การสัก คือศิลปะแขนงหนึ่ง มิใช่ตราบา

การสัก คือศิลปะแขนงหนึ่ง มิใช่ตราบาปของชีวิต สังคมไทยกับรอยสักจึงเปรียบเสมือนทางเดินคู่ขนานกันมาตลอด หากมองอีกนัยหนึ่งก็คือกลุ่มชนชั้นล่างของสังคม ประเภทผู้ใช้แรงงานที่มีระดับการศึกษาไม่สูงมากนักและสักตามเรือนร่างโดยที่ไม่คิดไตร่ตรองให้รอบคอบจนกลายเป็นความเลอะเทอะที่ฝังอยู่ตามผิวกาย เพราะเหตุนี้งานสักจึงถูกจำกัดให้อยู่ในความเข้าใจแคบๆว่าเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับผู้มีการศึกษา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tattoo art is one of life's stigma as a dwelling thereon. Society, so in comparison with Thailand tattoo parallel passages together forever. If you look in other words, it is a group of lower class of society. Types of workers with the highest level of education is very high, and the tattoo as a body with no thought to ponder carefully until it becomes sloppy embedded capabilities based on the body. For this reason a task, therefore, is restricted to a narrow understanding. "reside in that it is a taboo subject for study.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tattooing is an art form But the stigma of life Thailand society with tattoos is like a corridor parallel each other. If you look in other words, it is the lower classes of society. Sector workers whose educational level is not very high and as a body without a brash into a sloppy embedded in the skin. Because of this, some work has been restricted to a narrow understanding that a taboo subject for the study.