เรื่องของสังคมและ วัฒนธรรม เป็นสิ่ง

เรื่องของสังคมและ วัฒนธรรม เป็นสิ่งที่แยกจากกันไม่ได้ เปรียบเสมือนเหรียญเงินที่มีด้านหน้า และด้านหลัง สังคมนั้นหมายถึง กลุ่มคนที่อยู่รวมกันในบริเวณใดบริเวณหนึ่งมาช้านาน จนมีความรู้สึกว่า เป็นพวกเดียวกัน และมีภาษา ขนบธรรมเนียมประเพณี และวิถีทางในการดำรงชีวิตร่วมกันเป็นแบบอย่างเดียวกัน วัฒนธรรมนั้นหมายถึง บรรดาขนบธรรมเนียม ประเพณี ภาษา และทุกสิ่งทุกอย่างที่คนในสังคมนั้น สร้างขึ้นมา เพื่อดำรงชีวิตอยู่ร่วมกัน เพราะฉะนั้นถ้าไม่มีสังคม ก็ไม่มีวัฒนธรรม ทั้งสองอย่างจึงเป็นของคู่กันอย่างแยกไม่ออก

แต่ทว่าการที่จะทำความเข้าใจกับคำว่า สังคม และวัฒนธรรมนั้น เป็นเรื่องค่อนข้างยาก เพราะดูเป็นนามธรรม ที่ไม่อาจกำหนดให้เป็นรูปธรรมที่ชัดเจนได้ อย่างเช่น ถ้าหากว่า สังคมหมายถึง กลุ่มชนแล้ว ก็ไม่มีอะไรมากำหนด เป็นกรอบเป็นเกณฑ์ว่า กลุ่มชนขนาดใด ถึงจะเป็นสังคม อาจเป็นได้ทั้งกลุ่มคนที่รวมอยู่ในประเทศเดียวกันลงมา จนถึงเมือง บ้าน และครัวเรือนในระดับภูมิภาค และท้องถิ่น เป็นสิ่งที่ส่งผลไปถึงวัฒนธรรม ทำให้บางสิ่งเห็นได้อย่างชัดเจน แต่บางสิ่งก็ไม่ชัดเจน ยกตัวอย่างเช่น สังคมไทยเป็นสังคมที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข เช่นนี้เห็นได้ชัด ทั้งบุคคลทุกผู้ทุกนามในประเทศ แต่ถ้าหากบอกว่า ในประเพณีการเกิดของคนไทยนั้น เมื่อเด็กเกิดมาแล้ว ต้องมีแม่ซื้อ กล่าวคือ สมมติให้มีหญิงที่คุ้นเคยกับครอบครัวของเด็กมาขอซื้อเด็กไปจากพ่อแม่ เพื่อเป็นการอ้างและแสดงให้ผีรู้ว่า พ่อแม่ไม่อาลัยรักในลูก จึงให้คนอื่นซื้อไป เพราะถ้าแสดงว่า รักลูกห่วงลูกแล้ว ผีที่มีจิตใจริษยา อาจมาเอาชีวิตเด็กไปได้ ประเพณีเช่นนี้ไม่อาจกล่าวได้ว่า เป็นประเพณี หรือวัฒนธรรมของคนไทยทั้งประเทศได้ เพราะ บางท้องที่ บางครอบครัว อีกเป็นจำนวนมาก อาจไม่มีประเพณีแม่ซื้อดังกล่าวก็ได้ ดังนั้นการที่จะอธิบายว่า คนไทยต้องมีประเพณีแม่ซื้อ จึงเป็นเรื่องไม่ตรงกับความเป็นจริงทั้งหมด หรือบางทีในท้องถิ่นหนึ่ง ผู้คนในท้องถิ่นนั้น เคยมีประเพณีแม่ซื้ออยู่ในสมัยหนึ่งนานมาแล้ว แต่ปัจจุบันประเพณีดังกล่าวเสื่อมหรือหมดไป โดยไม่มีใครปฏิบัติอีกแล้ว ก็เป็นเรื่องที่ไม่อาจจะอธิบายได้ว่า เป็นประเพณีของคนไทยในปัจจุบัน เช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The subject of social and cultural rights are inseparable. Compared with the silver medal on the front and back of the society refers to a group of people who live together in one area of late for a long time, until there is a feeling that they are the same and have assimilated and the way of living together is the same. The cultural meaning of those traditions Language and tradition, everything that people in society. Created. To life together. Therefore, if there is no society without culture, both of the couple's split, it is certainly not out.But to understand the term, social and cultural rights, it is quite difficult, because the view is abstract that cannot be clearly defined as subjective, such as if the society refers to a group of people, then nothing is defined as a frame for any size bump that criteria to be a social group of people that are included in the same country until the city homes and households in the local and regional level is that result to the culture, make it something obvious. But something is not clear. For example, the Thai society is a society where the King is head of State as this apparently both parties all all the countries but if hakbok that in the tradition of the Thai people. When children are born, the mother must be purchased that is suppose to have a woman familiar with the child's family to purchase from their parents to be and shows ghosts know that parents do not grieve over the loss of love in other people's children, though, because if the child is already worried that children love. The Ghost has the mind to envy can come to life. This tradition is what Thai people's culture or tradition in both countries because some of the many families that may not have any such purchase native tradition. So that explains that the Thai people have a tradition she bought it's doesn't match all of reality, or perhaps in one of the local. The local people. There has never been a tradition she purchased in a. But today, these traditions all deteriorate or go without anybody doing it, then it is a matter that cannot be explained as a tradition of the Thai people in the present as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The society and culture is inseparable. A silver coin with front and rear social means. The people in the together in any one area for a long time, until the feeling is the same.Traditions. And the way in living together are the same culture refers to the customs, traditions, language, and everything that people in the society. Created to live together.There is no culture. Both is together as separate out
.
.However, to understand the society and culture, it's quite difficult because it is abstract. That may not be designated as clearly. For example, if society means the nation. There is nothing;A group of any size, even society. Both groups may be included in the same country down to the city, home and household in regional and local, is what affect culture. Make something to see it clearly.For example. Thai society is a society with the king as head of this obviously, every individual who ทุกนาม in the country, but if you said, in the tradition the occurrence of Thai people. When a child is born to buy policy.To quote and show the ghost know that parents do not อาลัยรัก in you. So people to buy, because if so, love you care about you, ghost with a heart envy. May come to a child. This tradition can not be said, a tradition.Because some areas, some families, many may not have bought such tradition. So to explain the People must have a tradition I bought. It's not match all reality, or perhaps a local one.Have you bought in the tradition in modern one long ago. But at present the tradition degeneration or disappear. Without practice again. It is not may explain A tradition of people at present.