ทีปวาลี     คือเทศกาลฉลองขึ้นปีใหม่

ทีปวาลี

     คือเทศกาลฉลองขึ้นปีใหม่ของชาวฮินดู  “ทีปวาลี” เป็นภาษาสันสกฤต แปลว่า  แถวแห่งแสงไฟ  ชาวฮินดูจะจุดตะเกียงสว่างไสวไปทั่วบ้านเรือนและตามท้องถนนเพื่อเป็นการบูชาพระลักษมี  แสงไฟเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและการมีชัยเหนือปีศาลร้าย  จัดขึ้นในช่วงเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายนตามปฏิทินฮินดู  ชาวบ้านจะเดินทางไปวัดเพื่อสวดมนต์

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Thip Wah Lee Célébrations du nouvel an du Festival est l'hindou « thip Wah Lee » est une langue Sanskrit signifie ligne de propriété lumineuse. Hindou à lampes spot dignes aux ménages et les rues à l'adoration de Lakshmi. Lumière comme un symbole de bonne chance et mauvais Cour défaites l'an dernier. Qui s'est tenue au mois d'octobre à novembre, selon le calendrier Hindou. Les villageois ont pour se rendre au temple pour prier.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Il, le blé

Le Festival est une célébration du nouvel an du temple hindou. "Il sur le blé" est un sanskrit veut dire que la ligne de lumière, les Hindous seront une lanterne allumée partout dans la maison et sur la route à l'offre de l'consort avecDans le mois d'octobre et de novembre par calendrier Hindu villageois vont aller au temple pour prier