ซึ่งเกิดจากการท่วมพื้นที่ของคลื่นสึ

ซึ่งเกิดจากการท่วมพื้นที่ของคลื่นสึนามิ ในเวลาต่อมาเกิดดินเหลวแบบรุนแรงเนื่องจากแผ่นดินไหวในพื้นที่อ่าวโตเกียว


ระดับความรุนแรงของการสั่นสะเทือนจากแรงแผ่นดินไหวในพื้นที่ที่เกิดดินเหลวไม่สูงมาก ถึงแม้ว่าพื้นดินที่เกิดดินเหลวจะปกคลุมไปด้วยทรายปะทุ ช่วงระยะที่ยาวมาก ๆ ของแรงแผ่นดินไหวหลัก และ อาฟเตอร์ช็อค อีก 29 นาทีภายหลังจากนั้น จนส่งผลให้เกิดภาวะดินเหลวอย่างรุนแรง บ้านเรือนจำนวนมากทรุดตัวทันที และ เกิดการเอียงตัวอย่างมากเนื่องจากดินเหลว ท่อใต้ดินเกิดการคด หรือ แตกหัก รอยต่อยื่นออกมาจากพื้นดิน และ ภายในท่อเต็มไปด้วยน้ำโคลน แมนโฮลจำนวนมากได้ถูกตัดขาดตามแนวนอนและเต็มไปด้วยน้ำโคลน ในขณะที่แมนโฮลจำนวนหนึ่งลอยขึ้นมา ซึ่งความเสียหายอย่างมหาศาลนี้เกิดกับท่อที่ฝังอยู่ และแมนโฮล เนื่องจากการเต้นไปมาของดินเหลว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This caused a flood of tsunami waves. Subsequently failed because of severe soil caused the earthquake in Tokyo Bay area. ระดับความรุนแรงของการสั่นสะเทือนจากแรงแผ่นดินไหวในพื้นที่ที่เกิดดินเหลวไม่สูงมาก ถึงแม้ว่าพื้นดินที่เกิดดินเหลวจะปกคลุมไปด้วยทรายปะทุ ช่วงระยะที่ยาวมาก ๆ ของแรงแผ่นดินไหวหลัก และ อาฟเตอร์ช็อค อีก 29 นาทีภายหลังจากนั้น จนส่งผลให้เกิดภาวะดินเหลวอย่างรุนแรง บ้านเรือนจำนวนมากทรุดตัวทันที และ เกิดการเอียงตัวอย่างมากเนื่องจากดินเหลว ท่อใต้ดินเกิดการคด หรือ แตกหัก รอยต่อยื่นออกมาจากพื้นดิน และ ภายในท่อเต็มไปด้วยน้ำโคลน แมนโฮลจำนวนมากได้ถูกตัดขาดตามแนวนอนและเต็มไปด้วยน้ำโคลน ในขณะที่แมนโฮลจำนวนหนึ่งลอยขึ้นมา ซึ่งความเสียหายอย่างมหาศาลนี้เกิดกับท่อที่ฝังอยู่ และแมนโฮล เนื่องจากการเต้นไปมาของดินเหลว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Caused by the floods of the tsunami. Later, a slurry severe earthquake in the Tokyo Bay area due to the severity of the vibration caused by the earthquake in the slurry is not very high. Although the ground was covered with sand slurry will erupt. Very long period of strong earthquakes and aftershocks another 29 minutes after that. As a result, the incidence of severe liquefaction. Many houses collapsed instantaneously, because tilting the sample slurry. Underground pipe was bent or broken joints protruding from the ground and the pipe is filled with muddy water. Many man hole is cut horizontally and filled with muddy water. While Amanda Holden's number one swim. This is caused enormous damage to the pipes are buried and dance man hole due to soil liquefaction.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Which is due to the flood area of the tsunami. At a later time soil born liquid severe due to the earthquake in Tokyo Bay Area


.The severity of the vibrations from the earthquake in the area of liquefied soil is very high. Although the ground that is covered with sand soil liquid erupt very long period of strong earthquake principle and response. 29.That resulted in severe soil condition liquid Many houses collapsed immediately and the tilt due to soil sample liquid pipe ใต้ดินเกิด bend or broken seam protruding from the ground. And inside the pipe is filled with muddy water.While the man hole of one float up. The damage caused to the pipe buried and man hole due to dance around the soil liquid.