ฉันรักแปต้นไม้ของพ่อ เนื้อเพลง : ต้

ฉันรักแป
ต้นไม้ของพ่อ


เนื้อเพลง : ต้นไม้ของพ่อ

ศิลปิน : เบิร์ด ธงไชย

..นานมาแล้ว
พ่อได้ปลูกต้นไม้ไว้ให้เรา
เพื่อวันหนึ่งจะบัง ลมหนาว
และคอยเป็นร่มเงา
ปลูกไว้เพื่อพวกเรา ทุกๆคน
พ่อใช้เหงื่อแทนน้ำรดลงไป
เพื่อจะผลิดอกใบ ออกผล
ให้เราทุกๆคน
เติบโตอย่างร่มเย็น ในบ้านเรา
...ผ่านมาแล้วห้าสิบปี
ต้นไม้นั้นสูงใหญ่
ลมแรงเท่าไร ก็บรรเทา
ออกผลให้เก็บกิน
แตกใบเพื่อให้ร่ม เงา
คอยดูแลเรา
ให้เรายังมีวัน อยู่ต่อไป
...จนวันนี้
ใต้เงาแห่งต้นไม้ ต้นใหญ่
ลูกได้อยู่ได้คอย อาศัย
แผ่นดินยังกว้างไกล
แต่เหมือนว่าหัวใจ
พ่อกว้างกว่า
..ลูกที่เกิดตรงนี้นั้นยังอยู่
และยังอยู่เพื่อคอย รักษา
จะรวมใจเข้ามา
จะมีที่สัญญา ในหัวใจ
...จากวันนี้สักหมื่นปี
ต้นไม้ที่พ่อปลูก
ต้นสวยทั้งงดงาม และยิ่งใหญ่
สืบสานและติดตาม
จากรอยที่พ่อตั้งใจ
เมื่อเราจะเทไป
ให้ต้นไม้ ของพ่อ ยังงดงาม
(Solo...)
..จากวันนี้สักหมื่นปี
ต้นไม้ที่พ่อปลูก
ต้นสวยทั้งงดงาม และยิ่งใหญ่
สืบสานและติดตาม
จากรอยที่พ่อตั้งใจ
เมื่อเราจะเทไปจากหัวใจ
เพื่อเราจะเทไป
ให้ต้นไม้ ของพ่อ ยังงดงาม...
ล

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

我很樂意將轉換。你父親的樹。 歌詞︰ 你父親的樹。 演出者︰ 鳥侵襲 我很久以前。我的父親為他們栽了樹。那麼一天，會佔據。冰冷的風並作為樹蔭。我們栽了每一個人。我父親過去常出汗而不是給它下來到澆水。以爆炸掉葉子。讓我們所有人;在樹蔭下生長在我們的家。......，過去的五十年那棵大樹。作為大風救濟豐收的果實，葉片裂紋，以提供陰涼。會照顧我們。讓我們也有這一天。......直到今天。下的那棵大樹的陰影屬性已經等了球依賴土地仍遠。但是就像一顆心。更廣泛的父親。在這裡出生的孩子......，它仍然存在。和保持人會進來。在心裡會有一份合同。今天，成千上萬的多年的紋身...樹種植的父親。所有的大和絢爛美麗的樹。繼承和軌道。從羅伊，父親打算。我們什麼時候去給你父親的樹也是華麗。（獨奏...）......從千年紋身今天所有。樹種植的父親。所有的大和絢爛美麗的樹。繼承和軌道。從羅伊，父親打算。當我們從心裡去那麼，我們去的繆斯給你父親的樹還是那麼帥......海倫斯堡

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

我愛平樹的爸爸。歌詞：樹的爸爸。藝術家：鳥通猜很久很久以前……爸爸給我們植樹。有一天會擋住寒風陰影等。種植，我們所有的人。我用汗水澆灌了。以花葉果實。讓我們每個人在我們的成長。五十年過去了……高大的樹。减風。水果收穫讓陰影的葉子照顧我們有一天，我們去。今天……大樹的陰影下你可以一直依賴遙遠的土地但是，就像心爸爸更寬。孩子還在這裡。在等待治療聯合會。在有契约的今天，一萬年……我爸爸種的樹。驚人的，巨大的樹。活動追跡我意願從羅伊當我們往外湧。你的美麗的樹。（獨奏）。今天，一萬年。我爸爸種的樹。驚人的，巨大的樹。活動追跡我意願從羅伊當我們把心。我們倒你的美麗的樹木。鋁