1. ปรับ Desktop Wallpaper ของท่านให

1. ปรับ Desktop Wallpaper ของท่านให้เป็นสำเข้ม ยิ่งเป็นสีดำเลยยิ่งดี เพราะว่ามันจะประหยัดไฟมากกว่า รวมไปถึง Screen Saver ก็ให้ตั้ง Blank ไว้ มันจะเป็นหน้าจอดำสนิท ปิดคอมพิวเตอร์เมื่อไม่ได้ใช้งาน เช่น ตอนพักเที่ยง และตอนกลับบ้าน
2. พกผ้าเช็ดหน้า แทนที่จะใช้กระดาษทิชชู สมัยนี้มีกระดาษทิชชูห่อสวยๆพกง่ายๆออกมา หลายคนใช้มันแทนผ้าเช็ดหน้า เพราะว่ามันสะดวกและห่อมันก็น่ารักด้วย แต่กระดาษทิชชูผลิตมาจากต้นไม้ ยิ่งใช้มากก็ยิ่งต้องตัดมาก ถ้าไม่จำเป็นก็ให้ใช้ผ้าเช็ดหน้าดีกว่าครับ เก็บต้นไม้ไว้เป็นปอดให้กับโลกเราบ้างเถอะนะ
3. การชาร์ตแบตมือถือ การชาร์ตแบตมือถือของคนทั่วๆไปเสียพลังงานไปโดยเปล่าประโยชน์ถึง 95% เพราะว่ามักจะเสียบสายค้างไว้ทั้งๆที่แบตเต็มแล้ว ท่านรู้ไหมว่าถึงแบตจะเต็มแล้วแต่ว่าถ้าไม่ถอดออกมันก็จะยังกินไฟอยู่ ฉะนั้นเวลาแบตเต็มแล้วก็ให้ถอดสายออก แต่ถ้ายังเสียบหม้อแปลงกับเต้าเสียบค้างไว้มันก็ยังกินไฟอยู่ดี เพราะฉะนั้นก็ให้ถอดออกให้หมด
4. ประหยัดน้ำ อย่าใช้น้ำแบบสิ้นเปลือง ถ้ามีโอกาสได้เปลี่ยนก๊อกที่บ้าน ก็ให้ใช้ก๊อกน้ำแบบเพิ่มฟองอากาศ น้ำที่ไหลออกมาจะมีฟองอากาศออกมาด้วยทำให้ดูเหมือนมีน้ำเยอะ แต่จะประหยัดกว่าก๊อกธรรมดาถึงครึ่งหนึ่ง ถ้านึกไม่ออกให้ดูห้องน้ำตามห้าง น้ำที่ไหลออกมาจะเป็นแบบนั้น และเวลาใช้น้ำที่อื่นที่ไม่ใช่บ้านเราก็ควรจะประหยัดด้วย ไม่ใช่คิดว่าของฟรี หรือเวลาไปพักตามโรงแรมก็อย่าคิดว่าใช้ให้คุ้ม เพราะว่าทำแบบนี้แหละโลกถึงร้อน
5. ประหยัดไฟ ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้และถอดปลั๊กด้วย รวมไปถึงหลอดไฟด้วย ถ้ามีโอกาสก็เปลี่ยนหลอดไส้เป็นหลอดประหยัดไฟ CFL ซะ ที่มันเป็นเกลียวๆ ถึงหลอดพวกนี้จะแพงกว่า แต่ก็ประหยัดไฟกว่ามาก แถมอายุการใช้งานก็ยาวกว่าเยอะ ซึ่งในระยะยาวก็จะคุ้มกว่าแน่นอน
6. ลดใช้ถุงพลาสติก ถุงพลาสติกทำให้เราสะดวกขึ้นก็จริง แต่มันเป็นภัยต่อโลกอย่างมากมาย กว่าถุงที่เราใช้จะย่อยสลายไป ตัวเรานั้นย่อยสลายก่อนมันไปนานแล้ว เพราะฉะนั้นเวลาที่ไม่จำเป็นก็ไม่ต้องใช้ แต่ถ้าต้องใช้จริงๆก็ให้เก็บไว้เพื่อนำไปใช้ครั้งต่อไปได้อีก เวลาจ่ายตลาดก็ให้ใช้ถุงผ้าแทน ถุงผ้าสวยๆก็มีออกมาขายกันเยอะแยะ
7. ลดอาหารแช่แข็ง อาหารแช่แข็งตอนนี้กำลังมีมากขึ้นเรื่อยๆ และก็เห็นมีคนนิยมบริโภคมากขึ้นเหมือนกัน แต่ท่านรู้ไหมว่าขั้นตอนการผลิตนั้นทำให้สิ้นเปลืองพลังงานอย่างมาก เพราะว่ากล่องที่ใส่ก็เป็นพลาสติก ขั้นตอนในการขนส่งก็ต้องเก็บไว้ในที่เย็นตลอดเวลา รวมไปถึงตอนที่อยู่ในร้านด้วย แม้กระทั่งตอนจะกินยังต้องใช้พลังงานในการอุ่นอีก เพราะฉะนั้นถ้าไม่จำเป็นก็อย่ากินเลยครับ มันสิ้นเปลืองพลังงาน กินของสดอร่อยกว่าอีก
8. ใช้จักรยาน เวลาที่ท่านไปทำธุระใกล้ๆบ้าน อาจจะไปซื้อของ จ่ายตลาด นอกจากจะประหยัดน้ำมันในยุคที่น้ำมันแพงแล้ว ยังช่วยให้ท่านได้ออกกำลังกาย มีสุขภาพที่ดีอีกด้วย ไม่ต้องไปเสียเงินเข้าฟิตเนสแพงๆ
9. ลดการ Shopping หลายคนนั้นการ Shopping เป็นอะไรที่มีความสุขเหลือเกิน แต่ก็ขอให้ลดการซื้อแบบสิ้นเปลืองลงบ้าง บางทีก็ซื้อๆไปอย่างนั้นแหละ แต่ก็ได้ใส่แค่ครั้งสองครั้ง บางชิ้นอาจไม่ได้ใส่ด้วยซ้ำ แต่อยากซื้อ..อะไรที่คิดว่าไม่จำเป็นก็ไม่ต้องซื้อหรอกครับ เอาแค่อันที่เราจะใส่จริงๆ เพราะว่ามันต้องใช้พลังงานมากมายในอุตสาหกรรมพวกนี้
10. ปลูกต้นไม้ ผมว่ามนุษย์ทุกคนชอบธรรมชาติ เวลาที่เราได้เห็นสถานที่ที่มีธรรมชาติงดงาม ไม่ว่าจะเป็นป่าไม่ที่เขียวชอุ่ม น้ำใสๆ ชายหาดที่ขาวสะอาด เราจะรู้สึกสบายใจและชอบมัน แต่ว่าพวกเราก็ไม่ได้ช่วยกันรักษามัน เพราะฉะนั้นถ้ามีเวลาก็ให้ช่วยกันปลูกต้นไม้ อาจจะเป็นที่สวนหน้าบ้านได้ หรือมีเนื้อที่ตรงไหนก็ปลูกตรงนั้น ใส่กระถางไว้ก็ได้ นอกจากจะทำให้บ้านดูสวยขึ้นแล้ว ยังจะช่วยลดก๊าซพิษในอากาศได้อีกด้วย
ผมเชื่อว่า 10 วิธีที่ผมยกตัวอย่างมานี้ ต้องมีมากกว่าหนึ่งข้อที่คุณสามารถทำได้ คุณไม่จำเป็นต้องทำทุกข้อ แต่ยิ่งทำมากก็ยิ่งดี แค่นี้คุณก็จะได้มีส่วนในการช่วยลดภาวะโลกร้อนแล้ว ส่วนจะทำมากแค่ไหนก็ขึ้นอยู่กับความรับผิดชอบของแต่ละคน และสุดท้ายนี้อยากบอกทุกคนว่าในโลกนี้ไม่มีความสำเร็จไหนที่ยิ่งใหญ่จริงๆ มีแต่ความสำเร็จเล็กๆที่รวมกันขึ้นมา จนสามารถกลายเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ได้ เพราะฉะนั้นอย่านึกว่าสิ่งเล็กๆเหล่านี้ที่เราทำมันไม่มีความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ปรับพื้นที่เดสก์ท็อปของท่านให้เป็นสำเข้มยิ่งเป็นสีดำเลยยิ่งดีเพราะว่ามันจะประหยัดไฟมากกว่ารวมไปถึงจอราคาประหยัดก็ให้ตั้งไว้ว่างมันจะเป็นหน้าจอดำสนิทปิดคอมพิวเตอร์เมื่อไม่ได้ใช้งานเช่นตอนพักเที่ยงและตอนกลับบ้าน2. พกผ้าเช็ดหน้าแทนที่จะใช้กระดาษทิชชูสมัยนี้มีกระดาษทิชชูห่อสวยๆพกง่ายๆออกมาหลายคนใช้มันแทนผ้าเช็ดหน้าเพราะว่ามันสะดวกและห่อมันก็น่ารักด้วยแต่กระดาษทิชชูผลิตมาจากต้นไม้ยิ่งใช้มากก็ยิ่งต้องตัดมากถ้าไม่จำเป็นก็ให้ใช้ผ้าเช็ดหน้าดีกว่าครับเก็บต้นไม้ไว้เป็นปอดให้กับโลกเราบ้างเถอะนะ3. การชาร์ตแบตมือถือการชาร์ตแบตมือถือของคนทั่วๆไปเสียพลังงานไปโดยเปล่าประโยชน์ถึง 95% เพราะว่ามักจะเสียบสายค้างไว้ทั้งๆที่แบตเต็มแล้วท่านรู้ไหมว่าถึงแบตจะเต็มแล้วแต่ว่าถ้าไม่ถอดออกมันก็จะยังกินไฟอยู่ฉะนั้นเวลาแบตเต็มแล้วก็ให้ถอดสายออกแต่ถ้ายังเสียบหม้อแปลงกับเต้าเสียบค้างไว้มันก็ยังกินไฟอยู่ดีเพราะฉะนั้นก็ให้ถอดออกให้หมด4. ประหยัดน้ำ อย่าใช้น้ำแบบสิ้นเปลือง ถ้ามีโอกาสได้เปลี่ยนก๊อกที่บ้าน ก็ให้ใช้ก๊อกน้ำแบบเพิ่มฟองอากาศ น้ำที่ไหลออกมาจะมีฟองอากาศออกมาด้วยทำให้ดูเหมือนมีน้ำเยอะ แต่จะประหยัดกว่าก๊อกธรรมดาถึงครึ่งหนึ่ง ถ้านึกไม่ออกให้ดูห้องน้ำตามห้าง น้ำที่ไหลออกมาจะเป็นแบบนั้น และเวลาใช้น้ำที่อื่นที่ไม่ใช่บ้านเราก็ควรจะประหยัดด้วย ไม่ใช่คิดว่าของฟรี หรือเวลาไปพักตามโรงแรมก็อย่าคิดว่าใช้ให้คุ้ม เพราะว่าทำแบบนี้แหละโลกถึงร้อน5. ประหยัดไฟปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้และถอดปลั๊กด้วยรวมไปถึงหลอดไฟด้วยถ้ามีโอกาสก็เปลี่ยนหลอดไส้เป็นหลอดประหยัดไฟ CFL เสียที่มันเป็นเกลียว ๆ ถึงหลอดพวกนี้จะแพงกว่าแต่ก็ประหยัดไฟกว่ามากแถมอายุการใช้งานก็ยาวกว่าเยอะซึ่งในระยะยาวก็จะคุ้มกว่าแน่นอน6. ลดใช้ถุงพลาสติกถุงพลาสติกทำให้เราสะดวกขึ้นก็จริงแต่มันเป็นภัยต่อโลกอย่างมากมายกว่าถุงที่เราใช้จะย่อยสลายไปตัวเรานั้นย่อยสลายก่อนมันไปนานแล้วเพราะฉะนั้นเวลาที่ไม่จำเป็นก็ไม่ต้องใช้แต่ถ้าต้องใช้จริงๆก็ให้เก็บไว้เพื่อนำไปใช้ครั้งต่อไปได้อีกเวลาจ่ายตลาดก็ให้ใช้ถุงผ้าแทนถุงผ้าสวยๆก็มีออกมาขายกันเยอะแยะ7. ลดอาหารแช่แข็ง อาหารแช่แข็งตอนนี้กำลังมีมากขึ้นเรื่อยๆ และก็เห็นมีคนนิยมบริโภคมากขึ้นเหมือนกัน แต่ท่านรู้ไหมว่าขั้นตอนการผลิตนั้นทำให้สิ้นเปลืองพลังงานอย่างมาก เพราะว่ากล่องที่ใส่ก็เป็นพลาสติก ขั้นตอนในการขนส่งก็ต้องเก็บไว้ในที่เย็นตลอดเวลา รวมไปถึงตอนที่อยู่ในร้านด้วย แม้กระทั่งตอนจะกินยังต้องใช้พลังงานในการอุ่นอีก เพราะฉะนั้นถ้าไม่จำเป็นก็อย่ากินเลยครับ มันสิ้นเปลืองพลังงาน กินของสดอร่อยกว่าอีก8. ใช้จักรยานเวลาที่ท่านไปทำธุระใกล้ๆบ้านอาจจะไปซื้อของจ่ายตลาดนอกจากจะประหยัดน้ำมันในยุคที่น้ำมันแพงแล้วยังช่วยให้ท่านได้ออกกำลังกายมีสุขภาพที่ดีอีกด้วยไม่ต้องไปเสียเงินเข้าฟิตเนสแพง ๆ9. ลดการคำหลายคนนั้นการคำเป็นอะไรที่มีความสุขเหลือเกินแต่ก็ขอให้ลดการซื้อแบบสิ้นเปลืองลงบ้างบางทีก็ซื้อๆไปอย่างนั้นแหละแต่ก็ได้ใส่แค่ครั้งสองครั้งบางชิ้นอาจไม่ได้ใส่ด้วยซ้ำแต่อยากซื้อ... อะไรที่คิดว่าไม่จำเป็นก็ไม่ต้องซื้อหรอกครับเอาแค่อันที่เราจะใส่จริง ๆ เพราะว่ามันต้องใช้พลังงานมากมายในอุตสาหกรรมพวกนี้10. ปลูกต้นไม้ผมว่ามนุษย์ทุกคนชอบธรรมชาติเวลาที่เราได้เห็นสถานที่ที่มีธรรมชาติงดงามไม่ว่าจะเป็นป่าไม่ที่เขียวชอุ่มน้ำใส ๆ ชายหาดที่ขาวสะอาดเราจะรู้สึกสบายใจและชอบมันแต่ว่าพวกเราก็ไม่ได้ช่วยกันรักษามันเพราะฉะนั้นถ้ามีเวลาก็ให้ช่วยกันปลูกต้นไม้อาจจะเป็นที่สวนหน้าบ้านได้หรือมีเนื้อที่ตรงไหนก็ปลูกตรงนั้นใส่กระถางไว้ก็ได้นอกจากจะทำให้บ้านดูสวยขึ้นแล้วยังจะช่วยลดก๊าซพิษในอากาศได้อีกด้วยผมเชื่อว่า 10 วิธีที่ผมยกตัวอย่างมานี้ ต้องมีมากกว่าหนึ่งข้อที่คุณสามารถทำได้ คุณไม่จำเป็นต้องทำทุกข้อ แต่ยิ่งทำมากก็ยิ่งดี แค่นี้คุณก็จะได้มีส่วนในการช่วยลดภาวะโลกร้อนแล้ว ส่วนจะทำมากแค่ไหนก็ขึ้นอยู่กับความรับผิดชอบของแต่ละคน และสุดท้ายนี้อยากบอกทุกคนว่าในโลกนี้ไม่มีความสำเร็จไหนที่ยิ่งใหญ่จริงๆ มีแต่ความสำเร็จเล็กๆที่รวมกันขึ้นมา จนสามารถกลายเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ได้ เพราะฉะนั้นอย่านึกว่าสิ่งเล็กๆเหล่านี้ที่เราทำมันไม่มีความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .ปรับวอลล์เปเปอร์เดสก์ทอปของท่านให้เป็นสำเข้มยิ่งเป็นสีดำเลยยิ่งดีเพราะว่ามันจะประหยัดไฟมากกว่ารวมไปถึงโปรแกรมรักษาหน้าจอก็ให้ตั้งว่างไว้มันจะเป็นหน้าจอดำสนิทปิดคอมพิวเตอร์เมื่อไม่ได้ใช้งานเช่นตอนพักเที่ยง2 .พกผ้าเช็ดหน้าแทนที่จะใช้กระดาษทิชชูสมัยนี้มีกระดาษทิชชูห่อสวยๆพกง่ายๆออกมาหลายคนใช้มันแทนผ้าเช็ดหน้าเพราะว่ามันสะดวกและห่อมันก็น่ารักด้วยแต่กระดาษทิชชูผลิตมาจากต้นไม้ยิ่งใช้มากก็ยิ่งต้องตัดมากเก็บต้นไม้ไว้เป็นปอดให้กับโลกเราบ้างเถอะนะ
3 .การชาร์ตแบตมือถือการชาร์ตแบตมือถือของคนทั่วๆไปเสียพลังงานไปโดยเปล่าประโยชน์ถึง 95% เพราะว่ามักจะเสียบสายค้างไว้ทั้งๆที่แบตเต็มแล้วท่านรู้ไหมว่าถึงแบตจะเต็มแล้วแต่ว่าถ้าไม่ถอดออกมันก็จะยังกินไฟอยู่แต่ถ้ายังเสียบหม้อแปลงกับเต้าเสียบค้างไว้มันก็ยังกินไฟอยู่ดีเพราะฉะนั้นก็ให้ถอดออกให้หมด
4 .