เทศกาลชูซอก เป็นหนึ่งในเทศกาลใหญ่ขอ

เทศกาลชูซอก เป็นหนึ่งในเทศกาลใหญ่ของเกาหลี มีอีกชื่อหนึ่งคือ ฮันกาวี จะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 10 ของทุกปี ชาวต่างชาติจะรู้จักกันว่าเป็นเทศกาลขอบคุณเทพเจ้า สืบเนื่องจากในสมัยก่อน ช่วงเวลาดังกล่าวจะตรงกับฤดูเก็บเกี่ยวพืชผลของชาวเกาหลี เมื่อเก็บเกี่ยวเสร็จสิ้นก็จะมีการเฉลิมฉลองและทำพิธีไหว้พระจันทร์เพื่อเป็นการขอบคุณและขอพร ซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยของพระเจ้ายูรี
แต่เนื่องจากสมัยนั้นประชาชนกลัวความมืด แม้กระทั่งสัตว์ป่าก็ไม่สามารถออกหากินได้เพราะมองไม่เห็น ดังนั้นจึงมีประเพณีขอบคุณพระจันทร์ที่ส่องแสงสว่าง ทำให้ได้มองเห็นและสามารถดำเนินชีวิตได้ในยามค่ำคืน นับเป็นจุดเริ่มต้นของเทศกาลชูซอกซึ่งตรงกับเทศกาลไหว้พระจันทร์ของคนเชื้อสายจีน และยังถือเป็นวันไหว้บรรพบุรุษอีกด้วย หนุ่มสาวที่เดินทางกลับบ้านก็มักจะมีของฝากติดไปฝากญาติผู้ใหญ่ เช่น ผลไม้ เนื้อวัว ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพต่างๆ เป็นต้น
ในช่วงเทศกาลชูซอก ชาวเกาหลีจะสวมชุดฮันบก ซึ่งเป็นชุดประจำชาติ และนิยมเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อไปไหว้ขอบคุณเทพเจ้า ไหว้บรรพบุรุษ เคารพญาติผู้ใหญ่ และใช้เวลาอยู่กับครอบครัว เป็นวันหยุดติดต่อกันสามวัน ในเทศกาลพิเศษอย่างชูซอก เหล่าดารานักแสดงในวงการบันเทิงจะแสดงความขอบคุณต่อแฟนๆ ที่ให้การสนับสนุน ถึงช่องสถานีโทรทัศน์ต่างๆ ในเกาหลีจะมีรายการพิเศษเพื่อเป็นของขวัญมอบให้กับแฟนๆ เนื่องในเทศกาลนี้อีกด้วย ขนมซงพยอน (Songpyon) หรือ ขนมต๊อก (เค้กข้าว) อีกหนึ่งสัญลักษณ์ของเทศกาลชูซอก เป็นขนมที่ทำขึ้นพิเศษในช่วงเทศกาลชูซอกเท่านั้น ในสมัยก่อนจะปั้นขนมให้เป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว ซึ่งชาวเกาหลีมีความเชื่อว่า หญิงเกาหลีที่ปั้นซงพยอนเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวได้สวยงามจะได้แต่งงานกับผู้ชายที่ดี แต่ปัจจุบัน ซงพยอนมีรูปร่างแตกต่างกันออกไป
เทศกาลชูซอก ถือเป็นโอกาสที่ญาติพี่น้องและคนในครอบครัวจะได้กลับมาอยู่พร้อมหน้ากัน และเป็นโอกาสที่จะแสดงความรักความขอบคุณต่อบุคคลและทุกสิ่งที่มีส่วนในชีวิต ในทุกยุคสมัย ไม่ว่าจะเป็นคนหรือสิ่งสารพัดในธรรมชาติล้วนมีความเกี่ยวข้องต่อชีวิตของมนุษย์ในทุกด้าน ความวุ่นวายและภาระหน้าที่ในทุกวันทำให้เราสาละวนจนอาจลืมเลือนผู้บุกเบิก ผู้ปูทาง ผู้มอบชีวิต และผู้ประสาสน์ความรู้ เทศกาลชูซอกจึงเป็นช่วงเวลาที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมของเกาหลีที่ไม่ลืมที่จะขอบคุณสารพัดสิ่งที่ผ่านพ้น ก่อนที่จะสามารถก้าวสู่วันข้างหน้าอย่างภาคภูมิ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Low sugar Festival is one of the major festival of Korea has another name is Han Ka v corresponds to the lunar month of every year 10. Foreigners are also known as the Festival thanks to the gods. Because in the past these times correspond to the harvest crops of Korea. When the harvest is finished, there will be celebrations and ceremonies to pray to the moon to thank and blessings that have come since the days of Lord urethane.But because those people afraid of darkness. Even the wild animals they can no longer earn a living out of it because they are not visible. Therefore, there is a tradition thanks to the Moon that shines the light. Be seen and be able to continue living in the night. Since the beginning of the festival season, which corresponds to a nook Chu Wai Moon of the Chinese lineage and a day to pray to their ancestors, as well. Young returned home, they often have to leave a deposit of adult relatives, such as health products, beef, fruits, etc.During the festivals, Shu low Korea people to wear hanbok, the national series and go back to hometown to pray to God to pray to their ancestors, thanks. Respect for adult relatives and spend time with his family as a consecutive three-day weekends. In these festivals, and low energy star performer in the entertainment industry to show appreciation to the fans that provide support to various TV channels in Korea will have special items to give as a gift to the fans because in this festival as well. Candy candy sangop Canyon (Songpyon) or offer (rice cake), another symbol of the Festival is the low energy snack made in only low energy Festival. In the past, to fabricate a crescent moon cakes which nationals of Korea believe that Korea women who made sangop Canyon is a beautiful Crescent Moon will marry a good man, but at present. Sangop Canyon has a different shape.The Festival is considered to be low energy opportunity relatives and family members will get back together, and is an opportunity to show love and thanks to the people and things that are part of life. In all the ages, whether it is people or what goodies in nature all have relevance in all aspects of human lives. Chaos and obligations in every day to make us forget may salawon pioneer. A way of life, and those who deliver the message of knowledge and low sugar Festival, it is a period that reflects the culture of Korea that do not forget to thank the tons of things past. Before they can step into the future in State.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chuseok is one of the major festivals of Korea, is one of the names is ฮันกาวี will match วันขึ้ on 15 dinner 10 month of every year. Foreigners are known as the festival thanks to God, because of the past.When completed, it will be the celebration and the harvest moon, thanks to the และขอพร Which has since the reign of God you
.But since that time the people to be afraid of the dark. Even the wild animals cannot prowl because invisible. So it is tradition, thanks the moon shining To see and can live in the night.And it is a day to pray to our ancestors. Young returned home often have deposited on for elders, such as fruit, meat products, health, etc.!During Chuseok, Koreans will wear hanbok, which is a set of national. And popular to go back to his hometown to go to thank God, worship ancestors, respect for elders, and spend time with family. A holiday for three days.The actors in the entertainment industry to give thanks for the fans who support the TV station. In Korea have special items as a gift given to the fans, because in this festival. ซงพย candy (Songpyon).(rice cake), another symbol of Chuseok. A dessert made special during Chuseok. In the past, will mold the pastry into a crescent moon. The Koreans believed thatBut the current song pyeon is shaped differently
.Chuseok is likely relatives and family back together. And a chance to show love and thanks to the people and everything in the life of every age period.Chaos and duty every day makes us preoccupied until may forget pioneer who paved the way for ผู้มอบ life and who are losteinkit knowledge.Before you can step into the future proudly
.
.