วัดราชบูรณะ" (พระนครศรีอยุธยา) อีกห

วัดราชบูรณะ" (พระนครศรีอยุธยา) อีกหนึ่งวัดโบราณที่มีความเก่าแก่ ที่ตั้งอยู่ในเขตพื้นที่ของอุทยานประวัติศาสตร์อยุธยา อยู่ภายในเกาะเมืองอยุธยา เขตเทศบาลเมืองพระนครศรีอยุธยา อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

วัดราชบูรณะ ตั้งอยู่เชิงสะพานป่าถ่าน ตรงข้ามวัดมหาธาตุ สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 (เจ้าสามพระยา) โปรดเกล้าฯให้สร้างขึ้นเมื่อพ.ศ.1967 ณ บริเวณที่ถวายพระเพลิงเจ้าอ้ายพระยากับเจ้ายี่พระยาซึ่งชนช้างกันจนถึงแก่พิราลัยและโปรดเกล้าฯให้ก่อเจดีย์ 2 องค์บริเวณนั้น วัดนี้และวัดมหาธาตุเมื่อคราวเสียกรุงถูกไฟไหม้เสียหายมาก ซากที่เหลืออยู่แสดงว่าวิหารและส่วนต่างๆ ของวัดนี้ใหญ่โตมาก

วิหารหลวงมีขนาดยาว 63 เมตร กว้าง 20 เมตร ด้านหน้ามีบันไดขึ้น 3 ทาง ที่ผนังวิหารเจาะเป็นบานหน้าต่าง ปัจจุบันยังปรากฏซากของเสาพระวิหารและฐานชุกชีพระประธานเหลืออยู่ พระปรางค์ประธาน เป็นศิลปะอยุธยาสมัยแรกซึ่งนิยมสร้างตามแบบสถาปัตยกรรมขอมที่ให้พระปรางค์เป็นประธานของวัด ช่องคูหาของพระปรางค์มีพระพุทธรูปยืนปูนปั้นประดิษฐานช่องละ 1 องค์ องค์ปรางค์ประดับด้วยปูนปั้นรูปครุฑ ยักษ์ เทวดา นาค พระปรางค์องค์นี้มีลวดลายสวยงามมาก

ภายในกรุปรางค์มีห้องกรุ 2 ชั้น สามารถลงไปชมได้ ชั้นบนมีภาพจิตรกรรมฝาผนังเลือนลาง ชั้นล่างซึ่งเคยเป็นที่เก็บเครื่องทอง มีภาพจิตรกรรมเขียนด้วยสีแดงชาดปิดทองเป็นรูปพระพุทธรูปปางลีลาและปางสมาธิ รวมทั้งรูปเทวดาและรูปดอกไม้ เมื่อพ.ศ.2500 คนร้ายได้ลักลอบขุดโบราณวัตถุที่ฝังไว้ในกรุปรางค์ประธานวัดราชบูรณะ โดยขุดเจาะจากพื้นคูหาเรือนธาตุลงไปพบห้องที่ฝังโบราณวัตถุ 2 ห้อง

ต่อมาทางราชการติดตามจับคนร้ายและยึดโบราณวัตถุได้เพียงบางส่วน โบราณวัตถุในกรุพระปรางค์วัดราชบูรณะทำด้วยทองคำ สำริด หิน ดินเผาและอัญมณี เมื่อกรมศิลปากรขุดแต่งพระปรางค์วัดราชบูรณะต่อ ได้นำโบราณวัตถุที่มีค่าไปเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เจ้าสามพระยา ซึ่งสร้างโดยเงินบริจาคจากการนำพระพิมพ์ขนาดเล็กที่ได้จากกรุนี้มาจำหน่ายเป็นของชำร่วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat ratchaburana (Ayutthaya), another ancient temple is located in the oldest area of the Ayutthaya Historical Park is located within the municipal island of Phra Nakhon SI Ayutthaya of Ayutthaya. Amphoe Phra Nakhon SI Ayutthaya Phra Nakhon SI Ayutthaya Wat ratchaburana The bridge is located in a complex of forest carbon, opposite Wat Maha that. Borommarachathirat II (Chao Sam Phraya) Church, built in 1967, at the area where the Prince was Prince Ai Yi Phraya, which bumped against each other until the elephants die and Church, pagoda, 2 element; The temple and the temple city was damaged when a fire damaged much of. The remaining carcasses are shown that cathedrals and parts of this temple is very big. The capital is 63 meters long Cathedral wide 20 meters in front of the stairs up, punching through the wall into a temple, 3 pane also appears and ruins of a temple pillar chukchipra Chairman. Prang art Ayutthaya era, the first President who created the popular architecture of the Khmer Temple prang is Chairman, Box stall of prang plaster statue standing Buddha image is enshrined with channel 1 with masonry elements element prang sculpt a giant Angel Club God khrut prang with a beautiful pattern. Inside the Dungeon, there are two layers of the prang hongkru to watch. Upstairs there is a mural out ink. On the ground floor, which used to be the Golden generator. There is a painting with red vermilion writing off gold Buddha image as Leela and Pang Pang meditation, including deities and flowers. When the 2500 (1957) The villains have dug to smuggle artifacts buried in Kru WAT ratchaburana prang prathan. By drilling from the surface to the lowest element prison stall at antiques, 2 embeds. Later the Government track the villains and some antiques. Antiques in Kru WAT ratchaburana prang made of gold. Stone, clay and bronze jewellery When the fine arts department excavated dressed prang WAT ratchaburana. bringing valuable artifacts to preserve them in the National Museum. The owner Sam Phraya, which is created by the donation from the small PIM from the Dungeon is the gift.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wat Rat Burana "(Ayutthaya), another ancient temple is the oldest. Located in the district of Ayutthaya Historical Park. Within the island of Ayutthaya Ayutthaya Municipality Ayutthaya Ayutthaya, Wat Rat Burana Located in Bridge Pa charcoal Opposite Wat Mahathat His Majesty the two (Chao Sam Phraya) ordered built. Fri. 1967 fire at the sacrifice of the Lord thy prophets with the same elephant and died and twenty prince, who ordered the two pagodas that area. Wat Mahathat and Wat when he was in caught fire damage. The remains are that temple and parts. This measure of the enormous Grand Hall is 63 meters wide and 20 meters long, with a staircase in front of the temple walls drilled a three pane. Currently, the remains of the pillars of the temple and the principal remaining pedestal base. Church President Ayutthaya was the first session, which is usually built by Khmer architecture at the church as president of the temple. The booths of the pagoda with stucco standing Buddha statue with one of the pagoda decorated with stucco Garuda Nak Phra Prang giant angel is very beautiful pagoda in a dungeon room paneled second floor down to watch it. Upstairs there are murals fade. The ground floor, which was used to collect the gold. There are murals painted in red cinnabar, gilded statue of a rhythmic and meditation. Including angels and flowers. When BC.. 2500 Criminals illegally excavated antiquities buried in the dungeon pagoda Wat Rat Burana. By drilling down to find a floor stand Erืantatu buried antiquities two rooms on the government to track and catch criminals seize antiquities partially. Wat Phra Prang restored antique paneled in gold, bronze, stone, clay and jewelry. The Fine Arts Department excavated the pagoda was restored to the Kingdom. Has led to valuable antiquities preserved in the Chao Sam Phraya National Museum, which was built by donations from the small tablet from the dungeon is sold as souvenirs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wat ratburana "(province), another ancient temple with the oldest Located in the District of Ayutthaya historical park is within the island city of Ayutthaya. The municipality of Ayutthaya, Amphoe Phra Nakhon Si.
.
wat ratburana located on forest carbon bridge opposite wat Mahathat borommarachathirat IV 2 (owns three Phraya). Royal was built when the1967 at you, and you are the king of the meander until the whole story และโปรดเกล้า sentiment pagoda 2 prince in that area. This temple and Wat Mahathat when he was caught fire damage.Of this temple is so big!
.The grand hall is long 63 meters wide 20 meters front have stepped up the 3. The sanctuary walls break a pane. At present, also appeared the remains of the pillar and base of plaster Temple Buddha stupa remains chairman.The cavern of prang is standing Buddha statue stucco 1 per channel. The stupa is decorated with stucco Garuda giant Angel Naga prang God has beautiful patterns much
.
.Within group surang room 2 repository. Can go to watch, upstairs there is a mural had faded. On the ground floor, which used to be the gold plate. There are paintings vermilion is written with gilded figure of Buddha, and the ปางสมาธิ walkingWhen B.Professor 2500 criminal smuggling dig artifacts buried in group president, wat ratburana surang By drilling from the floor เรือนธาตุ cavern buried artifacts found room to room 2

.Later the government to arrest and seize the track antiques has only partially. Antiques in Bangkok Wat ratburana prang made of gold, bronze, stone, pottery and jewellery. When the Department of fine arts excavated prang wat ratburana.Chao Sam Phraya, which was created by donations from the small tablet from the cut this sold souvenir
.