การบินไทยได้รับรางวัลสถานประกอบกิจก

การบินไทยได้รับรางวัลสถานประกอบกิจการดีเด่นด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทำงานระดับประเทศ ประจำปี 2554 จากกรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงานในงานสัปดาห์ความปลอดภัยในการทำงานแห่งชาติครั้งที่ 25 ณ ศูนย์การประชุมและแสดงนิทรรศการไบเทค บางนา กรุงเทพฯ ซึ่งฝ่ายการพาณิชย์สินค้าและไปรษณียภัณฑ์ได้รับรางวัลสถานประกอบกิจการดีเด่นด้านความปลอดภัยฯ ระดับประเทศติดต่อกันเป็นปีที่ 3 และฝ่ายครัวการบินได้รับรางวัลสถานประกอบกิจการดีเด่นด้านความปลอดภัยฯ ระดับประเทศจากการส่งเข้าประกวดเป็นครั้งแรกในปีนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai Airways has been awarded the outstanding business premises security. Occupational health and the working environment, the annual international 2554 (2011) from the Department of labour protection and welfare in security week in 25 national working at the Convention Center and exhibition show, bitec, Bangkok, Thailand, where cargo and mail commercial Department receives award for outstanding entrepreneurship around the plotphai. Country level 3 consecutive years of flight kitchen and was awarded the outstanding business premises plotphai. The country-level contests for the first time this year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

International Award Outstanding Safety, Health and Environment to run the country for the year 2554 from the Department of Labor Safety Week in the work of the 25th at the Convention and Exhibition Center. Exhibition BITEC, Bangkok, Director, Cargo and Mail has won the Outstanding safety. Nationally consecutive year 3 and Catering Department awarded the Outstanding safety. The entry level for the first time this year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai Airways International Award for outstanding enterprises in safety, occupational health and environment in working at the national level, the annual 2554 from labour in the weekly work safety at work 25 national times.Exhibition & Convention Centre machineries. Bangkok which cargo post and ณีย products won the outstanding enterprises safety. The 3 consecutive years.The national level from the contest for the first time this year.