ฉันหวังว่าคุณจะตรวจสอบสินค้าให้ละเอ

ฉันหวังว่าคุณจะตรวจสอบสินค้าให้ละเอียดกว่านี้ในการสั่งซื้อครั้งต่อไป และไม่เกิดเหตุการณ์แบบนี้อีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hope you will review the information provided in the purchase order, the next time this happens and it is not anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hope you will check the product thoroughly than this in order next time. And this happens again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hope you will inspect the goods more carefully in order next time. And this happens again.