​แฟ้มสะสมผลงาน นี้ เป็นของ........ฉ

​แฟ้มสะสมผลงาน นี้ เป็นของ........ฉันจัดทำขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนนำเสนอเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว ประวัติการศึกษา ความรู้ ความสามารถ ทักษะ และ ความสนใจพิเษรวมทั้งเกียรติบัตรตลอดจนพัฒนาการทางด้านต่างๆขอฉัน เพื่อให้ผู้จัดทำแฟ้มสะสมผลงานสามารถประเมินการปฏิบัติงานของตนเองตามสภาพที่แท้จริงนำไปสู่การพัฒนางานที่ดีขึ้นในอนาคต และเพื่อให้ผู้อ่านเห็นคุณค่าของผลงานที่ฉันสร้างขึ้น
ฉันขอขอบคุณคุณครู.....ซึ่งเป็นผู้ให้คำแนะนำ ในการรวบรวมเอกสาร หลักฐาน และข้อมูลต่างๆในการจัดทำ แฟ้มสะสมผลงานฉบับนี้ให้สำเร็จลุล่วงด้วยดีและขอขอบพระคุณคุณพ่อ คุณแม่ ที่ได้กรุณาให้ความช่วยเหลือรวมทั้งเพื่อนๆในการจัดเตรียมเอกสารและข้อแนะนำหลายประการจนทำให้แฟ้มสะสมผลงานฉบับนี้มีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the portfolio of ........, I prepared a presentation document, information about the personal history, education, knowledge, skills, and talents interested in Pilates Certifications, as well as development of both seruam as my request to give maker portfolio can evaluate their own operations according to the actual conditions, leading to the development of a better job in the future, and to give the reader an appreciation of the work that I created. I appreciate your teachers ..... who gives advice. In gathering evidence and information in order to prepare the. This original portfolio, well done and thank you to my dad. You can please assist, including the preparation of documents and several suggestions making this original portfolio.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This portfolio is ........ I prepared to present a document on a resume. Education, knowledge, abilities, skills and interests, including Pigeon Rd certificates as well as the development of my request. To prepare a portfolio to assess the performance of their respective realities led to the development of a better future. And to make the reader appreciate the work that I created
..... I would like to thank the teachers who provide instruction. In gathering evidence and information in preparation. The portfolio of this restructured well and thanks to parents who are helping the people in preparing the document and recommended several makes portfolio this is perfect. more

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The portfolio. This is... I created to represent the documents and information about the history of private education Knowledge, ability, skills and special attention เษ including a certificate as well as the development of the mine. In order to organizer portfolio can be evaluated their performance according to the actual state and the development of a better job in the future. And for the readers to see the value of the work I"ve created.I thank my teacher... Which give advice to collect documents and information in the report. The portfolio of this successful and thank you father, mother, please assist in the preparation of documents, including friends and several suggestions to the portfolio of this perfection more and more.