เบื้องต้นขอแจ้งให้ทราบเรื่องการจัดส

เบื้องต้นขอแจ้งให้ทราบเรื่องการจัดส่ง

ยังไม่มีแผนหรือกำหนดการจัดส่งได้ในตอนนี้เพราะตอนนี้ทางนายญี่ปุ่นแจ้งว่าได้คุยกับทางนายญี่ปุ่นของโปรเจค NGK แล้ว
เรื่องขอให้แจ้งพื้นที่บริเวณที่หน้างานต้องการใช้งานก่อนเพราะจำนวนงานที่ใช้ค่อนข้างเยอะ และกระจายในย่อยหลายพื้นที่

หากยังไม่สามารถแจ้ง ลำดับขั้นตอนความต้องการก่อนหลังมาให้เราทราบก่อนนั้นทำให้เราไม่สามารถ
ประเมินระยะเวลา และจำนวนในการผลิตได้


ดังนั้นรบกวนคุณรัฐพล ช่วยประสานงานในเรื่องของข้อสรุป priority กับทางนายญี่ปุ่นของโปรเจค NGK
และแจ้งกลับให้เราทราบด้วยคะ


ร้องขอ ลำดับพื้นที่เพื่อดำเนินการผลิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Preliminary notification of shipment. Also, there are no plans or schedule delivery right now, because now the way Mr. Japan saying that talked to the way Mr. Japan's NGK projector already.Requested to notify any areas that need work before, because the number of tasks that use a lot and distributed in multiple areas. If you are still unable to tell a sequence step needs to let us know before coming before them, we will not be able to do.Estimate the duration and number of chosen production. So the midwives help coordinate State bothers you in matters of priority to the conclusion of the project, Mr. way Japan NGK. And telling yourself, let us know. Request to order production

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The initial request for notice of delivery

, there is no plan or schedule delivery now, because now the Japanese report that talked about the Japanese project NGK then
requested to identify areas where the door needs. first, because the number of applications that use a lot. And distribution subsidiaries in several areas

if you can not identify. The sequence of steps needs to be back before we know it, we can not
estimate how long. And in production


, so the state was harassing you. Help coordinate on issues of priority to the conclusion of the Japanese project. NGK
and report back to us with that


request. In order to resume production

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Preliminary notification of shipment.I have no plan or schedule delivery now, because now the coast of Japan reported to talk to the coast of Japan NGK project.Let the area about the need to use before, because the number of jobs that use quite a lot. And spread in several smaller areas.If it cannot be notified. Sequence requirements before and after to know before that we cannot.Estimate the length and number of in production.So bother you ratthapong, the coordination of the conclusion priority with the coast of Japan, NGK projectAnd report back to let me know.Request, order space to run production.