ฉันเขียน email มาเพื่อแจ้งให้ท่านทร

ฉันเขียน email มาเพื่อแจ้งให้ท่านทราบว่า Qwankhao จะไม่สามารถมาโรงเรียนได้ในวันจันทร์ที่จะถึงนี้เนื่องจากต้องเดินทางไปต่างประเทศกับครอบครัว แต่เธอจะกลับมาเรียนในวันอังคารถัดไป
อนึ่งฉันขอขอบคุณในคำแนะนำการสั่งซื้อหนังสือ ฉันได้รับหนังสือที่ส่งจาก amazon แล้วจำนวน 2 เล่ม ขาดไป 1 เล่มเพราะไม่มีของใน stock

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am writing this email to let you know that Qwankhao can not come to school on Monday, due to the need to travel abroad with their families. But she will be back in class next Tuesday
Incidentally, I appreciate the advice, the order book. I get books from amazon and then number two copies. Missing one book because of the stock.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I wrote email came to inform you that Qwankhao will not be able to come to school on Monday to นี้เนื่องจาก to travel abroad with his family. But you will study on Tuesday next
.Incidentally, I thank you for advice order books. I received a letter sent from Amazon were 2 books lack 1 because none of the books in stock.