ฉันกลัวว่าอาจมีปัญหาเกิดขึ้นกับคุณใ

ฉันกลัวว่าอาจมีปัญหาเกิดขึ้นกับคุณในภายหลัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm afraid that there might be a problem with you at a later time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I fear that there may be a problem with you later.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was afraid that it might be a problem with you later.