เมื่อเวลา 01.00 น.วันที่ 19 ก.ค.ร้อ

เมื่อเวลา 01.00 น.วันที่ 19 ก.ค.ร้อยเวร สน.พระโขนง รับแจ้งจากผู้เสียหายว่าลูกสาวได้หายตัวไปบริเวณปากซอยอ่อนนุช 27 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กทม.ตั้งแต่เวลา 20.00 น. ของวันที่ 18 ก.ค.ที่ผ่านมาจึงรายงาน พ.ต.อ.ฤทธิกร สายสนั่น ณ อยุธยา ผกก.สน.พระโขนงให้ทราบ พร้อมทั้งประสานกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจออกติดตามตัวทันที

จากการสอบถามมารดาทราบว่า เด็กหญิงที่หายไปชื่อ น้องเอ (นามสมมุติ) วัย 5 ขวบ โดยตนเปิดร้านยาดองอยู่บริเวณปากซอยอ่อนนุช 27 ซึ่งก่อนเกิดเหตุเวลาประมาณ 20.00 น.มีนายมานพ นพโสภณ อายุ 41 ปี ผิวดำแดง สูงประมาณ 170 ซม. ซึ่งเป็นลูกค้าประจำได้มานั่งดื่มยาดองที่ร้านของตนตามปกติ จากนั้นนายมานพได้บอกกับตนว่าจะเดินไปกดเงินพร้อมทั้งจะพาน้องเอไปซื้อขนมที่ร้านเซเว่นอีเลฟเว่น ซึ่งอยู่ห่างจากร้านของตนไม่มากนัก ซึ่งตนนั้นไว้ใจและเห็นว่านายมานพเป็นลูกค้าประจำและมักจะเล่นกับน้องเออยู่เสมอ

ต่อมาตนเห็นว่านายมานพ ไปนานจนผิดสังเกต จึงได้เดินไปดูที่ร้านเซเว่นอีเลฟเว่นดังกล่าว ปรากฏว่าไม่พบตัวตนจึงได้ขอตรวจสอบดูภาพจากกล้องวงจรปิดของทางร้าน ก็พบว่านายมานพได้แบกตัวน้องเอขึ้นหลังก่อนที่จะเดินออกจากร้านหายไป และตนจึงรีบเดินทางเข้าแจ้งความทันทีเนื่องจากเกรงว่าจะเกิดเหตุร้ายกับลูกสาว

ต่อมาเวลาประมาณ 03.00 น.ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจสืบทราบว่านายมานพ ลักพาตัวน้องเอ ไปอยู่ในห้องพักภายในซอยสุขุมวิท 56 (ซอยพึ่งมี 7) แขวงบางจาก เขตพระโขนง กทม. จึงควบคุมตัวนายมานพมาสอบสวนยัง สน.พระโขนง

จากการสอบสวนผู้ต้องหาให้การว่า ตนมีอาชีพเป็นรปภ.ที่คอนโดแห่งหนึ่งย่านสุขุมวิท 56 โดยหยุดงานมาแล้ว 2 วัน ก่อนเกิดเหตุนั้นตนได้ดื่มสุรามาตั้งแต่ช่วงบ่ายจนมีอาการมึนเมา ก่อนที่จะมานั่งดื่มต่อที่ร้านยาดอง ซึ่งตนนั้นเห็นน้องเอมาวิ่งเล่นบริเวณใกล้ร้านอยู่เป็นประจำจึงรู้สึกเอ็นดูเนื่องจากตนเองนั้นอยากมีลูก จึงได้ชวนน้องเอเดินออกมาจากบริเวณร้านและพาไปเดินเล่นที่ห้างบิ๊กซี สาขาอ่อนนุช ก่อนจะพานั่งรถเมล์เล่นไปจนถึงวัดหัวลำโพงสนามหลวง รังสิต และกลับมายังบ้านพัก ตนไม่คิดว่าจะเป็นเรื่องใหญ่โตเช่นนี้ ซึ่งตนไม่มีเจตนาและยืนยันว่าไม่ได้ทำอนาจารหรือล่วงละเมิดเด็กแต่อย่างใด และอยากที่จะขอโทษพ่อและแม่ของน้องเอด้วย เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมาตนเป็นโรคเครียดโดยเข้ารับการรักษาตัวที่สถาบันประสาทวิทยาแต่ก็ไม่ได้รักษาตัวอย่างต่อเนื่อง

เบื้องต้นเจ้าหน้าที่จะนำตัวเด็กไปตรวจร่างกายที่ รพ.จุฬาลงกรณ์ พร้อมแจ้งข้อหาพรากผู้เยาว์ก่อนควบคุมตัวผู้ต้องหาส่งพนักงานสอบสวนดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

01.00 pm time, Jul. 19 per cent over Prakanong police station informed the victim that his daughter has disappeared at SOI onnuch Rd., prakanong, Bangkok, 27 from 20.00 pm, Jul. 18, it's past reports. The rank of Colonel inVery loud at the late Ayutthaya GON ritthi raise prakanong police station informed the State of incorporation, as well as being a police officer monitoring the now

.The question parents know where the missing girls. Apart from a (fictitious name) Age 5 years by their open mouths on ginger pills at SOI onnuch 27, which before the accident for about 20.00 p.m. Mr. Manop Nopsophon age 41 years, 170 cm high dark red skin. Which is the regular customers have come to sit at their store cured tobacco normally. Then Mr. Manop told himself that went to press with the money to take his candy store to buy the seven-eleven. Which is not far from his shop too much.
Later, he saw that Mr. Manop long ago became an observation therefore is to look at seven eleven, it appears that the identity could not be found, so I'd check to see pictures from the store's surveillance cameras. And he rushed to tell us as soon as possible because the terrorists are worried the incident with daughter
.
Later approximately 03.00 p.m. police investigate whether Mr. Manop kidnapped brother, Eli is located in SOI Sukhumvit. 56 (SOI reliance has 7) prakanong Bangkok so detained Mr. Manop MAS garden dehydrated. Prakanong police station

After an investigation, the accused said he is living as guard.That is one of the 56 Sukhumvit condos by the strike and 2 days before the accident that he drank alcohol from the afternoon until he had drunk symptoms. Before coming to sit here at ya Dong It has invited EA, my sister walked out of the restaurant and go for a walk at the big c branch, nut, before taking a bus to Wat Hua lamphong Sanam Luang Rangsit and back to the House. They do not think it is a big story like this. And he wants to apologize to his father and his mother's as well. In early years he is stressed by undergoing treatment at the Institute of Neurology, but they did not maintain a continuous sample
.
Introduction to the officer leading the children to examine the body at the Chulalongkorn hospital available for advice to separate parallel control accused before sending employees to prosecution investigation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Posted at 01:00. September 19.'s. Duty pine. Bangkok was informed by the victim that her daughter had disappeared around the corner of Soi Sukhumvit 27 Bangjak. Bangkok from 20.00 hrs. February 18.'s. ., the May report. Connecticut. Tues. Sukonritikorn dugout late Ayutthaya Director. pine. Area to notice. Coordination with the police to follow up immediately. According to my mother that A girl who lost her name (alias) age 5 years by opening its mouth Yadong near Soi 27 which was the scene at approximately 20:00 hrs. Mr.Manop Dr. Sophon, 41 years old, about 170 cm tall, tan skin. The customer has to drink fermented at their usual medication. The young man then told her to go and take the money to buy her a candy store at the Seven Eleven. Away from their stores, not so much. Whom they trust, and that the young man is a regular customer and always played with brother always. later, he saw that the young man. Long noteably We went to look at a Seven Eleven such. There was no identity check has requested CCTV footage from the shop. Was found to be carrying Mr.Manop brother back before walking out of the store lost. And immediately upon their arrival, so hurry for fear that anything bad happens to her. later, at about 03:00 am., the police detective that Mr.Manop. Kidnapped brother To stay in a room on Sukhumvit Soi 56 (Soi I have 7) Bangjak Bangkok. Took control of the investigation has Mr.Manop. Pine. Area of Investigation testified that the accused. His career as a security guard. Condo One Sukhumvit 56 stop work for 2 days before the accident that he had been drinking since the afternoon I was drunk. Prior to fermented drinks to the pharmacy. Which he saw his brother running around the restaurant on a regular basis, so I tweaked it because they want to have children. So my brother came out of the shop and take a walk to the Big C Nut players before taking the bus to Wat Hua Lamphong to Sanam Luang, Pathum Thani and return home. They do not think that would be a big deal like this. Which they were intended, and confirmed that pedophilia or child abuse in any way. And I want to apologize to the parents of a brother. Earlier this year, he was admitted to the strain by the Institute of Neurology, but it is not a cure continues. initial officers are taken away for examination. Hospital. Chulalongkorn Prakผogeyaws charged with sending officers to detain suspects prosecuted under the law.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the time 01.00 pm on 19 Jul hundreds Phra Khanong station received a notice from the victim's daughter missing muster SOI nut 27 District BCP Sukhumvit Bangkok since time 20.00 pm on 18 past July, he reported pol.Architectural organization สายสนั่น remained director station in to let you know The police out of synchronization tracking immediately

.To inquire the mothers know that missing girl named brother AE (alias) 5 old age by their open Yadong area 27 SOI nut which before the incident at about 20.00 was coming up. Dr d age 41 years, black and red, approximately 170 cm.Which was a regular sitting drinking booze at their stores as usual. Then you he has told his brother to go yet and will take a to buy snacks at 7-Eleven อีเลฟ heaven. Which is far away from their stores, not much.
.Later, they see you manop long so unusual. Therefore, go to the seven eleven such. Did not find personally requested to check the images from the camera in the shop.He hurried to travel to the police immediately because I'm afraid what happened to my daughter!
later about 03.00 coral the police heard you manop kidnapped sister. To 56 (SOI Sukhumvit SOI in inside just there. 7) from Sukhumvit Bangkok district took control of you men investigate also the Phra Khanong

.From the investigation, he testified that their profession is security.One of the 56 condo Sukhumvit area by strike came 2 days. Before the incident, he has to drink alcohol since the afternoon until the symptoms of intoxication. Before drinking to the pharmacy Dong.Thus invited her a walking out of the store and take a walk in the mall, C major nut, before taking the bus to play to the wat Hua LamPhong sanam Luang. Rangsit and return to the house they do not think that will be great, like this.And I want to apologize to the father and mother of the younger ". When the early years of their disease stress by admitted at the Institute of Neurology, but don't care continuously
.The initial staff will bring children
a check-up at Chulalongkorn Hospital with charge took the youth crew before the need to send the control case for prosecution.