การบริหารจัดการโลจิสติกส์และโซ่อุปท

การบริหารจัดการโลจิสติกส์และโซ่อุปทาน
บริษัทฯ ใช้วัตถุดิบหลัก ได้แก่ น้ำนมดิบ เป็นวัตถุดิบหลักโดยรับซื้อน้ำนมโคจากสหกรณ์โคนมจากจังหวัดต่างๆ 20 แห่ง เช่น จังหวัดราชบุรี ประจวบคีรีขันธ์ สระบุรี เป็นต้น โดยขั้นตอนแรกมีการควบคุมคุณภาพ (Raw Material Collecting) โดยตรวจสอบจากองค์ประกอบของน้ำนมโค ปริมาณจุลินทรีย์
การปนเปื้อนของนม สุขภาพของแม่วัว หลังจากน้ำนมดิบผ่านขั้นตอนการตรวจสอบคุณภาพแล้วจึงผ่านกระบวนการทำให้น้ำนมดิบมีคุณภาพสม่ำเสมอ (Standardization) ให้เป็นไปตามเกณฑ์ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) ขั้นตอนต่อไปจึงเข้าสู่กระบวนการผลิต (Production) นมสดพาสเจอร์ไรส์ โดยผ่านกระบวนการฆ่าเชื้อด้วยความร้อนสูง เรียกว่า การพาสเจอร์ไรส์ ในขั้นตอนนี้บริษัทฯ มีกำลังการผลิต
ที่ 36,000 ขวดต่อชั่วโมงและมีผลิตภัณฑ์สินค้ามากกว่า 200 รายการ (SKUs) ซึ่งบริษํทฯ จะใช้ซอฟแวร์ SAP ซึ่งเป็นเทคโนโลยีสารสนเทศมาช่วยในการบริหารจัดการโรงงานในกระบวนการผลิตและการวางแผน
การผลิต และจากนั้นจึงเข้าสู่ขั้นตอนการจัดเก็บในห้องเย็นในสินค้าคงคลัง (Storage and Sorting) โดย
มีซอฟแวร์ช่วยในการบริหารจัดการสินค้าคงคลังและมีวิธีการกระจายสินค้า (Distribution and Transportation) โดยว่าจ้างรถขนส่งจากภายนอก ไปยังผู้จัดจำหน่ายและผู้บริโภคสู่ภูมิภาคต่างๆ ได้แก่ Modern Trade เช่น TOPS TescoLotus ร้านค้าปลีก 7-eleven ร้านขายส่งและร้านขายปลีกอื่นๆ และ
ยังมีการส่งออกไปจำหน่ายยังต่างประเทศ เช่น สิงคโปร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The management of logistics and supply chain
.The Company's key raw materials such as raw material by buying raw milk from the dairy cooperative milk from 20 different provinces such as Ratchaburi. Sara Khan etc. The first step quality control (raw material collecting).Microorganism
Contamination of milk Health of the cows After raw milk through step quality inspection process, thus enabling consistent quality of raw milk. (Standardization) according to the criteria of the Food and Drug Administration (FDA) The next step is to manufacturing (production), milk pasteurization. By sterile by heat called pasteurization. In this process, the Company Has a capacity of 36
.000 bottles per hour and has a product range of more than 200 items (skus) explained that the firm will use the software, sap, which is technology to assist in production management and planning process
.Production and then step into the store in a cool room in inventory (storage and sorting) by
.The software helps in managing inventory and distribution methods. (Distribution and transportation) by bus hired from outside. To distributors and consumers to regions such as tops tescolotus modern trade retailers 7-eleven.And
Also have been exported to foreign countries such as Singapore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Logistics management and supply chain
The company used the main raw material: raw milk is the primary raw material purchase milk from dairy cooperatives from different provinces of prachuap khiri Khan, Ratchaburi, saraburi province, 20, etc. The first step in quality control (Raw Material Collecting). Microorganisms
Contamination of the milk. The health of the mother, raw cow's milk, after passing through a quality process and then through a high-quality, raw milk regularly. (Standardization) according to the criteria of the food and Drug Administration (FDA approved.), So the next step into the production process (Production) pasteurized milk by sterilized by high heat pasteurized. At this stage, the company has a production capacity of 36
,0 bottles per hour and there are more than 200 products (SKUs) in which the company will use SAP software, information technology and assist in the management of the factories in the manufacturing process and planning.
And then step into a cold storage warehouse (Storage and Sorting) by
.There is software to help manage inventory and distribution methods (Transportation and Distribution) by hired car transport from the outside to the distributors and consumers to various regions, including such Modern Retail Trade TescoLotus TOPS 7-eleven. And
There are also exported to overseas suppliers such as Singapore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

management, logistics and supply chain
The company uses raw materials such as raw milk is the main raw material used by buying breast milk from dairy Co-operatives from 20 provinces such as Ratchaburi province Prachuap Khiri Khan, etc. The first step is to control the quality (Raw Material Collecting).Quantity of microbes
The contamination of the milk cow's health after raw milk through the process of examining the quality and then through the process, raw milk has a consistent quality (Standardization) shall be in accordance with the Board of Directors of the Office criteria Food and Drug Administration (an.), the next step is to enter the process (Production)-homogenized pasteurized milk through the sterilization cycle with high heat-homogenized pasteurized milk is called for in this process the Company has a production capacity
the 36,000 bottles per hour and there are more than 200 Products List (SKUs), which the British ษํทฯ SAP which will be used as a software information technology to help in the management of plant production process and the planning
The production process and then into the cold storage room in the inventory (Storage and Sorting) by
There are some software allows you to manage inventory and how to distribute products (Distribution and Transportation) employed by transport from the outside to the distributors and consumers to various regions, including Modern Trade TOPS TescoLotus retail stores such as 7-elevenand
There is also an export to foreign countries such as Singapore