ประวัติวันลอยกระทงและประเพณีลอยกระทงการลอยกระทงมีวัตถุประสงค์ด้วยกัน 2 การแปล - ประวัติวันลอยกระทงและประเพณีลอยกระทงการลอยกระทงมีวัตถุประสงค์ด้วยกัน 2 อังกฤษ วิธีการพูด

ประวัติวันลอยกระทงและประเพณีลอยกระท

ประวัติวันลอยกระทงและประเพณีลอยกระทง

การลอยกระทงมีวัตถุประสงค์ด้วยกัน 2 ประการ คือ

      1. เพื่อบูชาพระสัมมาสัมพุทธเจ้า บางท้องที่ถือว่าลอยกระทงเพื่อบูชาพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเนื่องในโอกาสที่พระพุทธองค์ได้ไปแสดงธรรมในนาคภิภพ และทรงประทับรอยพระบาทไว้ที่ริมฝั่งแม่น้ำนัมมทานที (1) เพราะฉะนั้นการที่บ้านเรามีประเพณีลอยกระทง ในคืนวันเพ็ญเดือนสิบสองก็เพื่อบูชาพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเนื่องในโอกาสนี้
 
    ส่วนทางเหนือนั้นมีประเพณียี่เป็ง มีทั้งลอยกระทงและลอยโคมขึ้นไปบนท้องฟ้าเพื่อบูชาพระเขี้ยวแก้วของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งบรรจุอยู่ในจุฬามณีบนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ เราจึงจุดประทีป ลอยโคม ส่งใจขึ้นไปบูชาพระเขี้ยวแก้วร่วมกับพระอินทร์ที่นำหมู่เทวดาบูชาพระเขี้ยวแก้วที่จุฬามณีในวันเพ็ญเดือนสิบสองนี้เช่นกัน

      ยี่เป็งสันทราย ได้จัดประเพณีลอยกระทง และลอยโคม ซึ่งเป็นภาพวัฒนธรรมไทยที่งดงามมากในสายตาของชาวโลก และยังได้มีการจัดลอยโคมที่มองโกเลีย และอินเดียเพื่อบูชาพระสัมมาสัมพุทธเจ้าอย่างยิ่งใหญ่มาแล้วด้วย

      2. เพื่อบูชาพระแม่คงคา เป็นการแสดงการขอบคุณน้ำ เพราะมนุษย์เราอยู่ได้เพราะน้ำ ตั้งแต่โบราณมาชุมชนทั้งหลายเวลาสร้างเมือง ต่างก็เลือกติดแม่น้ำ ดังนั้นถึงเวลาในรอบ 1 ปี ก็เลือกเอาวันเพ็ญเดือนสิบสอง ระลึกว่าตลอดปีที่ผ่านมา เราได้อาศัยน้ำในการดำรงชีวิต  ขณะที่ลอยกระทงเราก็นึกถึงคุณของน้ำ ไม่ใช่ลอยเฉยๆ ต้องรำลึกว่าต้องรู้จักใช้น้ำอย่างถูกวิธี และใช้น้ำอย่างคุ้มค่า ไม่ใช้ทิ้งขว้าง  ไม่ทำให้น้ำสกปรก ไม่ปล่อยของเสียลงแม่น้ำ เป็นการขอขมาและขอบคุณพระแม่คงคา ไม่ใช่เป็นการไหว้เทวดาพระแม่คงคาแต่อย่างใด แต่เป็นการแสดงการขอบคุณน้ำ ในฐานะที่เป็นผู้ให้ชีวิตเรา
 

 
ความเป็นมาของเทศกาลวันลอยกระทง  

คติที่มาเกี่ยวกับวันลอยกระทงมีอยู่หลายตำนาน ดังนี้

     1. การลอยกระทง เพื่อขอขมาแก่พระแม่คงคา
     2. การลอยกระทง เพื่อบูชาพระผู้เป็นเจ้าตามคติพราหมณ์คือบูชาพระนารายณ์ซึ่งบรรทม สินธุ์อยู่ในมหาสมุทร
   3. การลอยกระทง เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้า ในวันเสด็จกลับจากเทวโลก เมื่อครั้งเสด็จไป จำพรรษาอยู่บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์เพื่อทรงเทศนาอภิธรรมโปรดพระพุทธมารดา
     4. การลอยกระทง เพื่อบูชาพระพุทธบาท ของพระพุทธเจ้า ที่หาดทรายริมแม่น้ำนัมมทาน ทีเมื่อคราวเสด็จไปแสดงธรรมโปรดในนาคพิภพ
     5. การลอยกระทง เพื่อบูชาพระจุฬามณีบนสวรรค์ ซึ่งเป็นที่บรรจุพระเกศาของ พระพุทธเจ้า
     6. กาลอยกระทง เพื่อบูชาท้าวพกาพรหม บนสวรรค์ชั้นพรหมโลก
     7. การลอยกระทง เพื่อบูชาพระอุปคุตตะเถระ ซึ่งบำเพ็ญเพียรบริกรรมคาถาอยู่ในท้อง ทะเลลึกหรือสะดือทะเล

ประวัติวันลอยกระทงในประเทศไทย

 
การลอยกระทงในประเทศไทยมีมาตั้วแต่ครั้งสุโขทัย
 
      การลอยกระทงในเมืองไทย มีมาตั้งแต่ครั้งสุโขทัย เรียกว่า การลอยพระประทีป หรือ ลอยโคม เป็นงานนักขัตฤกษ์รื่นเริงของประชาชนทั่วไป ต่อมานางนพมาศหรือท้าวศรีจุฬาลักษณ์สนมเอกของพระร่วง ได้คิดประดิษฐ์ดัดแปลงเป็นรูปกระทงดอกบัวแทนการลอยโคม การลอยกระทงหรือลอยโคมในสมัยนางนพมาศ กระทำเพื่อเป็นการสักการะรอยพระพุทธบาทที่แม่น้ำนัมมทานทีซึ่งเป็นแม่น้ำสายหนึ่งอยู่ในแค้วนทักขิณาบถของประเทศอินเดีย ปัจจุบันเรียกว่า แม่น้ำเนรพุททา
 
การลอยกระทงเพื่อบูชารอยพระพุทธบาท


 
      เมื่อเจ้าชายสิทธัตถะเสด็จออกบวชจนได้บรรลุธรรมเป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้าแล้ว หลังจากเผยพระธรรมคำสั่งสอนแก่สาธุชนโดยทั่วไปได้ระยะหนึ่ง จึงเสด็จไปจำพรรษาอยู่บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ เพื่อทรงเทศนาธรรมโปรดพระพุทธมารดา ครั้งจำพรรษาจนครบ 3 เดือน พระองค์จึงเสด็จกลับลงสู่โลกมนุษย์เมื่อท้าวสักกเทวราชทราบพุทธประสงค์ จึงเนรมิตบันไดทิพย์ขึ้น อันมี บันไดทอง บันไดเงิน และบันไดแก้ว ทอดลงสู่ประตูเมืองสังกัสสนคร บันไดแก้วนั้นเป็นที่ซึ่งพระผู้มีพระภาคเจ้าเสด็จลง บันไดทองเป็นที่สำหรับเทพยดาทั้งหลายตามส่งเสด็จ บันไดเงินสำหรับพรหมทั้งหลายส่งเสด็จ ในการเสด็จลงสู่โลกมนุษย์ครั้งนี้ เหล่าทวยเทพและประชาชนทั้งหลาย ได้พร้อมใจกันทำ การสักการบูชาด้วยทิพย์บุปผามาลัย การลอยกระทงตามคตินี้ จึงเป็นการรับเสด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าจากดาวดึงส์พิภพ (เป็นตำนานเดียวกับประเพณีการตักบาตรเทโวรับเสด็จพระพุทธองค์ลงจากดาวดึงส์)

      รอยพระพุทธบาทของพระพุทธเจ้า ที่ไปปรากฏอยู่ริมฝั่งแม่น้ำนัมมทานทีมีความเป็นมาเกี่ยวข้องกับพุทธประวัติ คือ ครั้งหนึ่งพญานาคทูลอาราธนาพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ให้เสด็จไปแสดงธรรมโปรดในนาคพิภพ เมื่อพระองค์จะเสด็จกลับ พญานาคทูลขออนุสาวรีย์ไว้กราบไหว้บูชา พระพุทธองค์จึงทรงประดิษฐานรอยพระพุทธบาทไว้ที่หาดทราย ริมฝั่งแม่น้ำนัมมทานทีเพื่อให้บรรดานาคทั้งหลายได้สักการะบูชา
 
การลอยกระทงที่มีความเป็นมาเกี่ยวข้องกับพุทธประวัติ ยังมีอีก 2 เรื่อง คือ
 
      1. การลอยกระทงเพื่อบูชาพระจุฬามณีบนสวรรค์ และ
      2. การลอยกระทงเพื่อต้อนรับพระพุทธองค์ในวันที่เสด็จกลับจากเทวโลก
 
ตำนานการลอยกระทงเพื่อบูชาพระจุฬามณี



การลอยกระทงเพื่อบูชาพระจุฬามณี

     เมื่อครั้งที่เจ้าชายสิทธัตถะ เสด็จออกจากพระนครกบิลพัสดุ์ในเวลากลางคืนด้วยม้ากัณฐกะ พร้อมนายฉันทะมหาดเล็กผู้ตามเสด็จ ครั้นรุ่งอรุณก็ถึงฝั่งแม่น้ำอโนมานที เจ้าชายทรงขับม้ากัณฐกะกระโจนข้ามแม่น้ำไปโดยสวัสดี เมื่อทรงทราบว่าพ้นเขตกรุงกบิลพัสดุ์แล้ว เจ้าชายสิทธัตถะจึงเสด็จลงประทับเหนือหาดทรายขาวสะอาด ตรัสให้นายฉันทะนำเครื่องประดับและม้ากัณฐกะกลับพระนคร ทรงตั้งพระทัยปรารภจะบรรพชา โดยเปล่งวาจา "สาธุ โข ปพฺพชฺชา" แล้ว จึงทรงจับพระเมาลีด้วยพระหัตถ์ซ้าย พระหัตถ์ขวาทรงพระขรรค์ตัดพระเมาลี แล้วโยนขึ้นไปบนอากาศ พระอินทร์ได้นำผอบทองมารองรับพระเมาลีไว้และนำไปบรรจุยังพระจุฬามณีเจดียสถานในเทวโลก พระจุฬามณีตามปกติมีเทวดาเหาะมาบูชาเป็นประจำ
 
ตำนานการลอยกระทงเพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้าเสด็จกลับจากเทวโลก 

       เมื่อเจ้าชายสิทธัตถะเสด็จออกบวชจนได้บรรลุธรรมเป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้าแล้ว หลังจากเผยพระธรรมคำสั่งสอนแก่สาธุชนโดยทั่วไปได้ระยะหนึ่ง จึงเสด็จไปจำพรรษาอยู่บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ เพื่อทรงเทศนาธรรมโปรดพระพุทธมารดา ครั้งจำพรรษาจนครบ 3 เดือน พระองค์จึงเสด็จกลับลงสู่โลกมนุษย์เมื่อท้าวสักกเทวราชทราบพุทธ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
History of Loy Kratong and Loy krathong FestivalThe Loy krathong aims 2 factors together. 1. in order to worship the Lord Buddha's. Some considered the Loy krathong to worship Lord Buddha on occasion therefore to present Dharma in Naga, phiphop Shiva is stamp and the Nam River by mathan (1) therefore at home we have a Loy krathong Festival. On the night of the full moon day to worship God, twelve months of Buddha on the occasion.  The northern section is a tradition Yi Peng. With floating lanterns and Loy krathong on the sky to worship Buddha tooth of Lord Buddha, which is contained in the chulamni heaven trāyastriṃśa layer. We have floating lanterns. Send a heart to worship Buddha tooth together with Indra that brought the Buddha tooth Angel village, chulamni, in the twelfth month of this full moon day as well. Yi Peng-Loy krathong Festival held sand and floating lanterns, Thai culture is very beautiful in the eyes of the world and also has a floating lantern that India and Mongolia to worship the Lord Buddha was huge and extremely. 2. to Hinduism worship shows thanks to our water is shallow. Since ancient times, from many different cities built community, select a river, so it's time for 1-year period, select the remove the full twelve in mind that throughout the past year. We lived in life As we were reminded of the Loy krathong water you not knowing whether to heed must be calm, floating water correctly and use water efficiently. Do not use disposable Bowl Do not make the water dirty. Do not release waste into the river is getting khamar and thanks to Hinduism does not offer any deities, Hinduism, but it is showing as water thanks to our lives.  History of Loy Kratong Festival The motto came about, there are many legends of Loy Kratong. As follows: 1. the Loy krathong for Hinduism's khamar. 2. the Loy krathong, to worship God according to the worship of Vishnu, Brahmin motto is sin to sleep in on the ocean. 3. the Loy krathong to welcome the Buddha for his return from devaloka when time went. Buddhist heaven. died trāyastriṃśa leading to edification highest spiritual law or doctrine, the mother Buddha. 4. the Loy krathong to worship the Buddha Phra phutthabat Sai Nam River mathan t when preaching to please in the Club world. 5. the Loy krathong to Buddha chulamni in heaven, where God is packed kesa of the Buddha. 6. check Loy to worship Thao phka prom Heavenly layered prom world. 7. the Loy krathong to worship Lord upakut Ta thera, which practice a recitation phian spell in the stomach. Deep sea marine cord orHistory of Loi krathong in Thailand Thai  The Thai Loy krathong in Sukhothai but tua has.  The Loy krathong in Sukhothai, Thailand has again called for his hanging lamp light or floating as a festive public holiday of the general public. Later, Mrs. chulalaksa's concubines, and Thao Sri Noppamas God think artificial altering as Lotus rupkrathong instead of floating lanterns. The Loy krathong floating lamp or in the reign of Mrs. Noppamas. Done to pay homage to the footprint River Nam mathan t which is a river in the country's thakkhinabot loop khae India. Now called the river nen thatha output. The Loy krathong footprint to worship  When the Prince became ordained so far have achieved enlightenment as a Buddha Buddha. After the release of instruction as well as supporting people generally have one phase. Went to Buddhist heaven trāyastriṃśa layer. Our failure to please the mother Buddha Buddhist time until 3 months he went back into the human world once known for Buddhist warat kathe tattoo fairy is to manufacture more of the gold ladder tip ladder. Stairs and ladders to a glass door pine city sang very nice Vegas. The glass stairs, where the Lord God came down. The gold ladder is for all thaphoeida as sends his. Silver ladder for many went to the prom. To come down to the human world, this time they have and the people was Thuy with hands. Worship with thip buppha Garland According to this motto to Loy krathong is getting his Buddha from trāyastriṃśa the world (this is the same legendary morning tradition of pouring down the volume is therefore trāyastriṃśa) Footprint of the Buddha that appear along the river Nam mathan from it is related to the Buddha is the serpent aratna told once Lord Buddha to come to preaching, in which the world. When he will come back. Serpent worship are fashioned to appeal the monument. Therefore, it had enshrined the footprint at the beach. River Nam mathan t so those should all worship the Naga. The Loy krathong is capable of as related to Buddhist history is another story 2.  1. the Loy krathong chulamni heaven to worship God and. 2. Welcome to Loy krathong is therefore on the day of his return from devaloka. Legend of chulamni Buddha to Loy krathong The Loy krathong to worship Lord chulamni When Prince came out of Phra Nakhon kabin pussellawa ดุ์ at night with me. Produced by his boss, who is an officer of the. After dawn, they reached the river Maan ano t. The Prince had to drive me to jump across the river by Hello. When informed that his khetkru DUT. Prince went down the white sand beach north of stamp. In case the employer says led me jewelry and return to God, Jesus, the city did bapcha by emitting oral "to agree to kho popphot tea", and then he held his left hand by maoli. The right hand of God, khan threw more breaking maoli on air. Indra has brought a casket of gold came to serve God, and also to maoli "chulamni chadiatthan in the devaloka. There's the usual chulamni Angel fly worship regularly. Welcome to Loy krathong, the legendary Buddha came back from devaloka. When the Prince became ordained so far have achieved enlightenment as a Buddha Buddha. After the release of instruction as well as supporting people generally have one phase. Went to Buddhist heaven trāyastriṃśa layer. Our failure to please the mother Buddha Buddhist time until 3 months he went back into the human world when Thao warat kathe tattoo know the Buddha.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติวันลอยกระทงและประเพณีลอยกระทง

การลอยกระทงมีวัตถุประสงค์ด้วยกัน 2 ประการ คือ

      1. เพื่อบูชาพระสัมมาสัมพุทธเจ้า บางท้องที่ถือว่าลอยกระทงเพื่อบูชาพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเนื่องในโอกาสที่พระพุทธองค์ได้ไปแสดงธรรมในนาคภิภพ และทรงประทับรอยพระบาทไว้ที่ริมฝั่งแม่น้ำนัมมทานที (1) เพราะฉะนั้นการที่บ้านเรามีประเพณีลอยกระทง ในคืนวันเพ็ญเดือนสิบสองก็เพื่อบูชาพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเนื่องในโอกาสนี้
 
    ส่วนทางเหนือนั้นมีประเพณียี่เป็ง มีทั้งลอยกระทงและลอยโคมขึ้นไปบนท้องฟ้าเพื่อบูชาพระเขี้ยวแก้วของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งบรรจุอยู่ในจุฬามณีบนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ เราจึงจุดประทีป ลอยโคม ส่งใจขึ้นไปบูชาพระเขี้ยวแก้วร่วมกับพระอินทร์ที่นำหมู่เทวดาบูชาพระเขี้ยวแก้วที่จุฬามณีในวันเพ็ญเดือนสิบสองนี้เช่นกัน

      ยี่เป็งสันทราย ได้จัดประเพณีลอยกระทง และลอยโคม ซึ่งเป็นภาพวัฒนธรรมไทยที่งดงามมากในสายตาของชาวโลก และยังได้มีการจัดลอยโคมที่มองโกเลีย และอินเดียเพื่อบูชาพระสัมมาสัมพุทธเจ้าอย่างยิ่งใหญ่มาแล้วด้วย

      2. เพื่อบูชาพระแม่คงคา เป็นการแสดงการขอบคุณน้ำ เพราะมนุษย์เราอยู่ได้เพราะน้ำ ตั้งแต่โบราณมาชุมชนทั้งหลายเวลาสร้างเมือง ต่างก็เลือกติดแม่น้ำ ดังนั้นถึงเวลาในรอบ 1 ปี ก็เลือกเอาวันเพ็ญเดือนสิบสอง ระลึกว่าตลอดปีที่ผ่านมา เราได้อาศัยน้ำในการดำรงชีวิต  ขณะที่ลอยกระทงเราก็นึกถึงคุณของน้ำ ไม่ใช่ลอยเฉยๆ ต้องรำลึกว่าต้องรู้จักใช้น้ำอย่างถูกวิธี และใช้น้ำอย่างคุ้มค่า ไม่ใช้ทิ้งขว้าง  ไม่ทำให้น้ำสกปรก ไม่ปล่อยของเสียลงแม่น้ำ เป็นการขอขมาและขอบคุณพระแม่คงคา ไม่ใช่เป็นการไหว้เทวดาพระแม่คงคาแต่อย่างใด แต่เป็นการแสดงการขอบคุณน้ำ ในฐานะที่เป็นผู้ให้ชีวิตเรา
 

 
ความเป็นมาของเทศกาลวันลอยกระทง  

คติที่มาเกี่ยวกับวันลอยกระทงมีอยู่หลายตำนาน ดังนี้

     1. การลอยกระทง เพื่อขอขมาแก่พระแม่คงคา
     2. การลอยกระทง เพื่อบูชาพระผู้เป็นเจ้าตามคติพราหมณ์คือบูชาพระนารายณ์ซึ่งบรรทม สินธุ์อยู่ในมหาสมุทร
   3. การลอยกระทง เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้า ในวันเสด็จกลับจากเทวโลก เมื่อครั้งเสด็จไป จำพรรษาอยู่บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์เพื่อทรงเทศนาอภิธรรมโปรดพระพุทธมารดา
     4. การลอยกระทง เพื่อบูชาพระพุทธบาท ของพระพุทธเจ้า ที่หาดทรายริมแม่น้ำนัมมทาน ทีเมื่อคราวเสด็จไปแสดงธรรมโปรดในนาคพิภพ
     5. การลอยกระทง เพื่อบูชาพระจุฬามณีบนสวรรค์ ซึ่งเป็นที่บรรจุพระเกศาของ พระพุทธเจ้า
     6. กาลอยกระทง เพื่อบูชาท้าวพกาพรหม บนสวรรค์ชั้นพรหมโลก
     7. การลอยกระทง เพื่อบูชาพระอุปคุตตะเถระ ซึ่งบำเพ็ญเพียรบริกรรมคาถาอยู่ในท้อง ทะเลลึกหรือสะดือทะเล

ประวัติวันลอยกระทงในประเทศไทย

 
การลอยกระทงในประเทศไทยมีมาตั้วแต่ครั้งสุโขทัย
 
      การลอยกระทงในเมืองไทย มีมาตั้งแต่ครั้งสุโขทัย เรียกว่า การลอยพระประทีป หรือ ลอยโคม เป็นงานนักขัตฤกษ์รื่นเริงของประชาชนทั่วไป ต่อมานางนพมาศหรือท้าวศรีจุฬาลักษณ์สนมเอกของพระร่วง ได้คิดประดิษฐ์ดัดแปลงเป็นรูปกระทงดอกบัวแทนการลอยโคม การลอยกระทงหรือลอยโคมในสมัยนางนพมาศ กระทำเพื่อเป็นการสักการะรอยพระพุทธบาทที่แม่น้ำนัมมทานทีซึ่งเป็นแม่น้ำสายหนึ่งอยู่ในแค้วนทักขิณาบถของประเทศอินเดีย ปัจจุบันเรียกว่า แม่น้ำเนรพุททา
 
การลอยกระทงเพื่อบูชารอยพระพุทธบาท


 
      เมื่อเจ้าชายสิทธัตถะเสด็จออกบวชจนได้บรรลุธรรมเป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้าแล้ว หลังจากเผยพระธรรมคำสั่งสอนแก่สาธุชนโดยทั่วไปได้ระยะหนึ่ง จึงเสด็จไปจำพรรษาอยู่บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ เพื่อทรงเทศนาธรรมโปรดพระพุทธมารดา ครั้งจำพรรษาจนครบ 3 เดือน พระองค์จึงเสด็จกลับลงสู่โลกมนุษย์เมื่อท้าวสักกเทวราชทราบพุทธประสงค์ จึงเนรมิตบันไดทิพย์ขึ้น อันมี บันไดทอง บันไดเงิน และบันไดแก้ว ทอดลงสู่ประตูเมืองสังกัสสนคร บันไดแก้วนั้นเป็นที่ซึ่งพระผู้มีพระภาคเจ้าเสด็จลง บันไดทองเป็นที่สำหรับเทพยดาทั้งหลายตามส่งเสด็จ บันไดเงินสำหรับพรหมทั้งหลายส่งเสด็จ ในการเสด็จลงสู่โลกมนุษย์ครั้งนี้ เหล่าทวยเทพและประชาชนทั้งหลาย ได้พร้อมใจกันทำ การสักการบูชาด้วยทิพย์บุปผามาลัย การลอยกระทงตามคตินี้ จึงเป็นการรับเสด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าจากดาวดึงส์พิภพ (เป็นตำนานเดียวกับประเพณีการตักบาตรเทโวรับเสด็จพระพุทธองค์ลงจากดาวดึงส์)

      รอยพระพุทธบาทของพระพุทธเจ้า ที่ไปปรากฏอยู่ริมฝั่งแม่น้ำนัมมทานทีมีความเป็นมาเกี่ยวข้องกับพุทธประวัติ คือ ครั้งหนึ่งพญานาคทูลอาราธนาพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ให้เสด็จไปแสดงธรรมโปรดในนาคพิภพ เมื่อพระองค์จะเสด็จกลับ พญานาคทูลขออนุสาวรีย์ไว้กราบไหว้บูชา พระพุทธองค์จึงทรงประดิษฐานรอยพระพุทธบาทไว้ที่หาดทราย ริมฝั่งแม่น้ำนัมมทานทีเพื่อให้บรรดานาคทั้งหลายได้สักการะบูชา
 
การลอยกระทงที่มีความเป็นมาเกี่ยวข้องกับพุทธประวัติ ยังมีอีก 2 เรื่อง คือ
 
      1. การลอยกระทงเพื่อบูชาพระจุฬามณีบนสวรรค์ และ
      2. การลอยกระทงเพื่อต้อนรับพระพุทธองค์ในวันที่เสด็จกลับจากเทวโลก
 
ตำนานการลอยกระทงเพื่อบูชาพระจุฬามณี



การลอยกระทงเพื่อบูชาพระจุฬามณี

     เมื่อครั้งที่เจ้าชายสิทธัตถะ เสด็จออกจากพระนครกบิลพัสดุ์ในเวลากลางคืนด้วยม้ากัณฐกะ พร้อมนายฉันทะมหาดเล็กผู้ตามเสด็จ ครั้นรุ่งอรุณก็ถึงฝั่งแม่น้ำอโนมานที เจ้าชายทรงขับม้ากัณฐกะกระโจนข้ามแม่น้ำไปโดยสวัสดี เมื่อทรงทราบว่าพ้นเขตกรุงกบิลพัสดุ์แล้ว เจ้าชายสิทธัตถะจึงเสด็จลงประทับเหนือหาดทรายขาวสะอาด ตรัสให้นายฉันทะนำเครื่องประดับและม้ากัณฐกะกลับพระนคร ทรงตั้งพระทัยปรารภจะบรรพชา โดยเปล่งวาจา "สาธุ โข ปพฺพชฺชา" แล้ว จึงทรงจับพระเมาลีด้วยพระหัตถ์ซ้าย พระหัตถ์ขวาทรงพระขรรค์ตัดพระเมาลี แล้วโยนขึ้นไปบนอากาศ พระอินทร์ได้นำผอบทองมารองรับพระเมาลีไว้และนำไปบรรจุยังพระจุฬามณีเจดียสถานในเทวโลก พระจุฬามณีตามปกติมีเทวดาเหาะมาบูชาเป็นประจำ
 
ตำนานการลอยกระทงเพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้าเสด็จกลับจากเทวโลก 

       เมื่อเจ้าชายสิทธัตถะเสด็จออกบวชจนได้บรรลุธรรมเป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้าแล้ว หลังจากเผยพระธรรมคำสั่งสอนแก่สาธุชนโดยทั่วไปได้ระยะหนึ่ง จึงเสด็จไปจำพรรษาอยู่บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ เพื่อทรงเทศนาธรรมโปรดพระพุทธมารดา ครั้งจำพรรษาจนครบ 3 เดือน พระองค์จึงเสด็จกลับลงสู่โลกมนุษย์เมื่อท้าวสักกเทวราชทราบพุทธ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
History and loy loy

the festival were together 2 folds

oh oh  1.To worship Buddha, Buddha. Some areas considered festival to worship Buddha on the occasion of the Buddha to show fair in Naga; worlds. And he dwelleth footprint on river Narmada River (1).On the night of the full moon Twelve months to worship Buddha on this occasion
."
.Oh, the North has ประเพณียี่เป็ง. Both the festival and floating lantern up into the sky to worship the fangs of the Buddha เจ้าซึ one is packed in the capillary lymphangioma on Second Heaven ruler. We then normalized floating lantern.
oh oh ye Peng dunes. The loy and floating lantern, which is a splendid culture in the eyes of the world. And also the Mongolian floating lamp And India to worship Buddha greatly too

.Oh oh 2.To worship the Zimbabwe show thanks to the water, because we humans live because of water. Since ancient time, create community and city are selected on the river, so the time in the round 1 years. Select a lunar month of twelve.We use water for living. While the festival we thought of you of water, not just to remember that float to use water rub way and water use value, not abandoned. Do not make dirty water, releasing the waste into the river.Not an angel to Zimbabwe. But the thank you water. As a provider of life
.


. "History of the festival day. "

bias source about loy Krathong festival there are many legends:

oh." 1 loy. To beg forgiveness to Zimbabwe
Boeing Boeing 2.The festival to worship God as a motto Brahman is worship Vishnu, which lay in the ocean sin
Oh 3.The festival to welcome the Buddha in the return from a place of worship when go. Today on the second heaven ruler to his sermon, metaphysics, please punish
Boeing Boeing 4.The festival to worship the Buddha of the Buddha at the sand river Narmada. When the time came to you please in Naga world
Boeing Boeing 5. Loy. To worship Lord capillary lymphangioma in heaven. Which is packed hard of Buddha
Boeing Boeing 6.The festival to worship, Brahma Heaven Heaven
aware Boeing Boeing 7. Festival to worship me, อุปคุตต Thera The osseous callus บริกรรมคาถา in my stomach. Deep sea or a vortex



.
day in history.The festival has since times in Sukhothai
.
.Oh oh, festival in Thailand, since the times of Sukhothai, called the floating candle or Lantern Festival, carnival float is of the general public. Later, noppamas or ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ paint of Phra Ruang.The festival or floating lantern in modern noppamas. Act as a worship footprint River Narmada River, which is a river in the park ทักขิณาบถ caddy of India. Nowadays called The river caused output TA
.As the festival to worship the Buddha's footprint



.
.Oh oh, when Prince Siddhartha was ordained as enlightened as Buddha. After the reveal of instruction to congregations in general for a while. Went to the union shop on the second heaven ruler.Times union shop until 3 months. He went back down to earth when ท้าวสักกเทวราช know Buddhist desire invented stair tip up the stairs stairs gold silver and glass stairs. Fry into the gate สังกัสสนคร.The gold is for God shall according to send her. The money they send for prom queen To come into this world The gods, and the people have to do, sacrificing with tip flower garland.It is to meet the Buddha from Sam the earth. (a legend with tradition to stand on one's dignity to meet the Buddha from Sam)
.
.Oh oh. The footprint of the Buddha. To appear in the river Narmada river has a history associated with the Buddha was once the serpent said to ask Buddha, Buddha. To go you please in Naga the earth.The Naga ask Memorial revere. The Buddha has enshrined footprint on sand. The river Narmada River to the Naga worship ye
.As with the history associated with
loy Krathong Buddha also 2 story was "oh

Oh 1. The festival to worship Lord capillary lymphangioma in heaven. And
oh oh 2. The festival to welcome the Buddha on return from Heaven
.
.Legend of the festival to worship the chulamani


.
the festival to worship Lord chulamani

.Boeing Boeing, when Prince Siddhartha Went out of the city at night, with the horse, กัณฐกะ Nargis With you I guard the follower has arrived. When the dawn to the river anoma river.When he finds out Bangkok Kapilavastu. Prince Siddhartha went down the seal over white sands. Said to you I put jewelry and กัณฐกะ horse back to the capital. You intend to mention to ordination by the voiced speech. "Amen. Very, so tea, tea".He was caught with the left hand, Pythagoras' theorem Thy right hand hath theodolite his hair cut off and threw up on the air. Indra, the gold casket support Pythagoras' theorem and the packing is also the chulamani sacred place, in a place of worship.Legend of the festival to welcome the new
Buddha returned from a place of worship)

.Shh shh. When Prince Siddhartha was ordained as enlightened as Buddha. After the reveal of instruction to congregations in general for a while. Went to the union shop on the second heaven ruler.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: