ขอบคุณมากที่สั่งซื้อสินค้าจากร้านขอ

ขอบคุณมากที่สั่งซื้อสินค้าจากร้านของฉัน

วันนี้ 14 มิถุนายน 2016 อีเบย์และ Paypal แจ้งให้ฉันทราบว่า
คุณได้สั่งซื้อสินค้าจากร้านของฉันและได้สั่งให้ฉันส่งสินค้าให้คุณ

แต่ฉันขออนุญาตส่งให้คุณในวันที่ 16 มิถุนายน 2016

เพราะสินค้าที่คุณซื้อจากฉัน

ฉันได้สั่งซื้อโดยตรงจากบริษัทให้คุณ

ซึ่งมันจะเป็นของใหม่หรือผลิตล็อตใหม่

โดยจากบริษัทมาถึงที่ร้านของฉันมันใช้เวลาเดินทาง 1 วัน

และในวันที่ 16 มิถุนายน 2016 ฉันจะส่งให้คุณทันที

(ฉันไม่ไว้ใจให้บริษัทส่งให้คุณเพราะเขาเคยส่งให้ลูกค้าของฉันผิด)

หวังในความเมตตาจากคุณ หากมีปัญหาใดๆให้ติดต่อฉันทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for shopping with my shop.Today, June 14, 2016 eBay and Paypal tell me that.You have purchased items from my shop and ordered me to send the goods to you. But I ask permission to send it to you on June 16, 2016.Because the goods that you purchase from me. I have purchased directly from the company, you.It is a new or new-lot.The company arrived at my shop it takes 1 day. And on June 16, 2016 I will send it to you immediately.(I don't trust the company to send it to you, because he used send to my clients)Hope in the mercy from you if you have any questions, please contact me immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you very much for purchasing a product from my shop today, June 14, 2016, eBay and Paypal let me know if you have purchased goods from my shop and ordered me to deliver to you , but I ask permission to send to you. on June 16, 2016 because the products you buy from me, I have ordered directly from the company to which it is new or production lot new by the company arrive at my shop, it takes one day and. on June 16, 2016, I will send you away (I do not trust the company to deliver to you because he had sent to my client's fault) in the hope of mercy. If there are any problems, contact me immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much for your order goods from the shop.Today 14 June 2016 eBay and Paypal notify me.You have purchased items from my store and ordered me to deliver the goods to you.But may I send you on June 16 2016.Because the goods you buy from me.I have purchased directly from our company to you.It is new or produce a lot of newThe company came to my shop, it takes 1 days.And in the day 16 June 2016 I will send it to you immediately.(I don"t trust the company sent to you because he"s been sent to my customers wrong).In the hope of mercy from you if you have any problems, contact me immediately.