ยังไม่ชำนาญในการใช้อุปกรณ์ จึงทำให้

ยังไม่ชำนาญในการใช้อุปกรณ์ จึงทำให้พลาดพลั้ง มีดบาดมือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Do not specialize in used equipment thus making mistake cut fingers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Unskilled in the use of equipment. To make a mistake, you cut your hand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tentatively on the use of equipment, the fall, cut hand.