ทาไมต้องทา HIA๑) ทาให้เกิดความร่วมม

ทาไมต้องทา HIA
๑) ทาให้เกิดความร่วมมือ ขอบเขตของการทา HIA นั้นต้องเชื่อมโยงกับภาคส่วนอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับทางการแพทย์ เช่น สิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคม จึงต้องแสวงหาความร่วมมือกับหน่วยงานหรือชุมชนที่เกี่ยวข้อง
๒) ให้ความสาคัญกับการมีส่วนร่วมจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในสังคม/ชุมชน
๓) เสริมสร้างสุขภาพและลดความไม่เป็นธรรม
๔) นาเสนอผลกระทบต่อสุขภาพทั้งเชิงบวกและเชิงลบ
๕) แสดงถึงธรรมาภิบาลในการออกนโยบาย ทาโครงการ หรือแผนงาน
๖) คานึงเวลา ซึ่งต้องเลือกใช้ชนิดของการประเมินที่เหมาะสมตามเงื่อนเวลา
๗) สอดคล้องตามวิถีการพัฒนาที่ยั่งยืนและการบริหารทรัพยากรที่มีจากัด
ประโยชน์ของการทา HIA
๑) ขยายกรอบการป้องกันสุขภาพและลดภาระโรคที่เกิดจากความเจ็บป่วย
๒) ผนึกกาลังเพื่อทาให้เกิดสุขภาวะที่ดีขึ้นระหว่างหน่วยงานต่างๆ
๓) อานวยให้เกิดความเป็นธรรมทางสุขภาพ
๔) ลดค่าใช้จ่ายในการรักษาโรค/ปัญหาสุขภาพที่เป็นผลพวงจากการมองข้ามในการออกนโยบายที่ไม่เกี่ยวกับสุขภาพในช่วงการวางแผนและพัฒนา
๕) ช่วยให้การใช้ทรัพยากรอย่างมีอิสระโดยการบูรณาการเข้าไปในนโยบาย
๖) ใช้ข้อมูลเชิงประจักษ์หรือความรู้ในการตัดสินใจ
๗) ทำให้เกิดกำรลงทุนในกำรดำเนินกำรเพื่อให้สำมำรถดูแลสุขภำพประชำชนผู้ได้รับผลกระทบจำกโครงกำรหรือกิจกำร
๘) ทาให้กระบวนการตัดสินใจเชิงนโยบายมีความโปร่งใส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ta do Ta HIA.1) TA, scope of cooperation has been annulled, the HIA must be linked to other sectors that are not related to the medical, economic and social environment to seek cooperation with the authorities or the relevant community.2) gives a possible khan with participation from shelterbelt in society/community.3) strengthen health and minimize unfair4) offers both health impacts-positive and negative.5) represents a good governance project in to repel the policy or scheme.6)-the time it take to choose the appropriate type of evaluation according to the terms and conditions from time to time.7) conform to the way of sustainable development and resource management, with a couple bites.Benefits of Tana HIA1 expand health and protection) to reduce the burden of illness caused by the disease.2) are certain to make a better well-being occurred between the various agencies.3), walk elegantly and gracefully, a health fair.4) reduce costs in maintaining the health problems/disease increased from overlooked in designing policies that are not related to your health during planning and development.5) enables the use of resources, are free to integrate it into policy.6) Using data in evidence or knowledge to make decisions.7) cause is to invest in a handful of issues that come to the radam functions were ongoing cars pham phopra ethnic groceries health administrator who receives the impact project activities are necessary or kakho is lookin.8) annulled the decision process policy transparency

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Why must apply HIA
1) cause cooperation. The scope of the HIA is connected with other sectors. Not related to the medical environment, economy and society must therefore seek cooperation with organizations or communities involved
2) the importance of participation by all stakeholders in the social / community
3) enhance health and reduce. Injustice
4) Presentation of health effects, both positive and negative
5) shows the good governance of the policy work program or project
6) regardless of the time, which requires use of a proper assessment. According to clause
7) consistent path of sustainable development and resource management with limited
benefits of applying HIA
1) extends the framework to protect the health and reduce the burden of disease caused by illness,
2) sealed the capacity to cause pleasure. Conditions improved during the various units
3) Head to fairness in health
4) reduce the cost of treatment / health issues as a result of overlooked in the policy is not about health. During the planning and development
5) allows the use of resources freely by integrating into policies
6) using empirical data or knowledge to decide
7) makes the investment in statements carried directors to three. Care Quality handled the cuttings remember those who have been affected projects or entities
8) make the policy decisions are transparent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Why need to apply paint HIA
.1) apply cooperation, the scope of the HIA must be linked to other sectors That has nothing to do with medical, such as environment, economy and society, it must seek cooperation with the agency or the community involved
.2) gives priority to the participation of stakeholders in the social / community
3). Enhance health and reduce injustice
4). Presentation of health effects, both positive and negative
.5) represents the good governance in the issue policy, apply program or project
6) the time which to choose ใช้ชนิด of appropriate evaluation according to time
7). According to the sustainable development and resource management with limited
.The advantage of the HIA
1) expand the framework of health protection and reduce the burden of diseases caused by illness
2). Sealed power to paint to health better between various agencies
3). Saddle with the health equity
.4) the costs of treating / health problems as a result of being overlooked in the issue policy, not about health in the development and planning of
5). Allows the use of free resources by integrating into the policy
.6) using empirical data or knowledge in decision making
7). Cause the business investment in the meaningful to make the car for the health care ภำ meeting up the Cham people affected users know โครงกำ mission was rare)
8). Make policy decision process is transparent.