เราได้รับเมล์ยืนยัน order จาก Mr. M

เราได้รับเมล์ยืนยัน order จาก Mr. Mao Virak เรียบร้อยแล้ว
กรุณาส่งเมล์ตอบกลับยืนยัน ข้อมูลเพิ่มเติมกลับมาให้เราตามรายการด้านล่าง

1. กรุณายืนยันที่อยู่ในการออกใบแจ้งหนี้ เพื่อชำระเงินตามเงื่อนไข Terms for payment : 100% before payment

2. กรุณายืนยันเงื่อนไขการจัดส่งสินค้า
- Delivery country >> Pick up at factory Daikure ( โดยคุณเป็นผู้ดำเนินการทั้งหมด)
OR
- ถ้าส่งผ่านบริษัทตัวแทนขนส่ง แต่ จะมีการแก้ไขในเรื่องของใบเสนอราคาเพราะ ถ้าซื้อขายในประเทศไทยเราจะต้องเพิ่ม +Vat 7%



Note : When you see this email,please reply to us
รับทราบ และเราจะรีบดำเนินการ ทยอยส่งdrawing กลับให้คุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We received the confirmation mail order from Mr. Mao Virak successfully.Please reply to the confirmation e-mail. More information to come back to us as listed below.1. Please confirm the address to invoice for payment as a condition for payment Terms: a 100% payment before. 2. Please confirm delivery terms -Pick up at factory Delivery Daikure >> country (by you) OR -If the delivery by transport agents, but will be fixed in a matter of a quote, because. If trading in the country, Thailand, we will have to add + 7% Vat. Note : When you see this email,please reply to usWe will acknowledge and promptly sent them back to you progressively drawing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We receive order confirmation e-mail from Mr. Mao Virak then
send the mail confirmation. More information back to us as listed below

1. Please verify your address on the invoice. The payment terms for Payment Terms: 100% Payment before

2. Please confirm delivery
- Delivery country >> Pick up at factory Daikure (operated by Total)
OR
- If passed, but the transportation agency. there will be resolved in a matter of quotations because. If trading in Thailand, we have to add + Vat 7% Note: When You See this email, please reply to US know and we will do it. Send gradually drawing back to you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We get a confirmation email order from Mr. Mao Virak successfully.Please send reply to confirm. More information to come back to us in the list below.1. Please confirm in Invoicing for conditional payment Terms for payment: 100% before payment.2. Please confirm the shipping terms.- Delivery country > > Pick up at factory Daikure (by you as well).OR.- if the transmission agent transport, but will be fixed in quotations because If trading in Thailand, we have to add + Vat 7%.Note: When you see this email please reply, to us.Roger that. And we will act quickly. Drawing send back to you.