ผมต้องขอโทษคุณด้วยที่ผมส่งข้อความที

ผมต้องขอโทษคุณด้วยที่ผมส่งข้อความที่เป็นภาษาไทยไปให้คุณ
ที่จริงผมต้องการที่จะส่งข้อความไปให้คุณเป็นภาษาอังกฤษ
เพราะผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ ผมจึงใช้วิธีการเขียนเป็นภาษาไทนก่อนแล้วค่อยแปลเป็นภาษาอังกฤษ
และตอนนี้ผมก็พยายามที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษของผมให้ดีขึ้น
ตอนนี้ผมแปลข้อความใน email ฉบับแรกกลับมาให้คุณใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I must apologize to you with that I sent the message to you Thailand language. I actually want to send messages to you in English. Because I am not good in English, so I used to write a language and then translated into English, nakon.And now I am trying to learn the English language, I.Now, I am translating the text in the email version of the new raekklap.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I must apologize to you I send in English to you.
I actually wanted to send a message to you in English.
because I'm not good at English. I used to write a Tai first and then translated into English!And now I'm trying to learn my English better
I translated the text in the original email back to you.