1. หัวหน้าแผนกแม่บ้าน (Executive Ho

1. หัวหน้าแผนกแม่บ้าน (Executive Housekeeper)

ในบางโรงแรมแผนกแม่บ้านทั้งหมดจะขึ้นตรงกับผู้จัดการใหญ่ (General Manager) แต่บางโรงแรมหัวหน้าแม่บ้านก็ขึ้นตรงกับผู้จัดการส่วนหน้า (Front of House Manager)โดยงานหลักๆ ของหัวหน้าแผนกแม่บ้าน ได้แก่ การตรวจสอบงานส่วนต่างๆ ของแผนกว่าได้มาตรฐานที่วางไว้หรือไม่ ควบคุมงบประมาณค่าใช้จ่าย จัดตารางเวลาการทำงานของพนักงาน และการฝึกอบรม อีกทั้งต้องรับผิดชอบเรื่องกุญแจต่างๆ ที่จะแจกจ่ายไปให้พนักงานในโรงแรม และดูแลควบคุมห้องเก็บอุปกรณ์ทำความสะอาดเอง แต่บางโรงแรมก็จะมอบหมายให้หัวหน้าแม่บ้านอาวุโสคนใดคนหนึ่ง ในการทำงานเป็นหัวหน้าแผนกแม่บ้านต้องทำงานประสานอย่างใกล้ชิดกับแผนกต้อน รับส่วนหน้าที่เกี่ยวกับห้องพักที่พร้อมจะขาย(ให้เช่า) ได้ อีกทั้งต้องประสานงานกับแผนกซ่อมบำรุงเพื่อให้ช่วยซ่อมอุปกรณ์ต่างๆ ที่อาจจะชำรุดเสียหายทั้งภายในห้องพักและบริเวนอื่นในโรงแรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the head of housekeeping (Executive Housekeeper). ในบางโรงแรมแผนกแม่บ้านทั้งหมดจะขึ้นตรงกับผู้จัดการใหญ่ (General Manager) แต่บางโรงแรมหัวหน้าแม่บ้านก็ขึ้นตรงกับผู้จัดการส่วนหน้า (Front of House Manager)โดยงานหลักๆ ของหัวหน้าแผนกแม่บ้าน ได้แก่ การตรวจสอบงานส่วนต่างๆ ของแผนกว่าได้มาตรฐานที่วางไว้หรือไม่ ควบคุมงบประมาณค่าใช้จ่าย จัดตารางเวลาการทำงานของพนักงาน และการฝึกอบรม อีกทั้งต้องรับผิดชอบเรื่องกุญแจต่างๆ ที่จะแจกจ่ายไปให้พนักงานในโรงแรม และดูแลควบคุมห้องเก็บอุปกรณ์ทำความสะอาดเอง แต่บางโรงแรมก็จะมอบหมายให้หัวหน้าแม่บ้านอาวุโสคนใดคนหนึ่ง ในการทำงานเป็นหัวหน้าแผนกแม่บ้านต้องทำงานประสานอย่างใกล้ชิดกับแผนกต้อน รับส่วนหน้าที่เกี่ยวกับห้องพักที่พร้อมจะขาย(ให้เช่า) ได้ อีกทั้งต้องประสานงานกับแผนกซ่อมบำรุงเพื่อให้ช่วยซ่อมอุปกรณ์ต่างๆ ที่อาจจะชำรุดเสียหายทั้งภายในห้องพักและบริเวนอื่นในโรงแรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Head housekeeper (Executive Housekeeper) in hotel housekeeping department will report directly to the President (General Manager), but some hotel managers reporting directly to the chief housekeeper's face (Front of House Manager) The main task. The head of housekeeping tasks including checking parts. The plan than the standard laid down or not. Control cost budget Scheduling of work. And training The responsibilities keys. To be distributed to employees in hotels. And control equipment room clean yourself. However, some hotels will also be assigned to one senior chief housekeeper. To work as head housekeeper to work closely with the reception. The room was on duty ready to sell (rent) and must be coordinated with the maintenance department to repair the equipment. Which may damage both the room and the hotel's other events.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Housekeeping (Executive Housekeeper)

.In some hotel housekeeping department all is up to General Manager (General Manager) but some hotels chief maid went up to match the front office manager. (Front of House Manager) by main, housekeeping, including inspection of parts.Control the budget. Scheduling of personnel and training, and responsible for the key. To be distributed to the employees in a hotel. And control equipment room cleaning.In the work the housekeeping department to work closely with the herd, department coordination Get a front room at about ready to sell (rent), also need to coordinate with departments to help repair maintenance repair equipment.