บริษัท ชัน ออโตโมทีฟ ส่งจดหมายแจ้งว

บริษัท ชัน ออโตโมทีฟ ส่งจดหมายแจ้งวันหยุดในเทศกาลปีใหม่
ขอแจ้งวันหยุดในเดือน ธันวาคม 2015 และวันหยุดต่อเนื่องเทศกาลปีใหม่ระหว่างวันที่ 27 ธันวาคม 2015 – 3 มกราคม 2016 และเปิดทำงานอีกครั้งในวันที่ 04 มกราคม 2016 ซึ่งมีรายละเอียดตามเอกสารแนบ

วันที่ 5 -7 ธันวาคม 2015 เป็นวันหยุดต่อเนื่องช่วงวันพ่อ
วันที่ 25 – 26 ธันวาคม 2015 มีกิจกรรม Big Cleaning Day

รบกวนทางลูกค้ากรุณาเซ็นต์ชื่อรับทราบในจดหมายและรบกวนส่งกลับยังบริษัทฯ ภายในวันที่ 2 ธันวาคม 2015 นะคะ

จึงเรียนมาเพื่อทราบและขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ โอกาสนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Options Auto-motive company. Mail notification of new year holidays Request for notification of the holidays in December 2015 and the long weekend new year Festival between December 27 and January 3 2015-2016 again in 2016, which contains information on January 4 attachments. 5-December 7 2015 is a long weekend for parents. Day 25 – December 26, there are Big Cleaning Day activity, 2015. Interferes with the way customers please take note in the letter name and percentage interferes with the company's internal return December 2 2015!Therefore, learning to know and sorry for the inconvenience caused by this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Company Auto Motive mail a holiday in the New Year
holidays in February. In December 2015 , and weekend New Year period 27 December 2015 - 3 January 2016 and again on 04 January 2016 , which are detailed in the attached document dated 5th - 7th December 2015 a long weekend. During his days on 25 - 26 December 2015 A Big Cleaning Day disturb the client sign a letter acknowledging the noise and returned to the Company. Within 2 December 2015 I would like to acknowledge and apologize for any inconvenience this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company Chan auto motive mail inform holiday in the New Year!Let's vacation in December 2015 long weekend and new year during the 27 December 2015 - 3 January 2016 and open working again on January 04 2016 which details in the attached document.

.The 5 - 7 December 2015 a three-day weekend during father's day
date 25 - 26 December 2015 activities have Big Cleaning Day

รบกวนท work customers please sign and return to acknowledge the letter disturbed company. Within days 2 December 2015

.Learn to know and we apologize for the inconvenience. At this opportunity!