“ความหมายของชีวิตที่ผู้คนสำนึกหรือยอมรับ ย่อมมีผลอย่างลึกซึ้งต่อพฤติกร การแปล - “ความหมายของชีวิตที่ผู้คนสำนึกหรือยอมรับ ย่อมมีผลอย่างลึกซึ้งต่อพฤติกร อังกฤษ วิธีการพูด

“ความหมายของชีวิตที่ผู้คนสำนึกหรือย


“ความหมายของชีวิตที่ผู้คนสำนึกหรือยอมรับ ย่อมมีผลอย่างลึกซึ้งต่อพฤติกรรมทางสังคม เพราะ ‘ความหมายของชีวิต’ ย่อมรวมเอาอุดมคติ วิธีคิด โลกทัศน์ เป้าหมายในชีวิต ตลอดจนวิธีการในการบรรลุเป้าหมายของชีวิตที่คนคนหนึ่งจะเลือกใช้”
“ความหมายของชีวิต” ที่ผู้คนสำนึกหรือยอมรับ ย่อมมีผลอย่างลึกซึ้งต่อพฤติกรรมทางสังคม เพราะ “ความหมายของชีวิต” ย่อมรวมเอาอุดมคติ วิธีคิด โลกทัศน์ เป้าหมายในชีวิต ตลอดจนวิธีการในการบรรลุเป้าหมายของชีวิตที่คนคนหนึ่งจะเลือกใช้
ซึ่ง “ความหมายของชีวิต” นี้มิได้เป็นของปัจเจกบุคคลโดดๆ เพราะบุคคลไม่ว่าจะมีจิตสำนึกแบบปัจเจกชนนิยมหรือไม่ก็ตาม ย่อมได้รับอิทธิพลจากสังคมและวัฒนธรรมที่ตนใช้ชีวิตอยู่ นอกจากนี้ “ความหมายของชีวิต” ยังไม่ใช่ความหมายที่หยุดนิ่งอยู่กับที่โดยปราศจากการเปลี่ยนแปลงอีกด้วย หากสามารถทำความเข้าใจความเปลี่ยนแปลง “ความหมายของชีวิต” ได้ก็ย่อมทำให้เข้าใจสภาวะความเป็นไปและปัญหาของสังคมได้ชัดเจนขึ้น
สังคมไทยเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากผลของการทำสนธิสัญญาเบาริง (พ.ศ. 2398) ทำให้โลกทัศน์ ค่านิยม และความสัมพันธ์ทางสังคมเปลี่ยนแปลงอย่างมาก โดยที่จักรวาลวิทยาแบบไตรภูมิเริ่มเสื่อมสลายลง ดังนั้น “ความหมายของชีวิต” จึงเปลี่ยนแปลงตามไปด้วย ความเปลี่ยนแปลง “ความหมายของชีวิต” ของคนในสังคม ได้ทำให้เกิดผลสะเทือนต่อเนื่องไปสู่ความเปลี่ยนแปลงด้านต่างๆ อีกมากมาย เพราะ “ชีวิต” มีการเกิดและการตายใน “โลกนี้” เท่านั้น มิได้เวียนว่ายตายเกิดในวัฏสงสาร หรือมีนรกและสวรรค์ให้กลัวและให้หวังอย่างที่เคยเชื่อกันมา
ท่ามกลางโลกทัศน์ที่เปลี่ยนไปนี้ ชีวิตของมนุษย์ถูกทำให้สัมพันธ์แนบแน่นอยู่กับสังคม และชีวิตมนุษย์ที่มีคุณค่าก็จะผูกพันอยู่ที่ว่าชีวิตนั้นได้ทำความก้าวหน้าให้แก่สังคมหรือไม่ มากน้อยเพียงใด และอย่างไรการเกิดเป็นจุดเริ่มต้นตามธรรมชาติของชีวิต แต่การดำเนินชีวิตจวบจนวันตายกลายเป็นเรื่องที่มีความหมายต่อตัวตนของมนุษย์ว่าได้ทำให้เกิดคุณค่าประการใดต่อสังคม และ “คุณค่า” นี้เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องถ่ายทอดและสร้างประโยชน์ต่อคนในรุ่นหลังสืบต่อไปด้วย
พร้อมกันนั้น การเกิดความคิดเรื่อง “ชาติ” จึงเป็นเสมือน “ศาสนา” ในโลกสมัยใหม่ในแง่ที่ได้สร้างระบบสัญลักษณ์ในการอธิบายความเป็นมาของชาติจากอดีตมาสู่ปัจจุบันและจะดำเนินไปสู่อนาคตที่งดงามหากคนในชาตินั้นอุทิศตนเองให้แก่ชาติ พลังของการอธิบายเช่นนี้ดึงดูดคนและสร้างแรงจูงใจอย่างแรงกล้าให้คนเสียสละทุกอย่างให้แก่ชาติ เพราะกรอบการอธิบายอดีตมาสู่ปัจจุบันนั้นจะทำให้คนแต่ละคนไม่มีความหมายอะไร แต่จะมีความหมายขึ้นมาได้ก็ต่อเมื่อรวมกันเป็นกลุ่มและการเป็นกลุ่มนั้นก็ต้องกระทำการทุกอย่างเพื่อให้ชาติก้าวหน้าไปสู่อนาคต ความก้าวหน้าของชาติจึงเป็นเสมือน “บรมธรรม” ที่คนในชาติทุกคนต้องอุทิศตนมอบให้ หากชาติเกิดความก้าวหน้าแล้ว ตนก็ย่อมได้รับอานิสงส์จากความก้าวหน้านั้นด้วยเช่นกัน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
"The meaning of life people realize or admit. Would have a profound effect on social behavior because 'meaning of life' is indeed an ideal way of thinking, worldview incorporates life goals."Meaning of life" that people recognize or accept. Would have a profound effect on social behavior because the "meaning of life" is indeed an ideal way of thinking, worldview incorporates life goals.The "meaning of life" is not an isolated individual. Because whether it is conscious or not, and individualism. Inevitably influenced by their social and cultural lives in the "meaning of life".If you can understand the changes "Meaning of life", it would help to understand the conditions and problems of society clearly
.Thailand rapidly changing social effects of the Bowring Treaty Act (Act2398), making vision, values ​​and social relations changed dramatically. The cosmological model worlds begin to crumble down, so the "meaning of life" and change accordingly. Shift "Meaning of life"Among the changes this paradigm. Human life was inseparably associated with the society. And human life is valuable, it is bound to that life, have advanced the society or not. MuchBut life until death becomes meaningful to the identity of the man that has caused the value of any society and "values" are important to the Transfer and Creation benefit the people in the next generation successor. Next by
Plus, the idea of ​​"nation" is a "religion".This demonstrates the power of attracting people and creating strong incentives for people to sacrifice everything for the nation. The framework describes the past to the present, it makes the individual means nothing.National progress is like an "arch unfair" that the nation really needs dedication offer. If national progress and They would benefit from the advances it too
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

"The meaning of life or the sense that people accept with profound effects on social behavior because of the ' meaning of life ' shall include an lokthat method in my life goals. "The meaning of life," in which people sense or accept as a matter of profound effect social behavior because of the "meaning of life" shall include an. How to figure the target lokthat in life. The "meaning of life", this does not belong to a single party to which he belongs, because of a lack of awareness that there will be no party to which he belongs, smash hits or not, as would have been influenced by their social and cultural life. In addition, "the meaning of life," he said. If you can understand the changes, "meaning of life" would cause a condition to understand social issues and have clearer
.Thai society is rapidly changing as a result of the Treaty of baoring (BC. 2398), lokthat, values and social relations changed dramatically. Whereas cosmology, trailokya began the decay, so the "meaning of life" was changed accordingly. Change "the meaning of life," he said. Has resulted in a continuous phonsathuean to change many different aspects, because "life" is born and dies in this "world". Not born in saṃsāra In the midst of lokthat changed. Human life is tightly attached to the relationship, society, and human life is valuable commitments at that lifestyle, it has made progress, as well as the society or not. But that way of life until the day taiklai is subject to human identity that is causing any social value, and "value" are important to convey and create beneficial to people in the later versions, the successor by
.At the same time, the idea of a "virtual", "religion". The power of this description, such as attracting and creating motivation, raengkla, who sacrificed everything to the nation because of the current framework that describes the past, to make each person does not mean anything. The progress of Nations, it is as if "most exalted justice" that people in the nation and everyone must be dedicated to. If progress occurs, the nation, and then they would get benefit from the advances as well.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

"The meaning of life, people realize or accept shall have the effect of profound social behavior because 'meaning of life' will be taken as well as ideological thinking World Vision goals in life"meaning of life" in the sense of people or accept shall have the effect of profound social behavior because "meaning of life" shall include ideological thinking World Vision goals in lifeThe "meaning of life." This is not a bush because of individuals who do not have the individual consciousness, popular or not, it had been influenced by their social and cultural life is also, "meaning of life".If you can understand the meaning of life." "Change it would be to understand the conditions and problems of the society. Clearly,
Thai social change quickly from the effects of the treaty making light string (B.E.2398.) make the world our values and social relations change. By the cosmology, heaven and hell start to decay, so the "meaning of life" was changed to "Change the meaning of life".make the changes to the suspension to continue many more because of the "life and death" is in "this world" is not only that the poor vicious circleAmong the world vision to change this life of the human being, is closely linked to the social and human life has value, it will be engaged in the life that has been given to the progress society, or how much is not.But the life almost to the day of his death has become a matter of their meaning to the man, that they have to do, there was any value to society and the "values" it is important that you have to communicate and create value for the people in the model after inquiry
simultaneously, the result of the idea of "nation" as a "religion." It is aThis explains the power of attraction and to create a strong incentive for people to sacrifice everything for the framework of the National past, and explain to them that the people will present each of them do not have meaning?The progress of the nation, it is the teachings of the Buddha as a "Royal" in the nation devoted to everyone, if there was a national progress, and then they would have benefited from the progress,
as well.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: