นอกจากนี้ญี่ปุ่นยังมีการแบ่งระดับชั

นอกจากนี้ญี่ปุ่นยังมีการแบ่งระดับชั้นในสังคม ในวัฒนธรรมของญี่ปุ่นที่เน้นความสัมพันธ์แบบ รวมกลุ่มเช่นญี่ปุ่นนั้น การเคารพและรักษาความ สัมพันธ์ตามระดับชั้นถือเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งในสังคมและธุรกิจ ระดับชั้นในสังคมตามวัฒนธรรมของญี่ปุ่นมาจากความเชื่อในลัทธิขงจื้อ ว่าทุกคนในสังคมถูกกำหนดให้อยู่ในระดับชั้นที่แตกต่างกัน
การแบ่งระดับชั้นในธุรกิจของญี่ปุ่นที่เห็นได้ชัดคือระบบอาวุโส ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วจะใช้เป็นเกณฑ์สำคัญในการเลื่อนตำแหน่ง ตัวอย่างเช่น ในการเจรจาระหว่างบริษัท 2 แห่ง คนญี่ปุ่นคาดว่าแต่ละฝ่ายจะต้องส่งคนที่มีอายุอานามและตำแหน่งใกล้เคียงกันมาพูดคุย ความคาดหวังซึ่งเกิด จากความเชื่อในเรื่องระดับชั้นนี้ อาจทำให้ยากกับฝ่ายญี่ปุ่นที่ต้องเจรจากันอย่างเท่าเทียมกับผู้ที่เด็กกว่าหรือแก่กว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In addition, Japan also has split the class in society. In the culture of Japan focused on collective relations like Japan then. To respect and preserve the Relationship based on grade level is considered to be especially important in society and business. Social class as Japan's culture comes from the belief in Confucianism. That everyone in the society are defined in different classes. Divide the class in the business of Japan obviously is a system in which senior customs and then be used as the key criteria in the scroll position. For example, in the negotiations between the people of Japan expects 2 company, each party will have to send the old names and similar locations, Ah talk. Expectations, which caused the notion in this class may cause difficulty with Japan that must negotiate with those who are equally or more than older children.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Japanese also share classes in society. In the culture of Japan relationship a group, such as Japan, respect and รักษาความ. According to the scale relationship is important, especially in business and social Class in society based on the culture of Japan from the belief in Confucianism. That everyone in society is determined to stay in the different classes.Grade in the business of Japan is obvious seniority system. According to the tradition and used as a basis for the promotion, for example, in the negotiations between the company 2. The Japanese expected each party must send a canonical name record and position similar to talk, expectation, which was born from a belief in this class. May be difficult with the Japanese to negotiate equally with the younger or older.