หนังสือสัญญาเช่าสถานที่ เขียนที่ สำ

หนังสือสัญญาเช่าสถานที่

เขียนที่ สำนักงานบริษัท มูราโมโต้ อิเล็คตรอน ฯ
วันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2557

ข้าพเจ้า นาย ฮิโรคาซุ มูราโมโต้ อายุ 52 ปี อยู่บ้านเลขที่ 1 หมู่ 6 ถนน บางนา-ตราด กม. 25 ตำบล บางเสาธง อำเภอ บางเสาธง จังหวัด สมุทรปราการ เป็นผู้ถือกรรมสิทธิ์ในบ้านเลขที่ 99/7 ซอย ถนนบัวโรย-อ่อนนุช ถนน บางนา-ตราด กม.25 หมู่ที่ 3 ตำบล บางเสาธง อำเภอ บางเสาธง จังหวัด สมุทรปราการ

ขอทำหนังสือฉบับนี้ขึ้นเพื่อแสดงว่าข้าพเจ้ายินยอมให้บริษัท โซนี่ ดีไวซ์ เทคโนโลยี (ประเทศไทย) จำกัด อยู่บ้านเลขที่ 140 หมู่ที่ 5 ถนน ติวานนท์ ตำบล บางกะดี อำเภอ เมือง จังหวัด ปทุมธานี เช่าสถานที่ทำอาคารโรงงานเนื้อที่ 1,682 ตารางเมตร ในการประกอบกิจการ ผลิตชิ้นส่วนอุปกรณ์อิเล็คทรอนิคส์ ได้ตั้งแต่วันที่ 1 เดือน มีนาคม พ.ศ. 2555 เป็นต้นไป จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ

ขอรับรองว่าหนังสือฉบับนี้ได้ทำขึ้นโดยถูกต้องตามความเป็นจริง ทุกประการ


(ลงชื่อ) …………………….….………… ผู้ให้เช่า
( นาย ฮิโรคาซุ มูราโมโต้ )

(ลงชื่อ) …………………..……………… ผู้เข่า
( นายฟูมิตากะ ฮิกาชิ )

(ลงชื่อ) …………………..……………… พยาน
( ……………..…..……………. )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Notice of lease premises Write to the company Office, Mu, ilektron's interactive modules. September 4 2557 (2014) I am Mr. Hirokhasu. 52-year-old formula one interactive module at the House No. 1 among 6 Bangna-Trad km. 25 t. bangsaothong, bangsaothong, samutprakarn was considered proprietary in house No. 7/99 buaroi road SOI onnut-Bangna-Trad Road, km 25. Moo 3 t. bangsaothong bangsaothong samutprakarn I'd make these books to show that I consent to the company. Great Sony technology wai (Thai nation) is limited to House No. 140 Moo 5 road Tiwanon. Tambon bang kadi, amphur Muang, pathum Thani province location renting space in factory buildings, 1682 sq meters. In assembling the device electronics parts manufacturing operations from 1 March onwards 2555 (2012) has signed up as a priority. Request that this letter be made by based on the reality in all respects. (Signed) ......................................... a rental. (Mr. Hirokhasu MU, the Mojito) (Signed) ......................................... people knees. (Mr. Fumitaka Hikachi) Witness (signed) ......................................... ( ……………..…..……………. )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Rental contract place

writing, office of company, mu (auto electron company
date 4 September, the 2557

I, you, Hiro kazu. Mu (auto age 52 years is at 1 among 6 bangna-trad road.25 District, bang Sao thong District, Samut Prakan province windmill, who inherited the house number 99 / 7 Choi Street elders - nut bangna-trad road. Km 25 mu 3 District, bang Sao thong District, Samut Prakan province windmill

.I do this to show that I allow Sony device technology (Thailand) Co., Ltd. is at the 5 140 road. Tiwanon District, bang Kadi, District, city, province, Pathum Thani.1.682 square meters in entrepreneurship, automotive electronics equipment, since the day 1 month, March 2555 onwards, has signed a important

.I guarantee that this letter was made by correct exactly


(sign) beautiful …….................... the lessor
(MR Hiro kazu. Mu (auto)

(sign)...... beautiful... Beautiful... The knee
(Mr. Fu Mitaka, Higashi)

(sign).... a beautiful...Beautiful... Witness
(beautiful... Love... Love.........)




.