brought back the dead who died from a volcano on Miyake Ontario increased 12 bodies make the number who died increased till now as the 48.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ontario volcanic island in the middle of Japan,
news agencies reported. Police officers, firefighters, and the Japan Self-Defense Forces Thousands Mr. Start the search for missing persons in volcanic 'Ontario Miyake' west of Tokyo, another blow on Wednesday (October 1) after the operation was suspended on Tuesday. Because of concerns that this volcano explosion was the second volcano on Miyake is a popular climbing a height of 3,067 m in Japan. It is the highest volcano in the country, behind No. 2 Mount Fuji. But on Saturday (27 September), the volcano exploded unexpectedly. Make climbers at that time there were about 250 people had to be evacuated, it was reported that most back down safely. But there are people trapped in the mountains by dozens of people
on Wednesday. Soldiers from the Japan Self-Defense Forces. Join the search of police officers and firefighters, hundreds of troops from Nagano with. The 11 ships waiting helicopter air support. The officers found the bodies of those who died and transported from the volcano on Miyake add another 12 bodies so far, the number of deaths rose to 48 members.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The volcano on the eye yuusuke in central Japan
. International news agency reported that police officers, firefighters,The government of Japan and of several thousand. Start out search operations who lost in the volcanoes' online 'West of Tokyo ระเบิดอีกครั้ง eyes take in Wednesday (1 OCTAfter the operation was halted on Tuesday. Due to fears that the volcano may explode this time 2 volcano on eye Kay is climbing places popular in Japan, height, 3 067 M.The highest volcano sequence 2 of minor countries from Mount Fuji, but on Saturday (27 SepThis volcano explode suddenly.) The mountain climber in that time there are about 250 people immigrants have been reported, most can กลับล down safely. But people still stuck as accommodation on the mountain, dozens of people
.On Wednesday, the soldiers from the Japan Self-Defense Forces. Join the search operation of police and firefighters of hundreds of province Nagai โนด้วย by helicopter 11 neck support air.12 bodies make casualties until now increased to 48 cases
.

.