ขอบคุณอีกครั้งที่คุณส่งข้อความกลับม

ขอบคุณอีกครั้งที่คุณส่งข้อความกลับมาหาผม ผมทราบดีว่าการหาความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน ทางอินเตอร์เน็ทนั้นเป็นเรื่องที่ยากมาก
แต่ผมก็หวังว่าผมจะได้เจอผู้ชายที่ดีและรักผมจริงสักวันหนึ่ง ผมไม่ทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับผม
แต่ผมอยากจะบอกให้คุณทราบว่าผมมีความรู้สึกที่ดีกับคุณ และถ้าคุณไม่รังเกียจผม ผมอยากจะขอโอกาสจากคุณให้เราได้เรียนรู้และทำความรู้จักกันมากขึ้น และผมต้องขอโทษคุณด้วยถ้าผมส่งข้อความมาหาคุณแล้วทำให้คุณไม่สบายใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you again, you send a message back I. I know that finding a lasting relationship, that the Internet is extremely difficult.But I hope I will be able to meet the man and I actually love someday. I do not know whether you think I am.But I would like to tell you that I have a great sense for you, and if you don't mind me. I would like to ask from you, we learn and know more, and I want to apologize to you if I was sending a message to you and make you stay.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Again, thank you message back to me. I know that a lasting relationship. The Internet is very difficult
, but I hope I can meet a nice guy and I really love someday. I do not know what you think of me
, but I wanted to let you know that I have a good feeling with you. And if you do not mind me I would like to ask you to give us a chance to learn and get to know each other more. And I apologize if I send you a message to you that makes you uncomfortable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can you send a message back to me. I know that finding a lasting relationship. On the Internet, it is very hard!But I wish I can meet a nice guy, and really love me someday. I don't know what do you think I
.But I want to let you know that I have a good feeling with you, and if you don't mind me. I want to love you, to learn and get to know each other.